ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್ - ಜರ್ಮನ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲಿಸ್ಬೆಟ್, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇಲಿಗಳು ನೆನಪಿವೆ. ಸಂಗೀತ ಬರುವ ಮೊದಲು, ನಮ್ಮ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್ ಪಟ್ಟಣವು ಧೂಳು ಮತ್ತು ಕೊಳೆತದ ವಾಸನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಸಣ್ಣ ಉಗುರುಗಳ ಸದ್ದು ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಹಾಡಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಹುಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿಯ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೂ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಾದರೂ ದಂಶಕಗಳ ಹಾವಳಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತೇವೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇದು ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್‌ನ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಮುರಿದ ಭರವಸೆಯು ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ. ಅದು 1284 ನೇ ಇಸವಿ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ವೆಸರ್ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್ ಪಟ್ಟಣವು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಇಲಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದವು - ಬೇಕರಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರದ ಚಮಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮೇಯರ್, ತನ್ನ ಜನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೈ ಹಿಸುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನೇ ಹೊರತು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬೆಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಲೆಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಲಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಭಯ ಮತ್ತು ದುಃಖವೂ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.

ಒಂದು ದಿನ, ಒಬ್ಬ ವಿಚಿತ್ರ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅವನು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದನು, ಅನೇಕ ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದನು - ಅರ್ಧ ಕೆಂಪು, ಅರ್ಧ ಹಳದಿ - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಅವನು ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಮರದ ಕೊಳಲನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮೇಯರ್‌ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಚಿನ್ನದ ಗಿಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇಲಿಯನ್ನೂ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಮೇಯರ್, ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡು, ತಕ್ಷಣವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಎರಡನೇ ಯೋಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪಾವತಿಯನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದನು. ಪೈಪರ್ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟನು, ತನ್ನ ಕೊಳಲನ್ನು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಎತ್ತಿದನು, ಮತ್ತು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ, ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಸ್ವರವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದದಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಾ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಗೂ ತಲುಪಿತು. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ, ಇಲಿಗಳು ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಬ್ಬಾಗಿದ್ದವು, ಆ ರಾಗದಿಂದ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಅವು ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಸುರಿದವು, ಪೈಪರ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ತುಪ್ಪಳದ ನದಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ವೆಸರ್ ನದಿಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ನೀರಿಗೆ ಇಳಿದನು, ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಕೊಳಲನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಇಲಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚಿಹೋಯಿತು. ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್ ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು.

ಪಟ್ಟಣವು ಸಂಭ್ರಮಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪೈಪರ್ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮೇಯರ್ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ದುರಾಸೆಯ ಮೇಯರ್ ನಕ್ಕನು. ಇಲಿಗಳು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ಅವನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಪೈಪರ್‌ಗೆ ಕೇವಲ ಐವತ್ತು ಗಿಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು, ತಾನು ನೋಡಿದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದನು. ಪೈಪರ್‌ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಣ್ಣಗಾದವು, ಮತ್ತು ಮಾತು ಮುರಿದವರಿಗೆ ತಾನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮೇಯರ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದನು. ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾತಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟುಹೋದನು, ಅವನ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕೋಟ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು, ಇಲಿಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೈಪರ್‌ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮರೆತರು. ಆದರೆ ಪೈಪರ್ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 26 ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ದಿನದಂದು, ವಯಸ್ಕರೆಲ್ಲರೂ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಈ ಬಾರಿ, ಅವನು ಹೊಸ ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸಿದನು, ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಎದುರಿಸಲಾಗದ ರಾಗ. ಈ ಬಾರಿ ಅವನ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದು ಇಲಿಗಳಲ್ಲ. ಅದು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಿಂದ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸೇರಿದಂತೆ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಸುರಿದು ಬಂದೆವು. ನಾವು 130 ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು, ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಪೈಪರ್‌ನ ಹಿಂದೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆವು, ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಕರೆಗಳು ಕೇಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ದ್ವಾರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಕೊಪ್ಪೆನ್ ಹಿಲ್ ಎಂಬ ಹಸಿರು ಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ನಾವು ಪರ್ವತದ ಬದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದ್ವಾರವು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತೆರೆಯಿತು. ಪೈಪರ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಮುಚ್ಚಿತು, ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿತು. ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್ ಪಟ್ಟಣವು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ, ದುಃಖತಪ್ತ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ನಮಗೆ ಏನಾಯಿತು? ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ನಾಡಿಗೆ, ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಇತರರು ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋದೆವು ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್‌ನ ಕಥೆಯು ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಥೆಯಾಯಿತು, ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಕಠೋರ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಯಿತು. ಇಂದು, ಈ ಕಥೆಯು ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಬೀದಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕವಿತೆಗಳು, ಒಪೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ, ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ವಾಗ್ದಾನವು ಪವಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ನಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ನಿಗೂಢ ಪೈಪರ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾಗವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.