ರೋಮುಲಸ್ ಮತ್ತು ರೆಮಸ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ರೋಮುಲಸ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆ ತಣ್ಣನೆಯ, ಸುಳಿಯುವ ನದಿಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜಗತ್ತು ಕಂಡರಿಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ರಾಜನಾಗುವ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ರೆಮಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ. ನಾವು ಆಲ್ಬಾ ಲೋಂಗಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದೆವು, ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ನ್ಯಾಯಯುತ ರಾಜ ನುಮಿಟರ್. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಮುಲಿಯಸ್ ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ಭಯದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಿದನು. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಟೈಬರ್ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಅದರ ಪ್ರವಾಹವು ನಮ್ಮನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದೂರ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದನು. ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳು ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೂಗಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನುಭವ, ಅಥವಾ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಶಬ್ದ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಗಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಮ್ಮ ಕಥೆ, ರೋಮುಲಸ್ ಮತ್ತು ರೆಮಸ್ ಪುರಾಣ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನಗರ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನೀವು ಕಳೆದುಹೋದಾಗಲೂ ವಿಧಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರತ್ವವು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ದುಃಖ ಎರಡೂ ಆಗಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ನದಿಯು ನಮ್ಮ ಅಂತ್ಯವಾಗುವ ಬದಲು, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾಯಿತು. ಅದು ನಮ್ಮ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ದಡಕ್ಕೆ ತಂದು, ನಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕಾಡಿನ ಒಂದು ಜೀವಿ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಣ್ಣು ತೋಳವು ನಮ್ಮ ಅಳುವನ್ನು ಕೇಳಿತು. ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲಿನ ಅದರ ಭಯಕ್ಕಿಂತ ಅದರ ಮಾತೃ ಪ್ರೀತಿ ಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಂಜೂರದ ಮರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ತನ್ನ ಗವಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಹಾಲುಣಿಸಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರಿಸಿತು. ಅದರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಬೆಳೆದೆವು. ಒಂದು ದಿನ, ಫೌಸ್ಟುಲಸ್ ಎಂಬ ಕುರುಬನು ತನ್ನ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆ ಗವಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಇಬ್ಬರು ಮಾನವ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ತೋಳವು ಪೋಷಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಅವನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡನು. ಅವನಿಗೂ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅಕ್ಕಾ ಲಾರೆಂಟಿಯಾಗೂ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಾವು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕುರುಬರ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾ ಬೆಳೆದೆವು. ನಾವು ಒರಟು ಮತ್ತು ಬಲಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೆವು, ಬೇಗನೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರ ಹುಡುಗರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ರೆಮಸ್ ಆತುರಗಾರ ಮತ್ತು ಕೋಪಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತನಶೀಲನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೂ ನಾವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದವರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾವು ರಾಜರಾಗಲು ಜನಿಸಿದೆವು ಎಂಬ ಅರಿವು ನಮಗಿರಲಿಲ್ಲ; ನಾವು ನಮ್ಮ ಸರಳ ಜೀವನದಿಂದ ಸಂತುಷ್ಟರಾಗಿದ್ದೆವು, ನಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನವು ಭಗ್ನಗೊಂಡಿತು. ನಮಗೂ ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜ, ರಾಜ ನುಮಿಟರ್‌ನ ಕುರುಬರಿಗೂ ನಡುವೆ ಜಗಳವಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ರೆಮಸ್‌ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆಗಲೇ, ರೆಮಸ್‌ನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಭಯಪಟ್ಟ ಫೌಸ್ಟುಲಸ್ ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಮ್ಮ ರಾಜವಂಶದ ಜನ್ಮದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ನನ್ನೊಳಗೆ ಒಂದು ಕಿಚ್ಚು ಹತ್ತಿಕೊಂಡಿತು - ಅದು ಕೋಪದ್ದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಉದ್ದೇಶದ್ದಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಇತರ ಕುರುಬರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ನಾವು ಆಲ್ಬಾ ಲೋಂಗಾಕ್ಕೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಹೋದೆವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ, ರಾಜ ನುಮಿಟರ್ ರೆಮಸ್‌ನನ್ನು ನೋಡಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನಿಗೂ ಸತ್ಯವು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಕುರುಬರು ಮತ್ತು ನಾನು ಅರಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕ್ರೂರ ಅಮುಲಿಯಸ್‌ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದೆವು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ನುಮಿಟರ್‌ನನ್ನು ಅವನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆವು. ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿಧಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ಕಳೆದುಹೋದ ರಾಜಕುಮಾರರೆಂದು, ವೀರರೆಂದು ಆಚರಿಸಿದರು. ನಾವು ಕುರುಬ ಹುಡುಗರಾಗಿದ್ದವರು ರಾಜ್ಯದ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದೆವು.

ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ನನಗೂ ಮತ್ತು ರೆಮಸ್‌ಗೂ ನಮ್ಮದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬಯಕೆಯಾಯಿತು. ಹೆಣ್ಣು ತೋಳವು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪ ಹೊಸ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಪತ್ತೆಯಾದ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ರೆಮಸ್ ಹತ್ತಿರದ ಅವೆಂಟೈನ್ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟನು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾರಾಟದ ಮೂಲಕ ದೇವತೆಗಳೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು, ಇದನ್ನು ಆಗುರಿ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ರೆಮಸ್ ತನ್ನ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಮೊದಲು ಆರು ರಣಹದ್ದುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆದರೆ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ರಣಹದ್ದುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆನು. ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ; ಅವನ ಚಿಹ್ನೆ ಮೊದಲು ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ವಾದವು ಕಹಿಯಾಯಿತು. ನಾನು ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ನಗರದ ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಂದಕವನ್ನು ಅಗೆದು ಕಡಿಮೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಕೋಪ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ, ರೆಮಸ್ ನನ್ನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು, ಇದು ಹೊಸ ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಘೋರ ಅವಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೈಪೋಟಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಭಯಾನಕ ಕೋಪವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ನಾವು ಹೋರಾಡಿದೆವು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಬಿದ್ದನು. ನನ್ನ ವಿಜಯದ ಸಂತೋಷವು ಮಾಯವಾಗಿ, ನಷ್ಟದ ನೋವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ. 753, ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು, ನಾನು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನೇ ಇಟ್ಟು ರೋಮ್ ಎಂದು ಕರೆದೆ. ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದೆ - ಓಡಿಹೋದವರು, ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾದವರು, ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಗಳು - ಮತ್ತು ಅದು ಬೆಳೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಕಥೆ, ನಮ್ಮ ಕಥೆ, ರೋಮ್‌ನ ಅಡಿಪಾಯವೇ ಆಯಿತು. ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ರೋಮನ್ನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತೋಳದಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವಳಿ ಹುಡುಗರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ರೋಮ್ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ; ಅದು ದೇವರುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ-ದೇವನಾದ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿತು. ಎರಡು ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಹಾಲುಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೆಣ್ಣು ತೋಳದ ಚಿತ್ರವು ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು, ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಅವರ ಆರಂಭದ ಕಾಡು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸ್ವಭಾವದ ಜ್ಞಾಪಕವಾಗಿತ್ತು. ಇಂದಿಗೂ, ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಮರೆತುಹೋಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಹಾನ್ ನಗರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ದುರಂತದ ಆರಂಭಗಳಿಂದಲೂ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪುರಾಣವು ಕಥೆಗಳು ಕೇವಲ ಗತಕಾಲದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲ; ಅವು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಡಿಪಾಯಗಳಾಗಿವೆ, ನಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮಹಾನ್, ದೀರ್ಘ ಕಥೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.