ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಸುಂದರಿ ವಸಿಲಿಸಾಳ ಪುರಾಣ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ವಾಸಿಲಿಸಾ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಆಳವಾದ, ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾಡಿನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ನನಗೆ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು: ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮರದ ಗೊಂಬೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದ. 'ಈ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೋ,' ಎಂದು ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, ಅವರ ಧ್ವನಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕೆಂಡದಂತೆ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿತ್ತು. 'ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆಯಾದಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರ ಕೊಟ್ಟು ಅದರ ಸಲಹೆ ಕೇಳು.' ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಮರುಮದುವೆಯಾದಾಗ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ತಣ್ಣನೆಯ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಕ್ರೂರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆರಾಮವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನನಗೆ ಹೊಸ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಸೆ ನೀಡುವುದೇ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬೆದರಿಕೆ ಕಾಡಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಗೋಜಲಿನ ಕಾಡಿನ ಆಳದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಭಯಾನಕ ಮಾಟಗಾತಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವಳು ಗಾರೆಗಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಲಕುಟುಂಬದ ಕ್ರೌರ್ಯವು ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಭಯದ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದು ನಾನು ಕಾಡಿನ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಕಥೆ, ಇದನ್ನು ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಸುಂದರಿ ವಾಸಿಲಿಸಾಳ ಪುರಾಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಸಂಜೆ, ನನ್ನ ಮಲತಾಯಿ ನಮ್ಮ ಕುಟೀರದ ಎಲ್ಲಾ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಬಾಬಾ ಯಾಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿ ತರಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಳು. 'ಅದಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ,' ಎಂದು ಅವಳು ಗೇಲಿ ಮಾಡಿದಳು. ನಡುಗುವ ಕೈಗಳಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ತಿನ್ನಿಸಿ, ನನ್ನ ಭಯಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದೆ. 'ಭಯಪಡಬೇಡ, ವಾಸಿಲಿಸಾ,' ಎಂದು ಗೊಂಬೆ ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿತು. 'ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗು. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ.' ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ನಡೆದೆ. ಕತ್ತಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರನೊಬ್ಬ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾದುಹೋದ, ಮತ್ತು ಹಗಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಕೆಂಪು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಕುದುರೆ ಸವಾರನೊಬ್ಬ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ ಉದಯಿಸಿದ. ಮತ್ತೆ ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆ ಸವಾರನೊಬ್ಬ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕತ್ತಲಾಯಿತು. ಇವರು ಬಾಬಾ ಯಾಗಳ ಸೇವಕರು: ಹಗಲು, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ತೆರವಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಭಯಾನಕ ಬೇಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ತಲೆಬುರುಡೆಗಳಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ತೆರವಾದ ಸ್ಥಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಡಿಸಲು ಇತ್ತು, ಅದು ದೈತ್ಯ ಕೋಳಿ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಂತಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಗಾಳಿಯು ಬೀಸುವ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಕಂಪನದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಯಿತು. ಬಾಬಾ ಯಾಗ ತನ್ನ ದೈತ್ಯ ಗಾರೆಗಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಪೊರಕೆಯಿಂದ ಗುಡಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಳು. ಅವಳು ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕಳಾಗಿದ್ದಳು. 'ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?' ಎಂದು ಅವಳು ಕಿರುಚಿದಳು. ನನಗೆ ಬೆಂಕಿ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಿದಳು, ಆದರೆ ನಾನು ಮೊದಲು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ. ಅವಳು ನನಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಳು: ಬೂಷ್ಟು ಹಿಡಿದ ಗೋಧಿಯ ರಾಶಿಯಿಂದ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಗಳವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು. ನಾನು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಗೊಂಬೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿತು. 'ಈಗ ಮಲಗು,' ಎಂದು ಅದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿತು. 'ಸಂಜೆಗಿಂತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.' ನಾನು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ಗೊಂಬೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಬಾಬಾ ಯಾಗಳಿಗೆ ಕೋಪ ಬಂದರೂ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

ಬಾಬಾ ಯಾಗಳು ನನಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ನನ್ನ ಗೊಂಬೆಯ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ನಾನು ಕೇವಲ ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರು ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸಿದಳು: ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನ, ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಕರಾಳ ರಾತ್ರಿ. ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನನಗೆ ಸಹಾಯವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಆಶೀರ್ವಾದದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಬಾಬಾ ಯಾಗ 'ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದವಿರುವ ಯಾರೂ ನನಗೆ ಬೇಡ!' ಎಂದು ಕಿರುಚಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳಿದಳು. ಆದರೆ ಅವಳು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವಳು ತನ್ನ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಒಂದು ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಅದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇನ್ನೂ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಾನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಒಂದು ಕೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಳು. ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಬಂದೆ. ನಾನು ಬಂದಾಗ, ನನ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಲಸಹೋದರಿಯರು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದವು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಕಿಯು ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿನ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆ ನೋಟವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಾ, ಅವರ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಬೂದಿಯಾಗಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಅವರಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ನಾನು ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಹೂಳಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದಯಾಳು ವೃದ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಗೊಂಬೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನೇಯ್ಗೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷದ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು. ಬಾಬಾ ಯಾಗಳ ಕಾಡಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಕಥೆಯಲ್ಲ. ಬಾಬಾ ಯಾಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಕಾಡು ಭಾಗ. ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯವಳು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟವಳು ಅಲ್ಲ; ಅವಳು ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ, ಜಾಣ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶುದ್ಧ ಹೃದಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಭಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗಲೂ, ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ - ತಾಯಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ, ಗೊಂಬೆಯ ಜ್ಞಾನ - ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು, ಬಾಬಾ ಯಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳ ವಿಚಿತ್ರ ಗುಡಿಸಲಿನ ಚಿತ್ರವು ಕಲಾವಿದರು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಾರರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನಂದದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಿಡಿ.