ಇಲಿಯಡ್

ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಉಪ್ಪಾದ ಗಾಳಿ ಇಂದಿಗೂ ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಇದು ಜಗತ್ತನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿದ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರಂತರ ನೆನಪಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಇಥಾಕಾ ದ್ವೀಪದ ರಾಜ, ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್ ಎಂಬ ಚಿನ್ನದ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಅನೇಕ ಗ್ರೀಕ್ ರಾಜರಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಒಬ್ಬ. ಇದು ಆ ಮಹಾನ್ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಕಥೆ, ವೀರರು, ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಕಥೆ, ಹೋಮರ್‌ನಂತಹ ಕವಿಗಳು ನಂತರ ಇಲಿಯಡ್ ಎಂದು ಕರೆದ ಕಥೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಗ್ರೀಕ್ ನಗರವಾದ ಸ್ಪಾರ್ಟಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅದರ ಸುಂದರ ರಾಣಿ ಹೆಲೆನ್ಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಹೆಲೆನ್ಳ ಪತಿ, ರಾಜ ಮೆನೆಲಾಸ್, ದುಃಖಿತನಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಹೋದರ, ರಾಜ ಅಗಮೆಮ್ನಾನ್, ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರನ್ನು ಕರೆದನು. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಎಲ್ಲ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದೆವು, ಸಾವಿರಾರು ಹಡಗುಗಳು ಟ್ರಾಯ್‌ನ ದೂರದ ತೀರದತ್ತ ಸಾಗಿದವು. ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು: ಹೆಲೆನ್ಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುವುದು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕಾದರೂ ಸರಿ.

ಒಂಬತ್ತು ದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಟ್ರಾಯ್ ಎಂಬ ಭವ್ಯ ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಧೂಳಿನ ಬಯಲುಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಅವರ ಗೋಡೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿದ್ದವೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಗ್ರೀಕ್ ಶಿಬಿರವು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಡೇರೆಗಳ ನಗರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಹೊಸ ಚಕಮಕಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧವು ಒಂದು ಪ್ರತಿష్టంಭನದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಯಾವುದೇ ವಿಜಯಿಯಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಯು ಹಿಂದಕ್ಕೂ ಮುಂದಕ್ಕೂ ತಳ್ಳಿದಂತೆ. ಯುದ್ಧವು ಅದರ ವೀರರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಕಡೆ, ಅಕೀಯನ್ನರು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಇದ್ದನು. ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧನಾಗಿದ್ದನು, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಅವನ ಹೋರಾಟದ ಕೌಶಲ್ಯದಷ್ಟೇ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಟ್ರೋಜನ್ನರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಾಯಕನಿದ್ದನು, ಉದಾತ್ತ ರಾಜಕುಮಾರ ಹೆಕ್ಟರ್. ಅವನು ಟ್ರಾಯ್ ರಾಜ ಪ್ರಿಯಾಮ್‌ನ ಮಗ, ತನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಕ್ಷಕ, ತನ್ನ ಜನರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು. ಇಲಿಯಡ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಥೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಅಗಮೆಮ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಅಕಿಲ್ಸ್ ನಡುವೆ ಕಹಿ ವಾದವು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ. ಅಗೌರವಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೋರಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಡೇರೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೋಧನಿಲ್ಲದೆ, ಯುದ್ಧದ ಗತಿಯು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿತು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹೆಕ್ಟರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಟ್ರೋಜನ್ನರು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳತ್ತ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು.

ಗ್ರೀಕರು ಹತಾಶರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಕಿಲ್ಸ್‌ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೆಟ್ರೋಕ್ಲಸ್, ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಅವನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಅಕಿಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಆದರೆ ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಬೇಡ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಕಾವು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಪೆಟ್ರೋಕ್ಲಸ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮರೆತನು. ಅವನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದನು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಅಕಿಲ್ಸ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನ ದುಃಖವು ಭಯಾನಕ ಕೋಪವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ಅಗಮೆಮ್ನಾನ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಳಜಿ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಅವನಿಗೆ ಹೆಕ್ಟರ್‌ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ದೇವರು ಹೆಫೆಸ್ಟಸ್‌ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊಸ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದನು. ಟ್ರೋಜನ್ನರು ಅವನ ಮುಂದೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಯುದ್ಧದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು ಅಕಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಕ್ಟರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಗರದ ದ್ವಾರಗಳ ಹೊರಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಬಂದಿತು. ಇದು ಯುಗದ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೀರರ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅಕಿಲ್ಸ್, ತನ್ನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ತಡೆಯಲಾಗದವನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಹೆಕ್ಟರ್‌ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು, ಇದು ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ разных ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಟ್ರಾಯ್ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ದುರಂತದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.

ಇಲಿಯಡ್ ಕವಿತೆಯು ಹೆಕ್ಟರ್‌ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ನಾಯಕ ಹೋದರೂ, ಟ್ರೋಜನ್ನರು ಶರಣಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಗೋಡೆಗಳು ಬಲವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದವು. ಆಗಲೇ ನಾನು, ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. ನಾವು ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಮರದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆವು, ಸೋತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದಂತೆ ನಟಿಸಿದೆವು. ಟ್ರೋಜನ್ನರು, ಅದು ದೇವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಆ ಬೃಹತ್ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ನಗರದೊಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಆದರೆ ಒಳಗೆ, ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೈನಿಕರ ಗುಂಪು ಅಡಗಿತ್ತು. ಆ ರಾತ್ರಿ, ನಾವು ಹೊರಬಂದು, ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಗರದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆದೆವು, ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಯುದ್ಧವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕಥೆ, ಮೊದಲು ಹೋಮರ್‌ನಂತಹ ಕವಿಗಳಿಂದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಕೇವಲ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದು ನಮಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಸ್ನೇಹ, ಕೋಪದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ, ಮತ್ತು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನ ಚತುರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲಿಯಡ್ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಲಾವಿದರು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕನಸುಗಾರರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ವೀರರು ಇಂದಿಗೂ ನಮಗೆ ನೈಜರಾಗಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಗಳು ಶಕ್ತಿಯುತ ಸೇತುವೆಗಳಾಗಿವೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಲದಾದ್ಯಂತ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬದುಕಿದ್ದ ಜನರ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.