ದಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಹತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಹಾನ್ ಟ್ರೋಜನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದೆ. ಈಗ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಮುದ್ರವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು, ಇಥಾಕಾ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಪೆನೆಲೋಪಿ ಹಾಗೂ ಮಗ ಟೆಲಿಮಾಕಸ್‌ನ ನಗುವನ್ನು ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಯಾಣವಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಹೋರಾಟದ ಕಥೆಯನ್ನು ಜನರು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಕಥೆಗೆ ಅವರು 'ದಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಟ್ರಾಯ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ದಾರಿ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್‌ಗಳ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿಳಿದೆವು, ಅವರು ಒಂದೇ ಕಣ್ಣಿನ ದೈತ್ಯರು. ಅಲ್ಲಿ, ನಾವು ಭಯಾನಕ ಪಾಲಿಫೆಮಸ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದೆವು. ನನ್ನ ಚಾಣಾಕ್ಷ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಳಸಿ, ನಾನು ಆ ದೈತ್ಯನಿಗೆ ನನ್ನ ಹೆಸರು 'ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸಿದಾಗ, ಪಾಲಿಫೆಮಸ್, 'ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ನನಗೆ ನೋವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದನು, ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್‌ಗಳು ಅದು ಒಂದು ತಮಾಷೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಂತರ, ನಾವು ಮೋಡಿಗಾರ್ತಿ ಸಿರ್ಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾಯಾಜಾಲದಿಂದ ನನ್ನ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಹಂದಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಳು. ದೇವತೆಗಳ ದೂತ ಹರ್ಮ್ಸ್‌ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಾನು ಅವಳ ಮಂತ್ರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮರಳಿ ಮನುಷ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಸೈರನ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅವರ ಸುಂದರ ಹಾಡುಗಳು ನಾವಿಕರನ್ನು ಅವರ ಸಾವಿನೆಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮೇಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಸದಾ ಕುತೂಹಲಿಯಾದ ನಾನು, ನನ್ನನ್ನು ಹಡಗಿನ ಕಂಬಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವಂತೆ ಹೇಳಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನಾನು ಬಂಡೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹಡಗನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ಹಡಗಿನ ಕಂಬಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದು ಎಂತಹ ಸಾಹಸ ಅಲ್ಲವೇ?. ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲು ಎರಡು ಭಯಾನಕ ರಾಕ್ಷಸರ ನಡುವಿನ ಕಿರಿದಾದ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ದಾಟುವುದಾಗಿತ್ತು: ಸಿಲಾ, ಆರು ತಲೆಗಳ ಪ್ರಾಣಿ, ಅದು ನಾವಿಕರನ್ನು ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕರಿಬ್ಡಿಸ್, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನುಂಗುವ ಒಂದು ದೈತ್ಯ ಸುಳಿ. ನನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಾನು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಇದು ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಕಷ್ಟಕರ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ—ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದು—ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಥಾಕಾದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ನಡೆದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ರಕ್ಷಕಳಾದ ದೇವತೆ ಅಥೇನಾ, ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ವಯಸ್ಸಾದ, ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕನಂತೆ ವೇಷ ಮರೆಸಿದಳು. ಈ ವೇಷದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮನೆಯು ಪೆನೆಲೋಪಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ದುರಹಂಕಾರಿ ಪುರುಷರಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆ. ನಾನು ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕಿತ್ತು. ನಾನು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಈಗ ಬೆಳೆದು ನಿಂತ ಮಗ ಟೆಲಿಮಾಕಸ್‌ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆವು. ಒಂದು ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ವೇಷದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮುದುಕ ನಾಯಿ ಆರ್ಗೋಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಯಜಮಾನನ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಕಾದ ನಂತರ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟಿತು.

ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಣೆಯಾದ ಪೆನೆಲೋಪಿ, ಆಕಾಂಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಳು: ಯಾರು ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್‌ನ ಮಹಾ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿ ಹನ್ನೆರಡು ಕೊಡಲಿ ತಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಬಾಣವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷಿಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ವಿಫಲರಾದರು; ಆ ಬಿಲ್ಲು ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿತ್ತು. ವೇಷ ಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ನಾನು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದು, ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ. ಟೆಲಿಮಾಕಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೆನೆಲೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕವಿ ಹೋಮರ್‌ನಿಂದ ಮೊದಲು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ 'ದಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ'ಯ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಹಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ಭರವಸೆಯ ಶಕ್ತಿ, ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಗಿಂತ ಜಾಣ್ಮೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಹಾಗೂ ಮನೆಯ ಆಳವಾದ, ಮುರಿಯಲಾಗದ ಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆಯ ಒಂದು ಕಥೆ. ಇಂದು, 'ಒಡಿಸ್ಸಿ' ಎಂಬ ಪದವು ಯಾವುದೇ ಸುದೀರ್ಘ, ಸಾಹಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣವು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಮತ್ತು ಕಲೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದರೂ, ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಪ್ರಯಾಣವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋರಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.