ഡയോക്ലീഷ്യൻ

എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം. എൻ്റെ പേര് ഡയോക്ലീഷൻ. ഞാൻ ഏകദേശം 244-ആം ആണ്ടിൽ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഡൽമേഷ്യ എന്ന സ്ഥലത്താണ് ജനിച്ചത്, അത് ഇന്നത്തെ ക്രൊയേഷ്യ എന്ന രാജ്യമാണ്. എൻ്റെ കുടുംബം സമ്പന്നരോ പ്രശസ്തരോ ആയിരുന്നില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് വലിയ സ്വപ്നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് പ്രായമായപ്പോൾ ഞാൻ റോമൻ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു. അതൊരു കഠിനമായ ജീവിതമായിരുന്നു, പക്ഷേ അതൊരു വലിയ സാഹസികത കൂടിയായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു നേതാവാകാൻ പഠിച്ചു, ഒരു സൈനികനെന്ന നിലയിൽ ഞാൻ വളരെ മിടുക്കനായിരുന്നു. ഞാൻ പദവികളിൽ ഉയർന്നു, കുതിരപ്പടയുടെ കമാൻഡറും ഒടുവിൽ ചക്രവർത്തിയുടെ അംഗരക്ഷകരുടെ തലവനുമായി. ഈ സമയത്ത് റോമൻ സാമ്രാജ്യം, മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രതിസന്ധി എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ, ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങളും നേതാക്കൾ എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു അസ്ഥിരമായ സ്ഥലമായിരുന്നു.

എൻ്റെ ജീവിതം 284-ആം ആണ്ടിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി മാറി. ഞാൻ സേവിച്ചിരുന്ന ന്യൂമേരിയൻ ചക്രവർത്തി മരിച്ചു, സൈന്യത്തിന് ശക്തനായ ഒരു പുതിയ നേതാവിനെ ആവശ്യമായിരുന്നു. സൈനികർ എന്നെ വിശ്വസിച്ചു, 284 നവംബർ 20-ന് അവർ എന്നെ അടുത്ത റോമൻ ചക്രവർത്തിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. അതൊരു വലിയ ബഹുമതിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അതൊരു വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം കൂടിയായിരുന്നു. ബ്രിട്ടൻ മുതൽ സിറിയ വരെ മൂന്ന് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഒരു വലിയ സാമ്രാജ്യമായിരുന്നു അത്. അതിൻ്റെ അതിർത്തികളിൽ ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണങ്ങൾ നേരിടുകയും ഉള്ളിൽ നിരവധി പ്രശ്നങ്ങളുമായി ബുദ്ധിമുട്ടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ഇതെല്ലാം ഒറ്റയ്ക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എനിക്കൊരു പുതിയ ആശയം ആവശ്യമായിരുന്നു.

ചക്രവർത്തിയുടെ ജോലി പങ്കുവെക്കുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ വലിയ ആശയം. 293-ൽ ഞാൻ ടെട്രാർക്കി എന്നൊരു സംവിധാനം ഉണ്ടാക്കി, അതിനർത്ഥം 'നാലുപേരുടെ ഭരണം' എന്നാണ്. ഒരു നേതാവ് തനിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നാല് നേതാക്കൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ശക്തമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. എൻ്റെ സഹ-ചക്രവർത്തിയായി ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വസ്തനായ സുഹൃത്ത് മാക്സിമിയനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞാൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ കിഴക്കൻ പകുതിയും അദ്ദേഹം പടിഞ്ഞാറൻ പകുതിയും ഭരിച്ചു. ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും 'ഓഗസ്റ്റസ്' എന്ന മുതിർന്ന പദവി നൽകി വിളിച്ചു. തുടർന്ന്, ഞങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തരും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ 'സീസർ' എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു ജൂനിയർ ചക്രവർത്തിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഈ ജൂനിയർ ചക്രവർത്തിമാരായ ഗലേരിയാസും കോൺസ്റ്റാൻഷ്യസും അതിർത്തികൾ സംരക്ഷിക്കാനും പ്രവിശ്യകൾ ഭരിക്കാനും ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു. ഈ പുതിയ സംവിധാനം റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ വർഷങ്ങളോളം സമാധാനവും ക്രമവും തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ സഹായിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് ശത്രുക്കളെ തുരത്താനും സാമ്രാജ്യത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാക്കാനും കഴിഞ്ഞു.

ഇരുപത് വർഷത്തിലേറെ ഭരിച്ചതിനുശേഷവും സാമ്രാജ്യത്തിലെ പല പ്രശ്നങ്ങളും ഞാൻ പരിഹരിച്ചുവെന്ന് തോന്നിയതിനാലും, ഒരു റോമൻ ചക്രവർത്തിയും മുമ്പ് ചെയ്യാത്ത ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 305 മെയ് 1-ന് ഞാൻ എൻ്റെ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് സ്വമേധയാ വിരമിച്ചു. എനിക്ക് ഡൽമേഷ്യയിലെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകാനും ശാന്തമായ ജീവിതം നയിക്കാനും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. കടലിനരികിൽ, ഇന്ന് നമ്മൾ സ്പ്ലിറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു ഗംഭീരമായ കൊട്ടാരം പണിതു. അതൊരു വീടിനേക്കാൾ ഒരു കോട്ട-നഗരം പോലെയായിരുന്നു. അതിന് ശക്തമായ മതിലുകളും വലിയ ഹാളുകളും മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ചിലർ എന്നെ വീണ്ടും ചക്രവർത്തിയാകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ വിസമ്മതിച്ചു. എൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഞാൻ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് വളർത്തുന്ന അത്ഭുതകരമായ കാബേജുകൾ അവർക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എൻ്റെ സമാധാനപരമായ പുതിയ ജീവിതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് അവർക്ക് മനസ്സിലാകുമായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു.

എൻ്റെ ആശയങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ടെട്രാർക്കി, ഒരു നീണ്ടതും പ്രയാസമേറിയതുമായ കാലഘട്ടത്തിന് ശേഷം റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തെ സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ചു. ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ക്രമവും ശക്തിയും തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ ഏകദേശം 67 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 311-ആം ആണ്ടിൽ എൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വെച്ച് മരണമടഞ്ഞു. ഇന്ന്, വലിയ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ധീരമായ പുതിയ പരിഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ ഭയപ്പെടാത്ത ഒരു ചക്രവർത്തിയായി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ക്രൊയേഷ്യയിലെ സ്പ്ലിറ്റ് സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഞാൻ പണിത കൊട്ടാരത്തിലെ തെരുവുകളിലൂടെയും നടുമുറ്റങ്ങളിലൂടെയും നിങ്ങൾക്ക് ഇന്നും നടക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്ത റോമൻ ലോകത്തിൻ്റെ ശക്തിയുടെയും പ്രൗഢിയുടെയും ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി അത് നിലകൊള്ളുന്നു.