ഇവാൻ III 'മഹാൻ'

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് ഇവാൻ, എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വളരെക്കാലം മുൻപ്, 1440 ജനുവരി 22-ന് മോസ്കോ എന്ന തിരക്കേറിയ നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എൻ്റെ അച്ഛൻ, വാസിലി രണ്ടാമൻ, അവിടുത്തെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു, ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസ്. അതിനർത്ഥം, ഒരു ദിവസം ഞാനും ഭരണാധികാരിയാകുമെന്നായിരുന്നു. ഒരു കൊട്ടാരത്തിൽ വളരുന്നത് ആവേശകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിനർത്ഥം എനിക്ക് തയ്യാറെടുക്കാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ജോലിയുണ്ടായിരുന്നു എന്നുകൂടിയാണ്. നമ്മുടെ ആളുകളെ എങ്ങനെ നയിക്കാമെന്നും നമ്മുടെ നാടിനെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാമെന്നും ഞാൻ പഠിച്ചു.

എനിക്ക് 22 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, 1462-ൽ, എൻ്റെ അച്ഛൻ അന്തരിച്ചു, ഞാൻ മോസ്കോയിലെ പുതിയ ഗ്രാൻഡ് പ്രിൻസായി. ആ സമയത്ത്, നമ്മുടെ രാജ്യം ഒരു വലിയ കഷണമല്ലായിരുന്നു. അത് ഒരു പസിൽ പോലെ, നിരവധി ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ ചേർന്നതായിരുന്നു. ഓരോ ഭാഗവും ഭരിച്ചിരുന്നത് ഓരോ രാജകുമാരനായിരുന്നു. ആ കഷണങ്ങളെല്ലാം ഒരുമിപ്പിച്ച് വലുതും ശക്തവും ഐക്യവുമുള്ള ഒരു രാജ്യമാക്കുക എന്നതായിരുന്നു എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വപ്നം. അതൊരു വലിയ ജോലിയായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വലിയ കുടുംബം പോലെ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ ശക്തരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

എൻ്റെ സ്വപ്നത്തിനായി ഞാൻ ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചു. 'റഷ്യൻ ഭൂമികൾ ശേഖരിക്കുക' എന്നാണ് ഞാനിതിനെ വിളിച്ചത്. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ മറ്റ് രാജകുമാരന്മാരുമായി സംസാരിക്കുകയും അവർ എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഏറ്റവും വലുതും സമ്പന്നവുമായ നഗരങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു നോവ്ഗൊറോഡ്. 1478-ൽ, അവർ നമ്മുടെ വളരുന്ന രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ സമ്മതിച്ചു. അതൊരു വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ചുവടുവെപ്പായിരുന്നു! പതുക്കെ പതുക്കെ, ഞാൻ എൻ്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഭൂമികൾ ചേർത്തുകൊണ്ടിരുന്നു. ഒരു പസിലിൻ്റെ ഓരോ കഷണവും അതിൻ്റെ ശരിയായ സ്ഥാനത്ത് ശ്രദ്ധയോടെ വെക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു അത്, അവസാനം ഒരു മനോഹരമായ ചിത്രം രൂപപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, റഷ്യയിലെ രാജകുമാരന്മാർ ഗോൾഡൻ ഹോർഡ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദൂരദേശങ്ങളിലെ ശക്തരായ ഭരണാധികാരികൾക്ക് പണം നൽകേണ്ടിയിരുന്നു. ഇത് ശരിയല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. നമ്മൾക്ക് തനിച്ചുനിൽക്കാൻ മാത്രം ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ, 1480-ൽ, അവരുടെ സൈന്യം പണം പിരിക്കാൻ വന്നപ്പോൾ, ഞാൻ എൻ്റെ സൈന്യത്തെ കൂട്ടി ഉഗ്ര നദിക്കരയിൽ വെച്ച് അവരെ നേരിട്ടു. ഞങ്ങൾ അവിടെ വളരെ നേരം പരസ്പരം നോക്കിനിന്നു, പക്ഷേ യുദ്ധം ചെയ്തില്ല. ഒടുവിൽ, അവർ തിരിഞ്ഞുപോയി. ആ ദിവസത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വതന്ത്രരായി.

ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ രാജ്യം വലുതും സ്വതന്ത്രവുമായതുകൊണ്ട്, നമ്മുടെ തലസ്ഥാന നഗരമായ മോസ്കോ ഗംഭീരവും മനോഹരവുമാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എൻ്റെ ബുദ്ധിമതിയായ ഭാര്യ സോഫിയ എന്നെ സഹായിച്ചു. ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനായി ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന് അത്ഭുതകരമായ ശില്പികളെയും കലാകാരന്മാരെയും ഞങ്ങൾ ക്ഷണിച്ചു. അവർ നമ്മുടെ കോട്ടയായ ക്രെംലിനിൻ്റെ മതിലുകൾ ചുവന്ന ഇഷ്ടികകൾ കൊണ്ട് പുനർനിർമ്മിച്ചു. സൂര്യരശ്മിയിൽ തിളങ്ങുന്ന സ്വർണ്ണ താഴികക്കുടങ്ങളുള്ള മനോഹരമായ പള്ളികളും അവർ നിർമ്മിച്ചു. എല്ലാവർക്കും അഭിമാനിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു തലസ്ഥാനമായി മോസ്കോ മാറി.

ഞാൻ വളരെക്കാലം ഭരിച്ചു, എൻ്റെ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. ഒരു ശക്തമായ റഷ്യൻ രാഷ്ട്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ഭൂമികളെല്ലാം ഒരുമിച്ചു ചേർത്തു. ഇതുകാരണം, ആളുകൾ പിന്നീട് എന്നെ 'ഇവാൻ ദി ഗ്രേറ്റ്' എന്ന് വിളിച്ചു. ഞാൻ 65 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. ഞാൻ ചെയ്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇന്നത്തെ റഷ്യ എന്ന രാജ്യത്തിന് അടിത്തറ പാകാൻ സഹായിച്ചു.