പോർച്ചുഗലിലെ ജോവാവോ ആറാമൻ

നമസ്കാരം, എൻ്റെ പേര് ജോവാ, ഞാൻ ഒരിക്കൽ പോർച്ചുഗലിൻ്റെയും ബ്രസീലിൻ്റെയും രാജാവായിരുന്നു. 1767 മെയ് 13-ന് ലിസ്ബൺ എന്ന മനോഹരമായ നഗരത്തിലാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിയ I രാജ്ഞിയും പെഡ്രോ III രാജാവുമായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും രാജാവാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. ആ സ്ഥാനം എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ജോസെയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ ദുഃഖകരമെന്നു പറയട്ടെ, 1788-ൽ, എനിക്ക് 21 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. പെട്ടെന്ന്, എൻ്റെ ജീവിതം എന്നെന്നേക്കുമായി മാറി. ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഒരു വലിയ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ കിരീടാവകാശിയായി ഞാൻ മാറി.

ഞാൻ എൻ്റെ പുതിയ സ്ഥാനത്തേക്ക് വളർന്നപ്പോൾ, യൂറോപ്പിൽ ഒരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റ് രൂപപ്പെടുകയായിരുന്നു. ഫ്രാൻസിൽ, നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ട് എന്ന ശക്തനായ ഒരു ജനറൽ ഓരോ രാജ്യങ്ങളെയായി കീഴടക്കുകയായിരുന്നു. പോർച്ചുഗൽ ഒരു വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിലായി. ഞങ്ങൾ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു, എന്നാൽ നെപ്പോളിയൻ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയാകണമെന്നും ബ്രിട്ടീഷ് കപ്പലുകൾക്കായി ഞങ്ങളുടെ തുറമുഖങ്ങൾ അടയ്ക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതേ സമയം, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ, രാജ്ഞിക്ക് അസുഖം കൂടുതലാവുകയും ഭരിക്കാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ, 1799-ൽ, ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി പ്രിൻസ് റീജൻ്റ് എന്ന നിലയിൽ രാജ്യം ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1807 ആയപ്പോഴേക്കും നെപ്പോളിയൻ്റെ ക്ഷമ നശിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൈന്യം പോർച്ചുഗൽ കീഴടക്കാൻ ലിസ്ബണിലേക്ക് നീങ്ങി. മറ്റൊരു യൂറോപ്യൻ ഭരണാധികാരിയും എടുക്കാത്ത ഒരു തീരുമാനം എനിക്ക് എടുക്കേണ്ടി വന്നു. കീഴടങ്ങുകയോ പിടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നതിനു പകരം, എൻ്റെ മുഴുവൻ സർക്കാരിനെയും രാജകുടുംബത്തെയും അറ്റ്ലാൻ്റിക് സമുദ്രം കടന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലുതും സമ്പന്നവുമായ കോളനിയായ ബ്രസീലിലേക്ക് മാറ്റാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1807 നവംബറിൽ, ഫ്രഞ്ച് സൈന്യം ലിസ്ബണിലെ കുന്നുകളിൽ എത്തിയപ്പോൾ തന്നെ പ്രഭുക്കന്മാരും ന്യായാധിപന്മാരും ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉൾപ്പെടെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ കപ്പലുകളിൽ കയറി യാത്ര തുടങ്ങി. അത് നീണ്ടതും പ്രയാസമേറിയതുമായ ഒരു യാത്രയായിരുന്നു, എന്നാൽ 1808-ൽ ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ വീട്ടിൽ സുരക്ഷിതമായി എത്തിച്ചേർന്നു.

ബ്രസീലിൻ്റെ വർണ്ണാഭമായ ഭൂമിയുമായി ഞാൻ പ്രണയത്തിലായി. ആദ്യമായി, ഒരു യൂറോപ്യൻ സാമ്രാജ്യം യൂറോപ്പിൽ നിന്നല്ലാതെ, അതിൻ്റെ ഒരു കോളനിയിൽ നിന്ന് ഭരിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു. ഞാൻ റിയോ ഡി ജനീറോ നഗരത്തെ എൻ്റെ പുതിയ തലസ്ഥാനമാക്കി. ബ്രസീൽ ഒരു കോളനി എന്നതിലുപരിയായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ അതിൻ്റെ തുറമുഖങ്ങൾ സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളുമായി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ തുറന്നുകൊടുത്തു, ഇത് അതിനെ സമ്പന്നമാക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഞാൻ ബാങ്ക് ഓഫ് ബ്രസീൽ, ഒരു റോയൽ ലൈബ്രറി, മനോഹരമായ ഒരു ബൊട്ടാണിക്കൽ ഗാർഡൻ, വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിനും കലയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള സ്കൂളുകൾ എന്നിവയും ആരംഭിച്ചു. 1815-ൽ ഞാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പ്രഖ്യാപനം നടത്തി: ബ്രസീൽ ഇനി ഒരു കോളനിയല്ല, മറിച്ച് പോർച്ചുഗലിന് തുല്യമായ ഒരു രാജ്യമാണ്. 1816-ൽ എൻ്റെ അമ്മ അന്തരിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ പോർച്ചുഗൽ, ബ്രസീൽ, അൽഗാർവ്സ് എന്നിവയുടെ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൻ്റെ ജോവാ VI രാജാവായി.

യൂറോപ്പിൽ നെപ്പോളിയൻ പരാജയപ്പെട്ടതിനുശേഷം, പോർച്ചുഗലിലെ ജനങ്ങൾ ഞാൻ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിവരണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. 1820-ൽ, രാജാവിൻ്റെ അധികാരം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പുതിയ ഭരണഘടന ആവശ്യപ്പെട്ട് ഒരു വിപ്ലവം ആരംഭിച്ചു. എനിക്ക് തിരികെ പോകണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1821-ൽ, 13 വർഷം ഞാൻ വീടെന്ന് വിളിച്ച ബ്രസീലിനോട് ഞാൻ ദുഃഖത്തോടെ വിടപറഞ്ഞു. ഞാൻ എൻ്റെ മകൻ പെഡ്രോയെ അവിടെ റീജൻ്റായി ഭരിക്കാൻ ഏൽപ്പിച്ചു. കാര്യങ്ങൾ പഴയതുപോലെയാകില്ലെന്ന് എനിക്കൊരു തോന്നലുണ്ടായിരുന്നു.

എൻ്റെ തോന്നൽ ശരിയായിരുന്നു. ലിസ്ബണിൽ നിന്ന് ഭരിക്കപ്പെടുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകാൻ ബ്രസീലിലെ ജനങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. എൻ്റെ മകൻ പെഡ്രോ ഇത് മനസ്സിലാക്കി. 1822 സെപ്റ്റംബർ 7-ന് അദ്ദേഹം ബ്രസീലിനെ ഒരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അതിൻ്റെ ആദ്യത്തെ ചക്രവർത്തിയായ പെഡ്രോ I ആകുകയും ചെയ്തു. എൻ്റെ രാജ്യം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നത് കാണുന്നത് എനിക്ക് വേദനാജനകമായ ഒരു നിമിഷമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് നല്ലതിനാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. നീണ്ടതും കയ്‌പ്പേറിയതുമായ ഒരു യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാൻ, 1825-ലെ ഒരു ഉടമ്പടിയിലൂടെ ഞാൻ ബ്രസീലിൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചു. പോർച്ചുഗലിലെ എൻ്റെ അവസാന വർഷങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വന്തം കുടുംബത്തിനുള്ളിലെ രാഷ്ട്രീയ തർക്കങ്ങൾ കാരണം പ്രയാസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ രാജ്യത്തെ സമാധാനപരമായി നിലനിർത്താൻ പരിശ്രമിച്ചു.

ഞാൻ 58 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, 1826-ൽ എൻ്റെ ജന്മനാടായ ലിസ്ബണിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു. എൻ്റെ ജീവിതം അവിശ്വസനീയമായ മാറ്റങ്ങളും പ്രയാസകരമായ തീരുമാനങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. നെപ്പോളിയനിൽ നിന്ന് തൻ്റെ കുടുംബത്തെയും സർക്കാരിനെയും ബ്രസീലിലേക്ക് ഒരു ധീരമായ യാത്ര നടത്തി രക്ഷിച്ച രാജാവായി ഞാൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ബ്രസീലിനെ ഇന്നത്തെ മഹത്തായ സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി മാറുന്നതിനുള്ള സമാധാനപരമായ പാതയിലേക്ക് നയിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിച്ചു. ഞാൻ രണ്ട് ഭൂഖണ്ഡങ്ങൾ ഭരിക്കുകയും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു രാജാവായിരുന്നു, എൻ്റെ കഥ പോർച്ചുഗലിൻ്റെയും ബ്രസീലിൻ്റെയും ചരിത്രങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.