മാർഗരിറ്റ ഹാക്ക്

എൻ്റെ പേര് മാർഗരിറ്റ ഹാക്ക്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എൻ്റെ കഥ പറയാം, നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കി ഞാൻ കണ്ട സ്വപ്നങ്ങളുടെ കഥ. ഞാൻ 1922 ജൂൺ 12-ന് ഇറ്റലിയിലെ ഫ്ലോറൻസിൽ ജനിച്ചു. കലയ്ക്ക് പേരുകേട്ട ഒരു നഗരമായിരുന്നു അത്, പക്ഷേ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ എപ്പോഴും മുകളിലേക്ക്, ആകാശത്തേക്കായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ വളരെ സജീവയായിരുന്നു, ട്രാക്ക് ആൻഡ് ഫീൽഡ് പോലുള്ള കായിക വിനോദങ്ങൾ എനിക്കിഷ്ടമായിരുന്നു. സ്വന്തമായി ചിന്തിക്കാനും എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ജിജ്ഞാസയോടെയിരിക്കാനും എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. ഇറ്റലിയിൽ ഫാസിസം നിലനിന്നിരുന്ന ആ പ്രയാസകരമായ കാലഘട്ടത്തിൽ ഈ പാഠങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരുന്നു.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ കാലത്താണ് ഞാൻ സർവ്വകലാശാലയിൽ പഠനം ആരംഭിച്ചത്. ഫ്ലോറൻസ് സർവകലാശാലയിൽ ഭൗതികശാസ്ത്രം പഠിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അക്കാലത്ത് ഒരു യുവതിക്ക് അത് അത്ര സാധാരണമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നില്ല. 1945-ൽ ഞാൻ ബിരുദം നേടി. സെഫീഡ് വേരിയബിൾസ് എന്ന പ്രത്യേകതരം നക്ഷത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നു എൻ്റെ പ്രബന്ധം. ഈ നക്ഷത്രങ്ങൾ പ്രകാശം കൊണ്ട് മിന്നുന്നവയാണ്, ബഹിരാകാശത്തിലെ വലിയ ദൂരങ്ങൾ അളക്കാൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞരെ അവ സഹായിക്കുന്നു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രണയവും പങ്കാളിയുമായ ആൽഡോ ഡി റോസയെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയത്. ഞങ്ങൾ 1944 ഫെബ്രുവരി 19-ന് വിവാഹിതരായി. എൻ്റെ നക്ഷത്ര സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം 70 വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം പിന്തുണ നൽകി.

എൻ്റെ കരിയറിലെ ഏറ്റവും വലിയ ചുവടുവെപ്പ് നടന്നത് 1964-ലാണ്. ഞാൻ ട്രൈസ്റ്റെ എന്ന നഗരത്തിലേക്ക് താമസം മാറി, അവിടെ ട്രൈസ്റ്റെ ജ്യോതിശാസ്ത്ര നിരീക്ഷണാലയത്തിൽ പ്രൊഫസറും ഡയറക്ടറുമായി. ഈ നേട്ടത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം ഇറ്റലിയിൽ ഒരു പ്രധാന നിരീക്ഷണാലയത്തെ നയിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ വനിതയായിരുന്നു ഞാൻ. എൻ്റെ ജോലി ലളിതമായി വിശദീകരിക്കാം: ഞാൻ വിദൂര നക്ഷത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രകാശത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു. സ്പെക്ട്രോസ്കോപ്പി എന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് അവ എന്തിനാൽ നിർമ്മിതമാണെന്നും അവ എങ്ങനെ ജനിക്കുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നും ഞാൻ കണ്ടെത്തി. ആ നിരീക്ഷണാലയത്തെ ആധുനികവും അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു ശാസ്ത്ര കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

ശാസ്ത്രം എന്നത് ലബോറട്ടറികളിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് മാത്രമുള്ളതല്ല, അത് എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു. ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ എനിക്ക് വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു. ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലെ സങ്കീർണ്ണമായ ആശയങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ആവേശകരവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാക്കി മാറ്റുന്നതിനായി ഞാൻ ഡസൻ കണക്കിന് പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുകയും ടെലിവിഷനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. എനിക്ക് മറ്റ് താൽപ്പര്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പൗരാവകാശങ്ങൾ, മൃഗക്ഷേമം, മതേതരത്വം എന്നിവയ്ക്കായി ഞാൻ വാദിച്ചു, കാരണം ഒരു ശാസ്ത്രീയ മനസ്സിന് കനിവും നീതിബോധവും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

ഞാൻ വളരെ പൂർണ്ണവും ആവേശകരവുമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു, 91 വയസ്സ് വരെ ജീവിച്ചു. നക്ഷത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുക മാത്രമല്ല, അവയെ ഭൂമിയിലെ ആളുകളിലേക്ക് കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരാളായി എന്നെ ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പ്രപഞ്ചത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ സഹായിച്ചു, കൂടാതെ എണ്ണമറ്റ യുവജനങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് പെൺകുട്ടികളെ ശാസ്ത്രരംഗത്തേക്ക് വരാൻ പ്രചോദിപ്പിച്ചു. ഇപ്പോഴും അവിടെ ബഹിരാകാശത്ത് എൻ്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗമുണ്ട് - 8558 ഹാക്ക് എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഛിന്നഗ്രഹം, ഞാൻ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ച നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി കറങ്ങുന്നു.