മാർഗരിറ്റ ഹാക്ക്

എൻ്റെ പേര് മാർഗരീറ്റ ഹാക്ക്, ഞാൻ എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ 1922 ജൂൺ 12-ന് ഇറ്റലിയിലെ ഫ്ലോറൻസിലാണ് ജനിച്ചത്. കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്ക് കായിക വിനോദങ്ങൾ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഹൈജമ്പും ലോങ്ജമ്പും. എപ്പോഴും പുതിയ കാര്യങ്ങൾ അറിയാനും സ്വന്തമായി ചിന്തിക്കാനും എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. അവരുടെ പ്രോത്സാഹനമാണ് എന്നെ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കാനും നക്ഷത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് അത്ഭുതപ്പെടാനും പ്രേരിപ്പിച്ചത്. രാത്രിയിലെ ആകാശം എൻ്റെ കളിസ്ഥലം പോലെയായിരുന്നു, ഓരോ നക്ഷത്രവും ഓരോ രഹസ്യം ഒളിപ്പിച്ചുവെച്ചതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നി. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവ തിളങ്ങുന്നത്? അവ എത്ര ദൂരെയാണ്? ഈ ചോദ്യങ്ങളെല്ലാം എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിറഞ്ഞുനിന്നു. ഈ ജിജ്ഞാസയാണ് പിന്നീട് എൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റിമറിച്ചത്.

ലോകം ഒരു പ്രയാസമേറിയ ഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോഴും, ഞാൻ ഫ്ലോറൻസ് സർവകലാശാലയിൽ ഭൗതികശാസ്ത്രം പഠിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1944-ൽ ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവ് ആൽഡോ ഡി റോസയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, 1945-ൽ ഞാൻ ബിരുദം നേടി. എൻ്റെ പഠനം നക്ഷത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. ഞാൻ ചെയ്തിരുന്ന ജോലി സ്റ്റെല്ലാർ സ്പെക്ട്രോസ്കോപ്പി എന്നായിരുന്നു, അത് കേൾക്കുമ്പോൾ വല്യ പ്രയാസമായി തോന്നാമെങ്കിലും, അതൊരു ഡിറ്റക്ടീവ് പണി പോലെയായിരുന്നു. ഓരോ നക്ഷത്രത്തിൽ നിന്നും വരുന്ന പ്രകാശത്തെ ഞാൻ പഠിച്ചു. ഒരു ഡിറ്റക്ടീവ് വിരലടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് രഹസ്യങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതുപോലെ, ഞാൻ പ്രകാശം ഉപയോഗിച്ച് നക്ഷത്രങ്ങൾ എന്തുതരം വസ്തുക്കൾകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നതെന്നും അവയ്ക്ക് എത്ര ചൂടുണ്ടെന്നും കണ്ടെത്തി. ഓരോ നക്ഷത്രവും അതിൻ്റേതായ ഒരു കഥ പറയുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി, ആ കഥകൾ കേൾക്കുകയായിരുന്നു എൻ്റെ ജോലി.

1964-ൽ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ അഭിമാനകരമായ ഒരു നിമിഷം വന്നു. ഇറ്റലിയിലെ ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട വാനനിരീക്ഷണ കേന്ദ്രമായ ട്രീസ്റ്റെ അസ്ട്രോണമിക്കൽ ഒബ്സർവേറ്ററിയുടെ ഡയറക്ടറാകുന്ന ആദ്യത്തെ വനിതയായി ഞാൻ മാറി. ശാസ്ത്രം എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാകുന്ന ഒന്നാക്കി മാറ്റണമെന്ന് എനിക്ക് വലിയ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുകയും ടെലിവിഷൻ പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ അത്ഭുതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലളിതമായ ഭാഷയിൽ ഞാൻ ജനങ്ങളോട് സംസാരിച്ചു. എൻ്റെ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാരണം ആളുകൾ എന്നെ സ്നേഹത്തോടെ 'നക്ഷത്രങ്ങളുടെ റാണി' എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആകാശത്തിലെ രഹസ്യങ്ങൾ കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് മാത്രം അറിയാനുള്ളതല്ല, അത് എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ വാനശാസ്ത്രത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു. അതോടൊപ്പം ഞാൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന പല കാര്യങ്ങൾക്കായും, പ്രത്യേകിച്ച് മൃഗങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായും ഞാൻ ശബ്ദമുയർത്തി. ഞാൻ 91 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു. എൻ്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി 8558 ഹാക്ക് എന്ന ഛിന്നഗ്രഹത്തിന് എൻ്റെ പേര് നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ഒരു ഭാഗം എപ്പോഴും ആ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിലുണ്ട്. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പുതിയ കാര്യങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കണം, പ്രപഞ്ചത്തെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കണം. ആകാശത്തേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, കണ്ടെത്താനായി ഒരുപാട് അത്ഭുതങ്ങൾ ഇനിയുമുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക.