സോഫോക്ലിസ്

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് സോഫോക്ലിസ്. ഞാൻ ജനിച്ചത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്, ഏകദേശം 496 ബി.സി.ഇ-യിൽ, ഗ്രീസിലെ മഹാനഗരമായ ഏഥൻസിനടുത്തുള്ള കൊളോണസ് എന്ന മനോഹരമായ ഗ്രാമത്തിലായിരുന്നു. എൻ്റെ കുടുംബം സമ്പന്നരായതുകൊണ്ട് എനിക്ക് സംഗീതത്തിലും എഴുത്തിലും മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം നേടാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടായി. ചെറുപ്പത്തിൽത്തന്നെ വീരന്മാരുടെയും ദൈവങ്ങളുടെയും കഥകൾ കേൾക്കാൻ എനിക്ക് വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. കൗമാരപ്രായത്തിൽ, ഒരു ഗ്രീക്ക് വിജയത്തെ ആഘോഷിക്കാൻ ആൺകുട്ടികളുടെ ഒരു ഗായകസംഘത്തെ നയിക്കാൻ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതൊരു വലിയ ബഹുമതിയായിരുന്നു. ആ അഭിമാന നിമിഷം ഞാൻ ഒരിക്കലും മറന്നില്ല, അത് പ്രകടനങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് തുടക്കമിട്ടു.

ഏഥൻസിലെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ വാർഷിക പരിപാടി സിറ്റി ഡയോണിഷ്യ ആയിരുന്നു. ഡയോണിഷ്യസ് ദേവന് സമർപ്പിച്ച ഒരു വലിയ ഉത്സവമായിരുന്നു അത്. അവിടെ khắp നാടകകൃത്തുക്കൾ ഏറ്റവും മികച്ച നാടകത്തിനായി മത്സരിക്കും. 468 ബി.സി.ഇ-യിൽ, ഞാൻ ആദ്യമായി മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എല്ലാവരും ആരാധിക്കുന്ന പ്രശസ്ത നാടകകൃത്തായ ഈസ്കിലസിനോടായിരുന്നു എൻ്റെ മത്സരം, അതിനാൽ എനിക്ക് അല്പം പരിഭ്രമമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ വിധികർത്താക്കൾ വിജയിയെ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ അത് ഞാനായിരുന്നു! എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനായില്ല. എൻ്റെ നാടകങ്ങൾ ട്രാജഡികൾ (ദുരന്തകാവ്യങ്ങൾ) എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. അവ ദുഃഖകരമായ കഥകൾ മാത്രമല്ല, വളരെ പ്രയാസമേറിയ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടിവന്ന രാജാക്കന്മാരുടെയും വീരന്മാരുടെയും ആവേശകരമായ കഥകളായിരുന്നു. ധീരത, വിധി തുടങ്ങിയ ഇന്നും പ്രസക്തമായ വലിയ ആശയങ്ങൾ എൻ്റെ കഥകൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

നാടകം കാണുന്നവർക്ക് കൂടുതൽ ആവേശം നൽകുന്ന പുതിയ വഴികൾ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ശ്രമിച്ചിരുന്നു. വേദിയിൽ മൂന്നാമതൊരു നടനെ ചേർത്ത ആദ്യത്തെ ആളുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഞാൻ. അതിനുമുമ്പ്, രണ്ട് നടന്മാർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അത് പറയാൻ കഴിയുന്ന കഥകൾക്ക് പരിമിതികൾ നൽകി. ഞാൻ ചായം പൂശിയ പശ്ചാത്തലങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇത് പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരു കൊട്ടാരത്തിലോ ഇരുണ്ട ഗുഹയിലോ ആണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഇത് കഥകളെ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കി. എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ 120-ൽ അധികം നാടകങ്ങൾ എഴുതി. എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ രണ്ട് നാടകങ്ങൾ ഇന്നും വായിക്കപ്പെടുന്നു. അതിലൊന്നാണ് ആൻ്റിഗണി, അത് ഞാൻ ഏകദേശം 442 ബി.സി.ഇ-യിൽ എഴുതിയതാണ്. രാജാവിൻ്റെ നിയമത്തിനും താൻ ശരിയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിനും ഇടയിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ടിവരുന്ന ഒരു ധീരയായ സ്ത്രീയുടെ കഥയാണിത്. എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നാടകം ഒരുപക്ഷേ ഈഡിപ്പസ് റെക്സ് ആയിരിക്കും, അത് ഞാൻ ഏകദേശം 429 ബി.സി.ഇ-യിൽ എഴുതിയതാണ്. ഞാൻ വളരെ വിജയിച്ച ഒരു നാടകകൃത്തായിരുന്നു, ഉത്സവത്തിൽ 20-ൽ അധികം തവണ ഒന്നാം സമ്മാനം നേടി!

നാടകമെഴുത്ത് എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നെങ്കിലും, ഞാൻ എൻ്റെ നഗരമായ ഏഥൻസിനെ സ്നേഹിക്കുകയും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെ സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. വെറുതെ കഥകൾ എഴുതുന്നത് എനിക്ക് മതിയായിരുന്നില്ല; ഏഥൻസിനെ ജീവിക്കാൻ പറ്റിയ ഒരു മികച്ച സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഏഥൻസിലെ ജനങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ജനറലായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, അത് 'സ്ട്രാറ്റഗോസ്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു നേതൃത്വപരമായ പദവിയായിരുന്നു. ഞാൻ നഗരത്തിൻ്റെ പണം കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ഒരു പുരോഹിതനായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കാനും സഹായിച്ചു. ഏഥൻസിൻ്റെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിലാണ് ഞാൻ ജീവിച്ചത്, നമ്മുടെ ലോകത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയ പെരിക്ലിസിനെപ്പോലുള്ള മറ്റ് പ്രശസ്തരായ ആളുകളുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കാൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടായി.

ഞാൻ ഏകദേശം 90 വയസ്സുവരെ നീണ്ടതും ഭാഗ്യം നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു. കാലക്രമേണ, എൻ്റെ 120 നാടകങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയി എന്നത് ദുഃഖകരമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവയിൽ ഏഴെണ്ണം പൂർണ്ണമായി ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. ആൻ്റിഗണിയും ഈഡിപ്പസ് റെക്സും പോലുള്ള നാടകങ്ങൾ ഞാൻ എഴുതി ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വേദികളിൽ ഇപ്പോഴും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ധീരത, വിധി, പ്രയാസമേറിയ തീരുമാനങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ കഥകൾ ഇന്നും ആളുകളെ ചിന്തിപ്പിക്കുകയും പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എൻ്റെ വാക്കുകൾക്ക് ഇന്നും ആളുകളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന അറിവാണ് എനിക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും വലിയ സമ്മാനം.