സിറാൾഡോ

ഹലോ! എൻ്റെ പേര് സിറാൾഡോ, ഞാൻ എൻ്റെ കഥ നിങ്ങളോട് പറയാം. ഞാൻ ബ്രസീലിലെ കരാറ്റിംഗ എന്ന മനോഹരമായ ഒരു പട്ടണത്തിലാണ് വളർന്നത്. 1932 ഒക്ടോബർ 24-നാണ് ഞാൻ അവിടെ ജനിച്ചത്. ഞാൻ വളരെ ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ, എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടമുള്ള കാര്യം ചിത്രം വരയ്ക്കുക എന്നതായിരുന്നു. ഞാൻ പേപ്പറിലും നോട്ടുബുക്കുകളിലും എവിടെയൊക്കെ കഴിയുമോ അവിടെയെല്ലാം വരയ്ക്കുമായിരുന്നു! എൻ്റെ ഭാവനയിൽ നിറയെ രസകരമായ ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു. എൻ്റെ ഒരു ചിത്രം ഒരു യഥാർത്ഥ പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1939-ൽ എനിക്ക് ആറ് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് അത് സംഭവിച്ചത്. എൻ്റെ ചിത്രം എല്ലാവർക്കും കാണാനായി അച്ചടിച്ചുവന്നത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ള നിമിഷങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു, അത് എന്നെ കൂടുതൽ വരയ്ക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ഞാൻ വളർന്നപ്പോഴും ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല. അത് എൻ്റെ അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹമായിരുന്നു! 1959-ൽ ഞാൻ വളരെ സവിശേഷമായ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ കോമിക് പുസ്തകം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി. ബ്രസീലിൽ ഒരാൾ മാത്രം തയ്യാറാക്കിയ ആദ്യത്തെ കോമിക് പുസ്തകം അതായിരുന്നു എന്നതാണ് അതിനെ കൂടുതൽ സവിശേഷമാക്കിയത്! ബ്രസീലിയൻ കഥകളിലെ സൗഹൃദവും മാന്ത്രികശക്തിയുമുള്ള പെരെരെ എന്ന കുട്ടിയായിരുന്നു അതിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം. അവൻ കാട്ടിലെ തൻ്റെ മൃഗസുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം രസകരമായ ഒരുപാട് സാഹസികയാത്രകൾ നടത്തി. എൻ്റെ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ പെരെരെയെയും അവൻ്റെ ലോകത്തെയും ജീവസുറ്റതാക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

അടുത്തതായി, എൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ സുഹൃത്തിനെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം! 1980-ൽ, ഒരുപാട് കുട്ടികൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു കഥാപാത്രത്തെ ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചു. ഞാൻ 'ഓ മെനിനോ മലൂക്കിഞ്ഞോ' എന്ന പേരിൽ ഒരു പുസ്തകം എഴുതി, അതിനെ 'വികൃതിക്കുട്ടൻ' എന്ന് വിളിക്കാം. അവൻ ഊർജ്ജവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു, ആകാശം പോലെ വലിയ ഭാവനയുള്ളവൻ. അവനെ സവിശേഷനാക്കിയത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവൻ എപ്പോഴും തലയിൽ ഒരു പാചകപ്പാത്രം ധീരനായ ഒരു പടയാളിയുടെ ഹെൽമെറ്റ് പോലെ വെക്കുമായിരുന്നു! അവൻ്റെ കഥകൾ അവൻ്റെ രസകരവും വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞതുമായ സാഹസികതകളെയും കൂട്ടുകാരുമായി കളിക്കുന്നതിനെയും സ്വന്തം സർഗ്ഗാത്മകത ഉപയോഗിച്ച് പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനെയും കുറിച്ചായിരുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികൾ അവനെക്കുറിച്ച് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. വികൃതിക്കുട്ടൻ്റെ കഥ വളരെ പ്രശസ്തമായി, കാരണം അത് ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുന്നതിൻ്റെയും കളിക്കുന്നതിൻ്റെയും ഭാവനയെ സ്വതന്ത്രമായി വിടുന്നതിൻ്റെയും ആവേശം എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. എൻ്റെ പുസ്തകത്തിലൂടെ അവൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കുട്ടികളുടെ സുഹൃത്തായി.

നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കുട്ടികളെ പുഞ്ചിരിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ കഥകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും കഥാപാത്രങ്ങളെ വരയ്ക്കുകയും ചെയ്തത്. എൻ്റെ എല്ലാ ജോലികളും സന്തോഷം പങ്കുവെക്കുന്നതിനും ഭാവനയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും വേണ്ടിയായിരുന്നു. ഞാൻ 91 വയസ്സുവരെ ജീവിച്ചു, എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇന്നും കുട്ടികളും കുടുംബങ്ങളും വായിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അറിയുന്നതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്. എൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് വികൃതിക്കുട്ടൻ, സർഗ്ഗാത്മകമായിരിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും ജീവിതം നൽകുന്ന ഓരോ സാഹസികതയും ആസ്വദിക്കാനും എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.