ഓഡ് ടു ജോയ്

എൻ്റെ പേര് വെളിപ്പെടുത്താതെയാണ് ഞാൻ തുടങ്ങുന്നത്. കേൾക്കാനായി കാത്തിരിക്കുന്ന, ശാന്തവും പ്രത്യാശ നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു ആശയമായി, ഒരു ഈണമായിരിക്കുന്നതിൻ്റെ അനുഭവം ഞാൻ വിവരിക്കാം. ഞാൻ ചായം കൊണ്ടോ കല്ലുകൊണ്ടോ നിർമ്മിച്ചതല്ല, മറിച്ച് ശബ്ദവും വികാരവും കൊണ്ടാണ്. ഞാൻ ഒരു ലളിതമായ, സൗമ്യമായ ഈണമായി തുടങ്ങുന്നു, ആദ്യം സെല്ലോകളും ഡബിൾ ബേസുകളും എന്നെ വായിക്കുന്നു, ഒരു നിശബ്ദ മുറിയിൽ മന്ത്രിച്ച രഹസ്യം പോലെ. പിന്നെ, ഞാൻ ഓരോ ഉപകരണത്തിലൂടെയും വളരുന്നു, ശക്തിയും ആത്മവിശ്വാസവും നേടുന്നു. എന്നെ വയോളകളിൽ നിന്ന് വയലിനുകളിലേക്ക് കൈമാറുന്നു, തുടർന്ന് വുഡ് വിൻഡ് ഉപകരണങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഓരോ ശബ്ദവും എൻ്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ ഞാൻ സംഗീതശാല മുഴുവൻ ശുദ്ധമായ സന്തോഷത്തിൻ്റെ വികാരം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്ന, ഉയർന്നുപൊങ്ങുന്ന, വിജയകരമായ ഒരു ഈണമായി മാറുന്നു. ഞാനാണ് ഓഡ് ടു ജോയ്.

എനിക്ക് രണ്ട് സ്രഷ്ടാക്കളുണ്ട്. എൻ്റെ ആദ്യത്തെ സ്രഷ്ടാവ് ഫ്രീഡ്രിക്ക് ഷില്ലർ എന്ന കവിയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം 1785-ൽ എന്നെ ഒരു പേജിലെ വാക്കുകളായി സ്വപ്നം കണ്ടു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ 'ആൻ ഡൈ ഫ്രോയിഡ്' ('ഓഡ് ടു ജോയ്') എന്ന കവിത, എല്ലാ മനുഷ്യരും സഹോദരീസഹോദരന്മാരായി ഒന്നിക്കാനുള്ള ആവേശകരമായ ഒരു ആഹ്വാനമായിരുന്നു. പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, മറ്റൊരു സ്രഷ്ടാവ് ഈ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്തി: പ്രതിഭാശാലിയായ സംഗീതജ്ഞൻ ലുഡ്വിഗ് വാൻ ബീഥോവൻ. ഷില്ലറുടെ ഐക്യത്തിൻ്റെ സന്ദേശത്തിൽ അദ്ദേഹം ആകൃഷ്ടനായി, 30 വർഷത്തിലേറെക്കാലം ആ കവിത തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചു, അതിന് അനുയോജ്യമായ സംഗീതത്തിനായി തിരഞ്ഞു. 1822-നും 1824-നും ഇടയിൽ, വിയന്ന നഗരത്തിൽ വെച്ച്, അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ എനിക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന് കേൾവിശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു, ചുറ്റുമുള്ള ലോകം കേൾക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹം എൻ്റെ സംഗീതം തൻ്റെ മനസ്സിൽ വ്യക്തമായി കേട്ടു. അദ്ദേഹം ഷില്ലറുടെ വാക്കുകളും എൻ്റെ ഈണവും തൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടിയായ സിംഫണി നമ്പർ 9-ൻ്റെ ഗംഭീരമായ അവസാന ഭാഗത്തേക്ക് നെയ്തെടുത്തു.

1824 മെയ് 7-ന് വിയന്നയിലെ കോർൺടർടോർ തിയേറ്ററിൽ എൻ്റെ ഗംഭീരമായ അരങ്ങേറ്റം നടന്നു. പ്രേക്ഷകർ ഒരു സാധാരണ സിംഫണിയാണ് പ്രതീക്ഷിച്ചത്, ഒരു ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്ക് മാത്രമുള്ള ഒരു നീണ്ട സംഗീത ശകലം. എന്നാൽ ബീഥോവൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സമ്മാനം ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് നീണ്ട, നാടകീയമായ ഭാഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു ബാരിറ്റോൺ ഗായകൻ പെട്ടെന്ന് എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് പാടി, കൂടുതൽ സന്തോഷകരമായ ഒരു ഗാനത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിച്ചു. തുടർന്ന്, ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഗായകസംഘവും നാല് സോളോയിസ്റ്റുകളും ഓർക്കസ്ട്രയോടൊപ്പം ചേർന്നു, എൻ്റെ ശബ്ദം—മനുഷ്യരാശിയുടെ തന്നെ ശബ്ദം—തിയേറ്റർ മുഴുവൻ നിറഞ്ഞു. ഒരു പ്രമുഖ സംഗീതജ്ഞൻ ഒരു സിംഫണിയിൽ ഗായകരെ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു. അവസാനത്തിൽ, കരഘോഷം കാതടപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു. വേദിയിലുണ്ടായിരുന്ന ബീഥോവന് അത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. യുവ ഗായകരിൽ ഒരാൾ അദ്ദേഹത്തെ സൗമ്യമായി തിരിച്ചുനിർത്തി, അങ്ങനെ കാണികൾ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് തൊപ്പികളും തൂവാലകളും വീശുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. അവരുടെ മുഖത്തെ സന്തോഷം അദ്ദേഹം കണ്ടു, ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിച്ച ഒരു സന്തോഷം.

എൻ്റെ യാത്ര ആ ആദ്യത്തെ സംഗീതശാലയ്ക്കപ്പുറം തുടർന്നു. ഞാൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും പ്രത്യാശയുടെയും പ്രതീകമായി മാറി. 1989-ൽ, ബെർലിൻ മതിൽ തകർന്ന് ജർമ്മനി പുനരേകീകരിച്ചപ്പോൾ, സ്വാതന്ത്ര്യം ആഘോഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രശസ്തമായ സംഗീത പരിപാടിയിൽ എന്നെ വായിച്ചു. 1972-ൽ, വാക്കുകളില്ലാത്ത എൻ്റെ ഒരു പതിപ്പ് യൂറോപ്പിൻ്റെ ഗാനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഷില്ലറും ബീഥോവനും സ്വപ്നം കണ്ട സമാധാനത്തിൻ്റെയും ഐക്യത്തിൻ്റെയും ആദർശങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സിനിമകളിലും, ഒളിമ്പിക്സ് പോലുള്ള പ്രധാന കായിക മത്സരങ്ങളിലും, പൊതുസ്ഥലങ്ങളിൽ പൊടുന്നനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഫ്ലാഷ് മോബുകളിലും കേൾക്കാം. എൻ്റെ ലളിതവും ശക്തവുമായ ഈണം ലോകമെമ്പാടും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതാണ്, സന്തോഷത്തിൻ്റെ ഒരു സാർവത്രിക ഗാനം.

ഞാൻ ഒരു പേജിലെ വെറും നോട്ടുകളല്ല; ഞാനൊരു വികാരമാണ്. ഞാൻ സൗഹൃദത്തിനായുള്ള പ്രത്യാശയാണ്, ജീവിതത്തിൻ്റെ ആഘോഷമാണ്, എല്ലായിടത്തുമുള്ള എല്ലാവരും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന വിശ്വാസമാണ്. ബീഥോവൻ എന്നെ ലോകത്തിന് ഒരു സമ്മാനമായി നൽകി, പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ പോലും സൗന്ദര്യവും ഐക്യവും കണ്ടെത്താനുണ്ടെന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. നിങ്ങൾ എന്നെ കേൾക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കപ്പുറം അദ്ദേഹവുമായും, ഷില്ലറുമായും, സന്തോഷത്തിൻ്റെ ആ ശക്തമായ തീപ്പൊരി അനുഭവിച്ച ഓരോ വ്യക്തിയുമായും ബന്ധപ്പെടുന്നു. ഞാൻ ജീവിക്കുന്നത് ഒരു മ്യൂസിയത്തിലല്ല, മറിച്ച് വായുവിലും, നിങ്ങളുടെ കാതുകളിലും, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലുമാണ്, എല്ലാ മനുഷ്യരാശിക്കും വേണ്ടി പ്രത്യാശയുടെ ഒരു ഗാനം എന്നേക്കും പാടുന്നു.