ഓഡ് ടു ജോയ്

ഞാൻ ഒരു ചെറിയ, സന്തോഷമുള്ള മന്ത്രം പോലെയാണ് തുടങ്ങുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് അത് കഷ്ടിച്ച് കേൾക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. പിന്നെ, ഞാൻ വലുതായി വലുതായി വരുന്നു, ഒരു വലിയ, ആനന്ദകരമായ ഘോഷയാത്ര പോലെ. ഗായകരും സംഗീതോപകരണങ്ങളും എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചേരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളെ നൃത്തം ചെയ്യാനും കൂടെ പാടാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക പാട്ടാണ്. ഞാനാണ് ആനന്ദഗീതം.

വളരെക്കാലം മുൻപ് ലുഡ്വിഗ് വാൻ ബീഥോവൻ എന്ന ദയയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ എന്നെ സ്വപ്നം കണ്ടു. 1785-ൽ ഫ്രീഡ്രിക്ക് ഷില്ലർ എന്നയാൾ എഴുതിയ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മനോഹരമായ ഒരു കവിത അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. ആ സന്തോഷമുള്ള വാക്കുകൾ ലോകത്തിനു മുഴുവൻ വേണ്ടിയുള്ള ഒരു പാട്ടാക്കി മാറ്റാൻ ലുഡ്വിഗ് ആഗ്രഹിച്ചു. ലുഡ്വിഗിന് തൻ്റെ ചെവികൾ കൊണ്ട് കേൾക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന് എന്നെ തൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ വ്യക്തമായി കേൾക്കാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം എന്നെ എഴുതിയെടുക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, 1824 മെയ് 7-ന് അദ്ദേഹം എന്നെ ആദ്യമായി എല്ലാവരുമായി പങ്കുവെച്ചു. എന്നെ കേട്ടവരെല്ലാം കൈയടിച്ച് ആർപ്പുവിളിച്ചു.

ലോകം മുഴുവൻ ഒരു വലിയ, ഊഷ്മളമായ ആലിംഗനം പോലെ തോന്നാൻ വേണ്ടിയാണ് എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചത്. നമ്മളെല്ലാവരും സുഹൃത്തുക്കളാണെന്നും സന്തോഷം നമുക്ക് പങ്കുവെക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നാണെന്നും എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി. ഇന്നും, ആളുകൾ പാർട്ടികളിലും വലിയ സംഗീത പരിപാടികളിലും സന്തോഷത്തോടെയും ഒരുമിച്ചും ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴെല്ലാം എൻ്റെ പാട്ട് പാടുന്നു. ഞാൻ എന്നെന്നും ജീവിക്കുന്ന ഒരു പാട്ടാണ്, ദയയും സന്തോഷവും ഒരുമിച്ച് നിലനിർത്താൻ എല്ലാവരെയും സഹായിക്കുന്നു.