പിനാറ്റ

ഞാൻ ഒരു പാർട്ടി തുടങ്ങാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന നിറങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ്. എനിക്ക് ഏഴ് കൂർത്ത കൈകളുള്ള ഒരു നക്ഷത്രത്തിന്റെയോ, തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചെവികളുള്ള ഒരു തമാശക്കാരനായ കഴുതയുടെയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശക്തനായ സൂപ്പർഹീറോയുടെയോ രൂപമുണ്ടാകാം. എൻ്റെ ശരീരം ചുളുങ്ങിയ കടലാസുകൾ കഷണം കഷണമായി ഒട്ടിച്ചുണ്ടാക്കിയ ഒരു മഴവില്ലാണ്. പക്ഷെ യഥാർത്ഥ രഹസ്യം എൻ്റെ ഉള്ളിലാണ്: മിഠായികളുടെയും ചെറിയ കളിപ്പാട്ടങ്ങളുടെയും ഒരു നിധി, എല്ലാം എൻ്റെ പൊള്ളയായ വയറ്റിൽ കിലുങ്ങുന്നു. കുട്ടികൾ എൻ്റെ താഴെ ആകാംക്ഷയോടെ കൂടിനിൽക്കുന്നു, ഞാൻ എന്ത് അത്ഭുതങ്ങളാണ് ഒളിപ്പിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് അവർ ചിന്തിക്കുന്നു. എൻ്റെ മുഴുവൻ കഥയും അവർക്കറിയില്ല, സമുദ്രങ്ങൾ കടന്നും നൂറ്റാണ്ടുകളിലൂടെയുമുള്ള ഒരു യാത്ര. അവർക്കറിയാവുന്നത് വിനോദം തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു എന്ന് മാത്രമാണ്. ഞാനാണ് പിനാറ്റ.

എൻ്റെ കഥ തുടങ്ങുന്നത് വളരെക്കാലം മുൻപാണ്, മെക്സിക്കോയിലെ വെയിലേറ്റ ചത്വരങ്ങളിലല്ല, മറിച്ച് 13-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ചൈന എന്ന ദൂരദേശത്താണ്. അക്കാലത്ത്, എൻ്റെ പൂർവ്വികർ ജന്മദിന പാർട്ടികൾക്കുള്ളതായിരുന്നില്ല. അവർ പശുക്കളുടെയോ കാളകളുടെയോ രൂപങ്ങളായിരുന്നു, നിറമുള്ള കടലാസുകൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് വിത്തുകൾ നിറച്ചിരുന്നു. നല്ല വിളവെടുപ്പ് പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് പുതുവർഷം ആഘോഷിക്കാൻ ആളുകൾ അവ പൊട്ടിക്കുമായിരുന്നു. മാർക്കോ പോളോ എന്ന പ്രശസ്തനായ ഒരു പര്യവേക്ഷകൻ ഈ അത്ഭുതകരമായ പാരമ്പര്യം കാണുകയും ആ ആശയം ഇറ്റലിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോവുകയും ചെയ്തു. അവിടെ എനിക്ക് 'പിഗ്നാറ്റ' എന്ന പുതിയ പേര് ലഭിച്ചു, അതിനർത്ഥം 'എളുപ്പത്തിൽ പൊട്ടുന്ന പാത്രം' എന്നാണ്. 14-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഞാൻ സ്പെയിനിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും വലിയ ആഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമാവുകയും ചെയ്തു, അലങ്കരിച്ചതും പൊട്ടിക്കാൻ തയ്യാറായതുമായ ഒരു കളിമൺ പാത്രമായി.

എൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ സാഹസികയാത്ര ആരംഭിച്ചത് 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ്, സ്പാനിഷ് സഞ്ചാരികൾ എന്നെ സമുദ്രം കടത്തി മെക്സിക്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ. ഇവിടെ എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ജോലി നൽകി. മിഷനറിമാർ എന്നെ ഏഴ് മുനകളുള്ള തിളങ്ങുന്ന ഒരു നക്ഷത്രമായി രൂപപ്പെടുത്തി. ഓരോ മുനയും മറികടക്കേണ്ട ഒരു ദുശ്ശീലത്തെപ്പോലെയാണെന്ന് അവർ ആളുകളോട് പറഞ്ഞു. എൻ്റെ ഉള്ളിലെ രുചികരമായ മിഠായികളും പഴങ്ങളും നന്മ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള അത്ഭുതകരമായ പ്രതിഫലം പോലെയായിരുന്നു. ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ണുകെട്ടും—അവർക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടെന്ന് കാണിക്കാൻ—എന്നിട്ട് എന്നെ തകർക്കാൻ ഒരു വടി വീശും. ഈ ആശയം ഒരു ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്നതിനായി അലങ്കരിച്ച കളിമൺ പാത്രം പൊട്ടിക്കുന്ന പഴയ ആസ്ടെക് പാരമ്പര്യവുമായി കൂടിച്ചേർന്നു. ഞാൻ പുതിയ ഒന്നായി മാറി, രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു പാലം. ക്രിസ്മസിന് മുൻപുള്ള ഒൻപത് ദിവസത്തെ ആഘോഷമായ ലാസ് പോസാദാസ് പോലുള്ള മതപരമായ ഉത്സവങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഞാൻ മാറി, അവിടെ എന്നെ പൊട്ടിക്കുന്നത് രാത്രിയിലെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ ഭാഗമായിരുന്നു.

ഇന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ലോകമെമ്പാടും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. എൻ്റെ ഏഴ് മുനകളുള്ള നക്ഷത്രരൂപം ഇപ്പോഴും പ്രശസ്തമാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തും ആകാൻ എനിക്ക് കഴിയും! എൻ്റെ ഗൗരവമേറിയ, മതപരമായ ജോലി ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആഘോഷത്തിൻ്റെ ഹൃദയം മാത്രമാണ്. ഞാൻ ശുദ്ധമായ സന്തോഷത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്. എന്നെ കാണുമ്പോൾ, ചിരിക്കും സംഗീതത്തിനും വിനോദത്തിനുമുള്ള സമയമായെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. കുട്ടികളുടെ ആർപ്പുവിളികൾ, എൻ്റെ കടലാസു ശരീരത്തിന്റെ കിലുകിലാരവം, എൻ്റെ നിധികൾ പങ്കുവെക്കാനായി ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുമ്പോഴുള്ള അവസാനത്തെ അത്ഭുതകരമായ ശബ്ദം—അതാണ് എൻ്റെ ഗാനം. ചിലപ്പോൾ, ഏറ്റവും മധുരമുള്ള പ്രതിഫലം നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പങ്കുവെക്കുന്നവയാണെന്ന് ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ കടലാസും മിഠായിയും മാത്രമല്ല; ഞാൻ തുറക്കാനായി കാത്തിരിക്കുന്ന സന്തോഷത്തിൻ്റെ ഒരു പാത്രമാണ്.