സാൻചോ പാൻസ

ഒരു സേവകൻ്റെ കഥ

നമസ്കാരം! എൻ്റെ പേര് സാൻചോ പാൻസ, ഞാൻ സ്പെയിനിലെ ലാ മാഞ്ച എന്ന വെയിൽ നിറഞ്ഞ സമതലത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാധാരണ കർഷകനാണ്. എൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റെ കൃഷിയിടത്തെയും കുടുംബത്തെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയായിരുന്നു, എന്നാൽ ഞാൻ അലോൻസോ ക്വിജാനോ എന്ന ഉയരമുള്ള, മെലിഞ്ഞ ഒരു മാന്യനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ എല്ലാം മാറിമറിഞ്ഞു. അദ്ദേഹം യോദ്ധാക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരുപാട് പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ച് സ്വയം ഒരു യോദ്ധാവാകാൻ തീരുമാനിച്ചു! അദ്ദേഹം തുരുമ്പിച്ച പടച്ചട്ടയണിഞ്ഞു, ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് എന്ന് സ്വയം പേരിട്ടു, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സേവകനായാൽ എന്നെ ഒരു ദ്വീപിൻ്റെ ഗവർണറാക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ അവിശ്വസനീയമായ സാഹസിക യാത്രകളുടെ കഥ, ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിൻ്റെ കഥ.

യോദ്ധാവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അന്വേഷണവും

അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾ യാത്ര തുടങ്ങി! ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് തൻ്റെ മെലിഞ്ഞ കുതിരയായ റോസിനാൻ്റിൻ്റെ പുറത്ത് സവാരി ചെയ്തു, ഞാൻ എൻ്റെ വിശ്വസ്തനായ കഴുത ഡാപ്പിളിൻ്റെ പുറത്ത് അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടർന്നു. എൻ്റെ യജമാനൻ ലോകത്തെ മറ്റാരേക്കാളും വ്യത്യസ്തമായാണ് കണ്ടിരുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്, അത് കോട്ടകളും, ഭീകരസത്വങ്ങളും, രക്ഷ ആവശ്യമുള്ള രാജകുമാരിമാരും നിറഞ്ഞ ഒരു മാന്ത്രിക സ്ഥലമായിരുന്നു. അദ്ദേഹം തൻ്റെ എല്ലാ ധീരകൃത്യങ്ങളും താൻ പൂർണ്ണമായും ഭാവനയിൽ കണ്ട ഒരു രാജകുമാരിയായ ഡൾസിനിയ ഡെൽ ടൊബോസോ എന്ന സ്ത്രീക്കായി സമർപ്പിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ചുമക്കുക, ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക (ഞാൻ എപ്പോഴും എനിക്കായി കുറച്ച് ചീസ് അധികമായി കരുതിയിരുന്നു), എൻ്റെ യജമാനനെ വലിയ കുഴപ്പങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറ്റിനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു എൻ്റെ ജോലി. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റേതുപോലുള്ള വലിയ ഭാവനയുള്ളപ്പോൾ, കുഴപ്പങ്ങൾ ഒരിക്കലും അകലെയായിരുന്നില്ല.

ഭീമാകാരന്മാരുമായുള്ള പോരാട്ടം

ഒരു ദിവസം, ഞങ്ങൾ ചക്രവാളത്തിൽ അതിശയകരമായ ഒന്ന് കണ്ടു. നീളമുള്ള, ആടുന്ന കൈകളുള്ള മുപ്പതോ നാൽപ്പതോ വലിയ ഭീമാകാരന്മാർ! കുറഞ്ഞപക്ഷം, ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് കണ്ടത് അതായിരുന്നു. 'നോക്കൂ, സാൻചോ!' അദ്ദേഹം അലറി. 'വിധി നമ്മെ നയിക്കുന്നു! ഞാൻ ഈ ഭയങ്കരന്മാരായ ഭീമാകാരന്മാരോട് പോരാടി ലോകത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കും!' ഞാൻ വീണ്ടും നോക്കിയിട്ട് പറഞ്ഞു, 'യജമാനനേ, അവ ഭീമാകാരന്മാരല്ല! അവ കാറ്റാടിയന്ത്രങ്ങളാണ്!' എന്നാൽ അദ്ദേഹം കേൾക്കാൻ കൂട്ടാക്കിയില്ല. അദ്ദേഹം തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഡൾസിനിയയെ വിളിച്ച് അടുത്തുള്ള 'ഭീമാകാരൻ്റെ' നേരെ കുന്തവുമായി പാഞ്ഞു. കാറ്റിൻ്റെ ഒരു ശക്തിയേറിയ പ്രവാഹം കാറ്റാടിയന്ത്രത്തിൻ്റെ പങ്കായം കറക്കുകയും, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കുന്തത്തിൽ തട്ടി അദ്ദേഹത്തെയും റോസിനാൻ്റിനെയും നിലത്തേക്ക് എറിയുകയും ചെയ്തു. അവ വെറും കാറ്റാടിയന്ത്രങ്ങളാണെന്ന് വീണ്ടും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കാൻ ഓടിച്ചെന്നു. ഒരു ദുഷ്ടനായ മന്ത്രവാദി തൻ്റെ വിജയം തട്ടിയെടുക്കാൻ വേണ്ടി ഭീമാകാരന്മാരെ കാറ്റാടിയന്ത്രങ്ങളാക്കി മാറ്റിയതാണെന്ന് അദ്ദേഹം തറപ്പിച്ചു പറഞ്ഞു.

എല്ലാ കാലത്തേക്കുമുള്ള ഒരു കഥ

ഞങ്ങളുടെ സാഹസിക യാത്രകൾ ഇതുപോലുള്ള വിഡ്ഢിത്തങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, പക്ഷേ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിൻ്റെ ഹൃദയം എപ്പോഴും ശരിയായ സ്ഥാനത്തായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ധീരനും ദയയുള്ളവനും നന്മ ചെയ്യുന്നതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു. മിഗുവൽ ഡി സെർവാന്റെസ് എന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഞങ്ങളുടെ കഥയെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുകയും 1605 ജനുവരി 16-ന് അതെല്ലാം ഒരു പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്തു. ആ പുസ്തകം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കഥകളിലൊന്നായി മാറി. സൗഹൃദം ഒരു ശക്തമായ നിധിയാണെന്നും ഭാവനയോടും അത്ഭുതത്തോടും കൂടി ലോകത്തെ കാണുന്നതിൽ തെറ്റില്ലെന്നും അത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്നും, ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിൻ്റെ കഥ ആളുകളെ വലിയ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണാനും അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പിന്തുടരാനും പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഏറ്റവും വലിയ സാഹസിക യാത്രകൾ നമ്മുടെ മനസ്സിലാണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമ്മെയെല്ലാം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.