Program Voyager

Jestem budowany w wielkim, bardzo czystym pokoju. Wszędzie dookoła mnie są mądrzy ludzie w białych fartuchach. Czuję, jak starannie składają moje części. Mam błyszzące, złote kawałki, które wyglądają jak ciepłe słoneczko. Mam też wielką antenę, która wygląda jak ucho do słuchania cichych szeptów z kosmosu. Czuję ekscytację, bo szykuję się na bardzo, bardzo długą podróż, dalej niż jakikolwiek człowiek czy statek kiedykolwiek dotarł. Nie jestem tylko jednym podróżnikiem, ale dwoma. Jesteśmy Voyager 1 i Voyager 2, i razem tworzymy Program Voyager, gotowi na niesamowitą przygodę wśród migoczących gwiazd.

Mądrzy naukowcy z miejsca zwanego NASA zbudowali nas, abyśmy mogli odkrywać kosmos. Pewnego słonecznego dnia, 20-go sierpnia 1977 roku, mój bliźniak, Voyager 2, wystartował w niebo na wielkiej, ognistej rakiecie. Bum. Potem, 5-go września 1977 roku, nadeszła moja kolej. Wystartowałem w górę, w górę, w górę. Naszym zadaniem było bycie kosmicznymi fotografami. Mieliśmy przelecieć obok olbrzymich, dalekich planet, takich jak Jowisz i Saturn, aby zrobić im piękne zdjęcia. Byliśmy także listonoszami. Niesiemy specjalną „Złotą Płytę” z dźwiękami i obrazkami z Ziemi. To jak wiadomość „cześć” dla całego wszechświata, wysłana od wszystkich ludzi.

Leciałem obok wirujących chmur na Jowiszu, które wyglądały jak wielkie, kolorowe kłębki waty cukrowej. Widziałem też błyszczące, lodowe pierścienie Saturna, które mieniły się jak diamenty. To było takie piękne. Kiedy moja wycieczka po planetach się skończyła, nie zatrzymałem się. Leciałem dalej i dalej. Przez wiele, wiele lat leciałem przez cichą ciemność, a teraz jestem w przestrzeni międzygwiezdnej, czyli w przestrzeni między gwiazdami. Jestem bardzo daleko od domu, ale wciąż niosę moją złotą wiadomość. Przypominam wszystkim, aby patrzyli w niebo, mieli wielkie marzenia i zawsze byli ciekawi wspaniałego, migoczącego wszechświata.