Program Voyager

Pamiętam, jak składano mnie w jasnym, czystym pokoju, w otoczeniu ludzi pełnych ekscytacji. Nie byłem sam, mam brata bliźniaka. Zbudowano nas ze złotą skórą i specjalnymi kamerami zamiast oczu. Otrzymałem wyjątkowy prezent: złoty dysk wypełniony dźwiękami i obrazami z mojego domu, specjalne „cześć” dla wszechświata. Jesteśmy odkrywcami z Programu Voyager, a nasza wielka podróż właśnie miała się rozpocząć.

Stworzyli nas mądrzy naukowcy i inżynierowie z NASA w latach 70. Wiedzieli, że olbrzymie planety ustawiają się w jednej linii w szczególny sposób, co stwarzało rzadką szansę na „Wielką Podróż”. Pamiętam to potężne uczucie, gdy startowałem z Ziemi. Mój bliźniak, Voyager 2, wystartował jako pierwszy 20 sierpnia 1977 roku, a ja, Voyager 1, poleciałem za nim 5 września 1977 roku. Moim specjalnym prezentem była Złota Płyta. To była jak list w butelce wysłany do gwiazd, wypełniony muzyką, pozdrowieniami i dźwiękami Ziemi. Wybrał je zespół pod kierownictwem miłego naukowca o imieniu Carl Sagan. Moim pierwszym zadaniem było odwiedzenie olbrzymich planet, Jowisza i Saturna, i wysłanie z powrotem pocztówek z tym, co zobaczyłem.

Widziałem cuda, o których ludzie mogli tylko marzyć. Zobaczyłem gigantyczną, wirującą burzę na Jowiszu, większą niż cała moja rodzinna planeta. Podziwiałem błyszczące pierścienie Saturna, zrobione z lodu i skał. Mój bliźniak, Voyager 2, poleciał jeszcze dalej, by odwiedzić tajemnicze, błękitne światy Urana i Neptuna. W 1990 roku ja, Voyager 1, odwróciłem się, by zrobić ostatnie zdjęcie domu. Ziemia wyglądała jak „Błękitna Kropka” w promieniu słońca. To zdjęcie pokazało, jak wyjątkowa jest Ziemia. Chociaż moja podróż po planetach dawno się skończyła, moja misja trwa nadal. W 2012 roku stałem się pierwszą rzeczą stworzoną przez ludzi, która wleciała w przestrzeń międzygwiezdną, czyli przestrzeń między gwiazdami. Wciąż lecę, wysyłając szepty z wielkiej niewiadomej. Jestem posłańcem ciekawości, niosącym historię mojego domu w kosmos i przypominającym wszystkim, by nigdy nie przestawali odkrywać i zadawać pytań.