Curupira - Brazylijski

W wielkim, zielonym lesie deszczowym mieszkał mały strażnik. Wszędzie rosły wysokie drzewa, śpiewały kolorowe ptaki, a małpki bawiły się na lianach. Strażnik nazywał się Curupira i miał wielki, wesoły sekret. Jego włosy były bardzo czerwone, jak płomienie ognia. Ale to nie wszystko. Jego stopy były odwrócone do tyłu, z piętami z przodu. To był bardzo śmieszny i mądry sekret. Dzięki tym stopom mógł bawić się w chowanego z każdym, kto chciał skrzywdzić jego leśnych przyjaciół. To jest opowieść o Curupirze, strażniku lasu, który dbał o wszystkie zwierzęta i rośliny.

Pewnego słonecznego dnia Curupira usłyszał głośny hałas. Bach. Bach. To był myśliwy, który dla zabawy ścinał małe drzewko. Zwierzątka bardzo się bały i uciekały. Curupira wiedział, że musi coś zrobić. Przebiegł szybko obok myśliwego, tup, tup, tup, zostawiając na ziemi swoje śmieszne, odwrócone ślady. Myśliwy zobaczył ślady i pomyślał: „O, on poszedł w tamtą stronę.”. Ale Curupira był sprytny i poszedł w zupełnie inną stronę. Myśliwy podążał za śladami coraz głębiej i głębiej w las, aż w końcu zupełnie się zgubił.

Żeby jeszcze bardziej go zdezorientować, Curupira zaczął gwizdać. Fiu, fiu. Głos dochodził z każdej strony, zza drzew i krzaków. Myśliwy kręcił się w kółko, próbując znaleźć, skąd dochodzi dźwięk. Kręcił się tak długo, aż zakręciło mu się w głowie. W końcu usiadł na ziemi i głośno obiecał: „Już nigdy nie będę niszczył tego lasu.”. Curupira, schowany za dużym liściem, uśmiechnął się szeroko. Patrzył, jak myśliwy znalazł drogę do domu. Curupira nie chce straszyć ludzi, chce tylko, aby wszyscy byli przyjaciółmi drzew i zwierząt. Zawsze pamiętajcie o Curupirze i też bądźcie strażnikami lasu.