A Bela e a Fera - Francês

Numa pequena casa de campo, vivia uma rapariga simpática chamada Bela com o seu pai. Um dia, o pai dela teve de fazer uma longa viagem e ela pediu-lhe que lhe trouxesse uma única rosa vermelha. Esta é a história da Bela e da Fera. No caminho de volta, o pai perdeu-se numa floresta assustadora e encontrou um castelo grande e misterioso. No jardim, ele viu uma rosa linda e apanhou-a para a Bela. De repente, uma Fera grande e peluda apareceu. Ele estava zangado porque o pai da Bela levou a sua flor. Para salvar o seu pai, a Bela prometeu à Fera que iria viver no castelo com ele.

No início, a Bela estava com um pouco de medo da Fera. Ele parecia muito zangado e tinha um rugido muito alto. Mas o castelo era encantado e cheio de surpresas divertidas. O bule de chá conseguia falar, a pequena chávena conseguia cantar e o castiçal estava sempre a contar piadas engraçadas. A Fera não era má de todo. Ele estava apenas sozinho. Ele mostrou à Bela a sua biblioteca gigante, cheia de livros, e eles liam histórias juntos todos os dias. Eles passeavam no jardim e jantavam numa sala grande e brilhante. A Bela começou a ver que, por baixo do pelo e do rugido, a Fera tinha um coração muito bondoso. Ele era seu amigo.

Um dia, a Bela teve de ir a casa ver o seu pai. A Fera ficou muito triste, mas deixou-a ir porque gostava muito dela. Quando a Bela voltou ao castelo, encontrou a Fera muito doente, porque sentia muito a sua falta. A Bela percebeu então que também gostava dele, não pela sua aparência, mas pela sua bondade. Ela deu-lhe um beijo e, com um clarão de luz, o feitiço foi quebrado. A Fera transformou-se novamente num belo príncipe. Eles viveram felizes para sempre, lembrando a todos que a verdadeira beleza se encontra no interior. Esta história é contada em livros e filmes para nos ensinar que a bondade e o amor são a magia mais poderosa de todas.