A Bela e a Fera - Francês

O meu nome é Bela, e eu sempre amei mais as histórias do que qualquer outra coisa. Eu vivia numa pequena casa de campo com o meu pai e as minhas irmãs, onde as maiores aventuras se encontravam entre as páginas de um livro. Mas um dia, a minha própria aventura começou quando o meu querido pai se perdeu numa floresta escura e tropeçou num castelo cheio de magia e mistério. Esta é a história de A Bela e a Fera, e de como aprendi que a verdadeira beleza se encontra nos lugares mais inesperados.

O meu pai era um mercador que tinha perdido todo o seu dinheiro. Ao contrário das minhas irmãs egoístas, que só se importavam com riquezas, eu encontrava alegria nas coisas simples. Um dia, o pai ouviu dizer que um dos seus navios tinha chegado ao porto e partiu para a cidade, prometendo trazer-nos presentes. As minhas irmãs pediram joias e vestidos caros, mas eu pedi apenas uma única rosa. No caminho de volta, desapontado e pobre, uma tempestade terrível forçou-o a procurar abrigo num castelo misterioso e encantado. Não havia ninguém lá, mas um banquete estava servido para ele. Quando saiu na manhã seguinte, viu um belo jardim de rosas e lembrou-se da sua promessa para mim. Mas, ao colher uma rosa, uma Fera assustadora apareceu, rugindo que o meu pai teria de pagar pelo roubo com a sua vida, ou enviar uma das suas filhas para viver no castelo para sempre.

Para salvar o meu pai, eu, corajosa, fui para o castelo. Tinha medo da aparência monstruosa da Fera, mas ele tratou-me como uma princesa. O castelo era um lugar mágico onde os pratos se serviam sozinhos e a música tocava por si só. A Fera deu-me um quarto lindo e uma biblioteca gigante, cheia de mais livros do que eu poderia imaginar. Todas as noites, ele juntava-se a mim para o jantar e perguntava: 'Bela, queres casar comigo?'. E todas as noites, eu dizia gentilmente: 'Não, Fera.'. Eu via que, por baixo da sua aparência assustadora, ele era solitário e tinha um coração bondoso. Ele mostrou-me um espelho mágico onde eu podia ver a minha família. Um dia, vi que o meu pai estava doente de tristeza e implorei à Fera que me deixasse ir para casa ter com ele.

A Fera concordou em deixar-me ir por uma semana, mas avisou que, se eu não voltasse, ele morreria de desgosto. Fui para casa e cuidei do meu pai até ele ficar bom. As minhas irmãs egoístas ficaram com ciúmes das minhas roupas bonitas e enganaram-me para que eu ficasse mais tempo do que uma semana. depressa me senti culpada e, olhando para o meu espelho mágico, vi a Fera deitada no jardim do castelo, quase sem vida. Corri de volta para o castelo e encontrei-o. A chorar, abracei-o e disse: 'Por favor, não morras. Eu amo-te.'. Quando a minha lágrima caiu sobre ele, uma luz mágica envolveu a Fera e ele transformou-se num belo príncipe. Ele explicou que uma fada o tinha amaldiçoado a permanecer como uma fera até que alguém o pudesse amar por quem ele era por dentro. A Bela e o Príncipe casaram-se e viveram felizes para sempre, provando que a verdadeira beleza se encontra no interior.

A história de A Bela e a Fera, escrita pela primeira vez em França há centenas de anos, lembra-nos que olhar para além do que vemos por fora pode levar a descobertas maravilhosas. Ensina-nos que a bondade e o amor são a magia mais poderosa de todas. Este belo conto continua a inspirar filmes, peças de teatro e livros em todo o mundo, encorajando-nos a abrir os nossos corações e a encontrar o bem em todos, uma mensagem que é tão importante hoje como foi há muito tempo.