Они

Тссс, подойди поближе. Слышишь, как вдали грохочут барабаны, будто гроза играет в горах? Я — Они, и хотя некоторые думают, что я просто страшный монстр, в моей истории есть гораздо больше, чем ты можешь себе представить. Я большой и сильный, моя кожа цвета красного заката или тёмно-синей горы. У меня на голове один или два рога, острые когти, и я почти всегда ношу с собой свою любимую большую железную дубину, которая называется канабо. Очень долгое время люди в Японии рассказывали о нас истории, чтобы научить других быть хорошими. Мы — часть очень старой японской сказки о духах, силе и даже удивительной дружбе, истории, известной как миф об Они.

Мы, Они, живём в далёких местах, спрятанных глубоко в горах или в таинственной стране под названием Дзигоку. Веками рассказчики собирались у костров и шептали о нас сказки. Они говорили, что мы озорные и иногда приносим неудачу. Это привело к появлению особого праздника под названием Сэцубун, который проходит за день до начала весны. Семьи открывают двери и окна и бросают на улицу жареные соевые бобы, крича: «Они ва сото! Фуку ва учи!». Это значит: «Они — вон! Удача — в дом!». Это большая, шумная игра, чтобы прогнать зимний холод и встретить весеннее счастье. Мы, Они, очень не любим бобы, поэтому убегаем и прячемся, но мы знаем, что это всё часть веселья. Но это ещё не вся история. Мы не все одинаковые. Некоторые из нас — могущественные стражи, защищающие священные места от зла. Есть даже известная история под названием «Наита Ака Они», или «Плачущий Красный Они», о Красном Они, который просто хотел подружиться с детьми в деревне. Его лучший друг, Синий Они, помог ему, и это показывает, что даже существа, которые выглядят свирепо, могут иметь очень добрые сердца и глубоко ценить дружбу.

Сегодня ты можешь увидеть нас, Они, повсюду в Японии, и мы больше не просто страшные персонажи из старых сказок. Наши лица вырезаны на черепице крыш храмов, где, как считается, наш грозный вид отпугивает злых духов и защищает людей внутри. Ты можешь увидеть нас как персонажей в весёлых мультфильмах, которые называются аниме, и в красочных комиксах, которые называются манга. Мы участвуем в больших, захватывающих парадах на фестивалях, где люди носят маски с нашими лицами и танцуют под бой барабанов. Иногда мы выглядим могущественными и сильными, а иногда — смешными или даже милыми. Так что, когда в следующий раз увидишь изображение существа с рогами и большой дубиной, вспомни обо мне. Мы, Они, напоминаем, что вещи не всегда такие, какими кажутся, и что истории помогают нам всем быть на одной волне, зажигая наше воображение и заставляя нас удивляться миру.