Герои-близнецы - Майя

Когда-то давно в тёплых зелёных джунглях жили два брата-близнеца. Их звали Хунахпу и Шбаланке. Больше всего на свете они любили играть в особенную игру с мячом. БУМ, БУМ, БУМ — стучал их резиновый мяч о каменную площадку. Но глубоко под землёй жили сердитые лорды, которым не нравился этот шум. Однажды они так устали от весёлого шума, что позвали мальчиков в свой тёмный мир. Это история об их великом приключении, миф о Героях-близнецах.

Хунахпу и Шбаланке были очень смелыми мальчиками. Они согласились. Они спускались всё ниже, ниже и ниже в тёмный мир Шибальбы. Сердитые лорды хотели их обмануть. Ой-ой. Сначала братьям нужно было перейти реку, полную колючек. Но они были умными и нашли безопасный путь. Затем лорды заперли их в тёмном доме, полном шумных летучих мышей. ПИСК, ПИСК, ПИСК. Мальчики были сообразительными. Они спрятались в своих больших духовых трубках и были в безопасности всю ночь. Братья всегда работали вместе, чтобы пройти все хитрые испытания.

Наконец пришло время сыграть в мяч. Братья играли против сердитых лордов. Они были такими умными и смелыми, что выиграли игру. Они победили лордов и вернули счастье в мир. За то, что они были такими хорошими и храбрыми, они получили особенную награду. Они поднялись высоко-высоко в небо. Хунахпу стал ярким, тёплым Солнцем. Он светит нам днём. Шбаланке стал нежной, сияющей Луной. Он светит нам ночью. Их история учит нас, что, когда мы смелые и работаем вместе, мы можем осветить весь мир.