ஆக்சோலாட்டில்

வணக்கம், என் பெயர் ஆக்சோலோட்டல். ஆஸ்டெக்குகள் பேசிய பண்டைய மொழியில் என் பெயருக்கு 'நீர் நாய்' என்று பொருள். நான் ஒரு மீன் அல்ல, ஆனால் ஒருபோதும் முழுமையாக வளராத ஒரு சிறப்பு வகை சாலமண்டர். நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நவீனகால மெக்சிகோ நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள கால்வாய்களிலும் ஏரிகளிலும், குறிப்பாக சோச்சிமில்கோ ஏரி என்ற இடத்தில் நீருக்கடியில் வாழ்கிறேன். பல நூற்றாண்டுகளாக, இதுதான் என் உலகம். 1863-ஆம் ஆண்டில், என் உறவினர்களில் சிலர் பாரிஸ் என்ற இடத்திற்கு ஒரு நீண்ட பயணமாக அனுப்பப்பட்டனர், திடீரென்று, உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் என்னைப் பற்றியும், என் தலையிலிருந்து ஒரு பஞ்சுபோன்ற பிடரிமயிர் போல கிளைக்கும் என் தனித்துவமான, இறகு போன்ற செவுள்களைப் பற்றியும் அறியத் தொடங்கினர்.

இந்த நீரில் வாழ்ந்ததால், விஞ்ஞானிகள் வியக்க வைக்கும் சில நம்பமுடியாத திறன்களை நான் வளர்த்துக் கொண்டேன். என் மிகவும் பிரபலமான 'சூப்பர் பவர்' மீளுருவாக்கம் ஆகும். நான் ஒரு காலை இழந்தாலோ அல்லது என் மூளை அல்லது இதயத்தின் பகுதிகளை சேதப்படுத்தினாலோ, நான் அவற்றை எந்தத் தழும்பும் இல்லாமல் hoàn hảoவாக மீண்டும் வளர்க்க முடியும். இந்த திறன் என்னை விஞ்ஞானிகளுக்கு மிகவும் முக்கியமானவனாக மாற்றியது, குறிப்பாக 20-ஆம் நூற்றாண்டில், நான் அதை எப்படி செய்கிறேன் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள அவர்கள் என் மரபணுக்களைப் படிக்கத் தொடங்கினர். நான் பல வழிகளில் சுவாசிக்க முடியும் - என் இறகு போன்ற வெளிப்புற செவுள்கள் மூலம், மேற்பரப்பில் இருந்து காற்றை விழுங்குவதன் மூலம் என் நுரையீரல்களால், மற்றும் என் தோல் வழியாக நேரடியாகவும். நான் 'நியோடெனி' என்பதற்கு ஒரு வாழும் உதாரணம், இது நான் என் சொந்தக் குழந்தைகளைப் பெறும் அளவுக்கு வயதான பிறகும், என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் இளமையான, தலைப்பிரட்டை போன்ற அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறேன் என்பதற்கான ஒரு அறிவியல் வழியாகும்.

என் வீடு 20-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வியத்தகு முறையில் மாறத் தொடங்கியது. 1970-கள் மற்றும் 1980-களில் மெக்சிகோ நகரம் பெரிதாக வளர்ந்ததால், என் ஏரிகளில் இருந்த நீர் வறண்டு போனது அல்லது மாசடைந்தது. இது போதாதென்று, கெண்டை மீன் மற்றும் திலேப்பியா போன்ற புதிய மீன்கள் என் வீட்டிற்குள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. அவை இங்குள்ளவை அல்ல, அவை என் முட்டைகளையும் என் உணவையும் சாப்பிடுகின்றன, இதனால் என் குடும்பம் உயிர்வாழ்வது மிகவும் கடினமாகிவிட்டது. 1998-ஆம் ஆண்டில் நடத்தப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பில், ஒரு சதுர கிலோமீட்டரில் என் இனத்தைச் சேர்ந்த சுமார் 6,000 பேர் இருந்தனர். 2014-ஆம் ஆண்டில், மற்றொரு கணக்கெடுப்பில் அதே பகுதியில் எங்களில் 35-க்கும் குறைவானவர்களே இருந்தனர். இந்த ஆபத்துகளால், என் காட்டு உறவினர்கள் 2006-ஆம் ஆண்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக மிக அருகிவரும் உயிரினமாக பட்டியலிடப்பட்டனர்.

என் காட்டு வீடு ஆபத்தில் இருந்தாலும், என் கதை முடியவில்லை. என் இனத்தைச் சேர்ந்த பலர் இப்போது உலகம் முழுவதும் உள்ள ஆராய்ச்சி ஆய்வகங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு மையங்களில் வாழ்கின்றனர். விஞ்ஞானிகள் என் மீளுருவாக்கத் திறன்களைப் படிக்கிறார்கள், ஒரு நாள் மக்களுக்கு குணமடைய உதவும் ரகசியங்களைத் திறக்க நம்புகிறார்கள். சோச்சிமில்கோவில், பாதுகாவலர்கள் என் வீட்டைக் காப்பாற்ற கடினமாக உழைக்கிறார்கள். அவர்கள் 'சினாம்பாஸ்' எனப்படும் சிறப்பு தங்குமிடங்களை உருவாக்குகிறார்கள், அவை மிதக்கும் தோட்டங்கள் போன்றவை, ஊடுருவும் மீன்களிடமிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டு, எங்களுக்காக சுத்தமான, பாதுகாப்பான நீர் மண்டலங்களை உருவாக்குகின்றன. இந்த முயற்சிகள் ஒரு நாள் என் காட்டு வீடு மீட்கப்படும் என்ற நம்பிக்கையை எனக்குத் தருகின்றன.

இன்று, நான் மெக்சிகோவின் தனித்துவமான பல்லுயிர் மற்றும் பாதுகாப்பின் அவசரத் தேவை இரண்டிற்கும் ஒரு சின்னமாக இருக்கிறேன். காடுகளில் நான் மிக அருகிவரும் நிலையில் இருந்தாலும், என் இனம் உயிர்வாழ்கிறது, மனிதர்களுக்கு மீள்திறன் மற்றும் இயற்கையின் நம்பமுடியாத சக்தியைப் பற்றி கற்பிக்கிறது. என் மரபு, விஞ்ஞானிகள் என் மீளுருவாக்கப் பரிசுகளிலிருந்து கற்கும் ஆய்வகங்களிலும், நமது கிரகத்தின் நுட்பமான சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளைப் பாதுகாக்கப் போராடும் மக்களின் இதயங்களிலும் வாழ்கிறது. மிகச்சிறிய உயிரினங்களுக்கும் ஒரு முக்கியமான பங்கு உண்டு என்பதையும், நமது பகிரப்பட்ட உலகத்தைப் பாதுகாக்க உதவுவது அனைவரின் கடமை என்பதையும் என் கதை நினைவூட்டுகிறது.