ஜப்பானிய மக்காக்

பனி படர்ந்த மலைகளிலிருந்து வணக்கம்! என் பெயர் ஜப்பானிய மக்காக், ஆனால் நீங்கள் என்னை 'பனிக் குரங்கு' என்ற செல்லப்பெயரில் அறிந்திருக்கலாம். நான் ஜப்பானின் பனி படர்ந்த மலைகளில் வாழ்கிறேன். மனிதர்களைத் தவிர, உலகில் உள்ள மற்ற குரங்குகளை விட நான் வடக்கில் வாழ்கிறேன். குளிர்காலத்தில் என்னை கதகதப்பாக வைத்திருக்க, எனக்கு தடிமனான, பழுப்பு-சாம்பல் நிற உரோமங்கள் ஒரு கோட் போல உள்ளன. எனது முகம் பிரகாசமான சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கும், நான் உற்சாகமாக அல்லது குளிராக உணரும்போது அது இன்னும் சிவப்பாக மாறும்.

என் பெரிய, பரபரப்பான குடும்பம் ஒரு குழு என்று அழைக்கப்படுகிறது. நாங்கள் மிகவும் சமூக விலங்குகள் மற்றும் எப்போதும் ஒன்றாகவே இருப்போம். என் குழுவில் டஜன் கணக்கான என் உறவினர்கள் உள்ளனர். எங்கள் சமூகத்தில் ஒரு படிநிலை உள்ளது, எங்களை வழிநடத்த ஒரு ஆல்பா ஆண் குரங்கு இருக்கும், மேலும் எங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு இடம் உண்டு. நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உரோமங்களைச் சீர்படுத்துவது மிகவும் முக்கியம். இது எங்களைச் சுத்தமாக வைத்திருக்க உதவுவது மட்டுமல்லாமல், நாங்கள் நண்பர்கள் என்பதைக் காட்டவும், ஓய்வெடுக்கவும் உதவுகிறது. நாங்கள் பழங்கள், விதைகள், இலைகள் மற்றும் சில நேரங்களில் சுவையான பூச்சிகளையும் தேடி உண்போம்.

என் இனத்தைப் பற்றி மிகவும் பிரபலமான இரண்டு விஷயங்களை நான் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். முதலில், 1953 ஆம் ஆண்டில் கோஷிமா என்ற தீவில் உள்ள என் உறவினர்கள் ஒரு புதிய தந்திரத்தைக் கற்றுக்கொண்ட கதையைச் சொல்கிறேன். ஒரு இளம் பெண் மக்காக் தனது சர்க்கரைவள்ளிக்கிழங்குகளில் உள்ள மணலை கடலில் கழுவத் தொடங்கியது, விரைவில் மற்றவர்களும் அதைப் பின்பற்றத் தொடங்கினர்! இது நாங்கள் எவ்வளவு புத்திசாலிகள் என்பதைக் காட்டுகிறது. இரண்டாவதாக, குளிர்காலத்தில் எனக்கு மிகவும் பிடித்த செயல்பாடு ஓன்சென் எனப்படும் இயற்கையான வெந்நீர் ஊற்றுகளில் நீண்ட நேரம் குளிப்பது. 1964 ஆம் ஆண்டில், ஜிகோகுடானி குரங்கு பூங்கா என்ற சிறப்பு இடத்தை மக்கள் எங்களுக்காக உருவாக்கினார்கள், அதனால் நாங்கள் குளிரில் கதகதப்பாக இருக்க எங்கள் சொந்த பாதுகாப்பான வெந்நீர் தொட்டியைப் பெற முடிந்தது.

சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் எனக்கு ஒரு முக்கியமான வேலை இருக்கிறது. நான் பழங்களைச் சாப்பிட்டு காடு முழுவதும் பயணம் செய்யும்போது, விதைகளை புதிய இடங்களில் போடுகிறேன், இது புதிய மரங்கள் மற்றும் செடிகள் வளர உதவுகிறது. நானும் என் குழுவும் ஜப்பானின் காட்டு அழகின் ஒரு சிறப்புப் பகுதியாக இருக்கிறோம். நாங்கள் சுமார் 25 முதல் 30 ஆண்டுகள் வரை வாழ்கிறோம், எங்கள் முன்னோர்களின் மரபுகளைத் தொடர்கிறோம். எங்கள் உலகம் அற்புதமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான விலங்குகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது என்பதற்கு என் கதை ஒரு நினைவூட்டலாகும்.