லாமா

வணக்கம், நான் ஒரு லாமா, மற்றும் என் கதை தென் அமெரிக்காவின் ஆண்டிஸ் மலைகளின் உயரமான சிகரங்கள் வழியாக எதிரொலிக்கிறது. என் வீடு மெல்லிய, மிருதுவான காற்று மற்றும் பரந்த, திறந்த வானம் கொண்ட இடம். சூடாக இருக்க, கடிக்கும் காற்றிலிருந்து என்னைப் பாதுகாக்கும் ஒரு தடிமனான, கம்பளி கோட் அணிந்திருக்கிறேன். என் நீண்ட கழுத்து பாறை நிலப்பரப்பில் வெகு தொலைவில் பார்க்க உதவுகிறது, எப்போதும் என் குடும்பத்திற்காகப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது. நாங்கள் ஒரு மந்தையாக ஒன்றாக வாழ்கிறோம், நாங்கள் கத்தவோ கர்ஜிக்கவோ மாட்டோம். அதற்குப் பதிலாக, மென்மையான, மெல்லிய முணுமுணுப்புகளின் தொடர் மூலம் நாங்கள் தொடர்பு கொள்கிறோம். இந்த முணுமுணுப்பு எங்கள் மொழி; நாங்கள் ஆர்வமாக இருக்கிறோமா, திருப்தியாக இருக்கிறோமா, அல்லது கவலையாக இருக்கிறோமா என்பதை மற்றவர்களுக்கு இது கூறுகிறது. இது எங்கள் சமூகத்தின் ஒலி, எங்களை இங்கு, எங்கள் மலை சரணாலயத்தில் இணைக்கும் ஒரு நிலையான, ஆறுதலான அதிர்வு. இங்கு வாழ்க்கை எளிமையானது ஆனால் நோக்கம் நிறைந்தது, சூரியன் மற்றும் பருவங்களால் வழிநடத்தப்படுகிறது.

என் சொந்தக் கதை ஒரு நீண்ட கதையின் ஒரு அத்தியாயம் மட்டுமே. நான் யார் என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் காட்டு மூதாதையர்களான குவானாக்கோக்களைப் பார்க்க வேண்டும். அவர்கள் சுதந்திரமாக சுற்றித் திரியும் உயிரினங்கள், இதே மலைகளுக்கு ஏற்றவாறு தங்களை மாற்றிக் கொண்டனர். அவர்கள் வலிமையானவர்கள், நெகிழ்ச்சியானவர்கள், மற்றும் மென்மையான குணம் கொண்டவர்கள். சுமார் கி.மு. 4500-ல், ஆண்டிஸின் ஆரம்பகால மக்கள் இந்த குணங்களைக் கவனித்தனர். என் மூதாதையர்கள் கனமான சுமைகளைச் சுமக்க முடியும் மற்றும் செங்குத்தான நிலப்பரப்பில் எளிதாக பயணிக்க முடியும் என்பதை அவர்கள் கண்டார்கள். எனவே மனிதர்களுக்கும் குவானாக்கோக்களுக்கும் இடையே ஒரு நீண்ட கூட்டாண்மை தொடங்கியது. பல தலைமுறைகளாக நீடித்த ஒரு கவனமான வளர்ப்பு செயல்முறை மூலம், என் மூதாதையர்கள் மெதுவாக இன்று நீங்கள் காணும் லாமாக்களாக மாற்றப்பட்டனர். இந்த கூட்டாண்மை கட்டுப்பாட்டைப் பற்றியது அல்ல, ஒத்துழைப்பைப் பற்றியது. இது இந்த மலைகளில் வரலாற்றின் போக்கை மாற்றும் மற்றும் எங்கள் இரு இனங்களின் எதிர்காலத்தையும் வடிவமைக்கும் ஒரு பிணைப்பாக இருந்தது.

எங்கள் மிகவும் கொண்டாடப்பட்ட சகாப்தம் 1400-களில், பெரிய இன்கா பேரரசின் காலத்தில் தொடங்கியது. கி.பி. 1533-ல் அது முடியும் வரை, நாங்கள் லாமாக்கள் இந்த நம்பமுடியாத நாகரிகத்தின் முதுகெலும்பாக இருந்தோம். செங்குத்தான மலைப் பாதைகளில் சக்கர வாகனங்கள் இல்லை, எனவே நாங்கள் மிக முக்கியமான பொதி சுமக்கும் விலங்குகளாக ஆனோம். என் மூதாதையர்கள், நீண்ட வண்டிகளில் வரிசையாக நின்று, தங்கள் முதுகில் விலைமதிப்பற்ற பொருட்களை ஏற்றிக்கொண்டு இருப்பதை நான் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. அவர்கள் திறமையான கைவினைஞர்களால் நெய்யப்பட்ட துடிப்பான ஜவுளிகள், உருளைக்கிழங்கு மற்றும் குயினோவா போன்ற அத்தியாவசிய உணவுப் பொருட்கள், மற்றும் மலைகளின் ஆழத்திலிருந்து வெட்டியெடுக்கப்பட்ட வெள்ளி ஆகியவற்றைக்கூட சுமந்து சென்றனர். அவர்கள் புகழ்பெற்ற இன்கா சாலைகளில் ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் பயணம் செய்து, பரந்த பேரரசின் ஒவ்வொரு மூலையையும் இணைத்தனர். ஆனால் எங்கள் பங்களிப்பு அத்துடன் முடிவடையவில்லை. எங்கள் தடிமனான கம்பளி வெட்டப்பட்டு, மக்களுக்காக சூடான ஆடைகளாக நெய்யப்பட்டது, மேலும் எங்கள் சாணம் கூட சேகரிக்கப்பட்டு தீ மூட்டுவதற்கு எரிபொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. நாங்கள் உண்மையிலேயே இன்கா அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அம்சத்திற்கும் அவசியமானவர்களாக இருந்தோம்.

இருப்பினும், வரலாறு எப்போதும் நகர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது, மேலும் 1500-கள் ஆண்டிஸ் முழுவதும் பரவிய பெரும் மாற்றத்தின் காலத்தைக் கொண்டு வந்தன. ஸ்பானிஷ் படையெடுப்பாளர்கள் கடலுக்கு அப்பாலிருந்து வந்தனர், அவர்கள் தனியாக வரவில்லை. அவர்கள் எங்கள் நிலங்களில் இதற்கு முன் பார்த்திராத விலங்குகளை தங்களுடன் அழைத்து வந்தனர்: சக்திவாய்ந்த குதிரைகள், உறுதியான கோவேறு கழுதைகள், மற்றும் பஞ்சுபோன்ற செம்மறி ஆடுகள். இந்த புதியவர்கள் என் இனம் பல நூற்றாண்டுகளாக வகித்து வந்த பாத்திரங்களை ஏற்கத் தொடங்கினர். குதிரைகள் மற்றும் கோவேறு கழுதைகள் போக்குவரத்து மற்றும் கனமான சுமைகளைச் சுமக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் செம்மறி ஆடுகள் வேறு வகையான கம்பளியை வழங்கின. மெதுவாக, எங்கள் சேவைகளுக்கான தேவை குறைந்தது. இது என் இனத்திற்கு ஒரு கடினமான காலமாக இருந்தது, ஏனெனில் எங்கள் நோக்கம் மாறியது மற்றும் எங்கள் எண்ணிக்கை மிகவும் சிறியதாகியது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக எங்கள் இருப்பை வரையறுத்த கூட்டாண்மை சவால் செய்யப்பட்டது, நாங்கள் ஒரு புதிய உலகத்திற்கு ஏற்ப தங்களை மாற்றிக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.

இன்று, தற்போதைய காலத்தில், என் வாழ்க்கை பழைய மற்றும் புதியவற்றின் கலவையாகும். என் மூதாதையர்கள் செய்ததைப் போலவே, நவீன வாகனங்கள் செல்ல முடியாத மலைப் பாதைகளில் பொருட்களைச் சுமந்து மக்களுக்கு நான் இன்னும் உதவுகிறேன். ஆனால் நான் புதிய நோக்கங்களையும் கண்டறிந்துள்ளேன். நான் பெரும்பாலும் செம்மறி ஆடுகளின் மந்தைகளுக்கு ஒரு மென்மையான காவலனாக இருக்கிறேன், என் அமைதியான இருப்பு மற்றும் கவனமான கண்கள் அவற்றை வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கின்றன. பல பார்வையாளர்களும் என் மலை வீட்டிற்கு வருகிறார்கள், நான் ஆண்டிஸின் ஒரு நட்பு தூதராக மாறி, படங்களுக்கு போஸ் கொடுத்து, என் உலகின் அமைதியை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். என் இனம் நம்பமுடியாத நெகிழ்ச்சியைக் காட்டியுள்ளது. நாங்கள் ஆண்டிஸ் மக்களுடன் ஒரு சிறப்பு, தொடர்ச்சியான பிணைப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். ஒரு மேய்ச்சல் விலங்காக, நான் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறேன், உயரமான புல்வெளிகளின் ஆரோக்கியத்தைப் பராமரிக்க உதவுகிறேன். எங்கள் கதை கூட்டாண்மை மற்றும் தழுவலின் கதை, இந்த மலைகள் வழியாக தொடர்ந்து எதிரொலிக்கும் ஒரு முணுமுணுப்பு.