அபிகாயில் ஆடம்ஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் அபிகாயில் ஆடம்ஸ். நான் rất lâu rồi, நவம்பர் 22, 1744 அன்று, மாசசூசெட்ஸில் உள்ள வெய்மவுத் என்ற ஊரில் பிறந்தேன். நான் சிறுமியாக இருந்தபோது, ​​சிறுவர்களைப் போல பள்ளிக்குச் செல்ல எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. ஆனால் அது நான் கற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்கவில்லை! என் தந்தையிடம் புத்தகங்கள் நிறைந்த ஒரு பெரிய நூலகம் இருந்தது, என்னால் முடிந்தவரை பல புத்தகங்களைப் படித்தேன். புத்தகங்களே என் பள்ளியாக மாறியது, அவை எனக்கு உலகத்தைப் பற்றி எல்லாம் கற்றுக் கொடுத்தன.

நான் வளர்ந்ததும், 1764 இல் ஜான் ஆடம்ஸ் என்ற புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள ஒருவரை மணந்தேன். அவருக்கு ஒரு மிக முக்கியமான வேலை இருந்தது: அமெரிக்கா என்ற ஒரு புதிய நாட்டை உருவாக்க உதவுவது! அவரது வேலை காரணமாக, அவர் வீட்டை விட்டு அடிக்கடி வெளியே இருக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் இல்லாதபோது, ​​நான் எல்லாவற்றையும் கவனித்துக் கொண்டேன். நான் எங்கள் பண்ணையை நிர்வகித்தேன், எங்கள் பணத்தை கவனித்துக் கொண்டேன், மேலும் எங்கள் மகன் ஜான் குயின்சி ஆடம்ஸ் உட்பட எங்கள் குழந்தைகளை வளர்த்தேன். என் கணவருடன் நெருக்கமாக உணர, நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் கடிதங்கள் எழுதினோம்—நூற்றுக்கணக்கான கடிதங்கள்! நாங்கள் வெகு தொலைவில் இருந்தபோதும் பேச இது எங்கள் சிறப்பு வழியாக இருந்தது.

என் கடிதங்களில், நான் எங்கள் பண்ணை மற்றும் குடும்பத்தைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை. என் எண்ணங்களையும் பகிர்ந்து கொண்டேன். 1776 இல், ஜானும் மற்ற தலைவர்களும் எங்கள் புதிய நாட்டிற்கான விதிகளை எழுதிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​நான் அவருக்கு ஒரு மிக முக்கியமான கடிதம் எழுதினேன். நான் அவரிடம் 'பெண்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்' என்று சொன்னேன். புதிய சட்டங்களில் பெண்கள் நியாயமாக நடத்தப்படுவதை உறுதிசெய்ய நான் விரும்பினேன். ஆண்களைப் போலவே பெண்களுக்கும் ஒரு குரல் இருக்க வேண்டும் மற்றும் நல்ல கல்வி பெற வேண்டும் என்று நான் நம்பினேன்.

பின்னர், 1797 இல், என் கணவர் ஜான் ஆடம்ஸ் அமெரிக்காவின் இரண்டாவது ஜனாதிபதியானார். அது என்னை இரண்டாவது சீமாட்டியாக ஆக்கியது! நாங்கள் வாஷிங்டன், டி.சி. என்ற புதிய தலைநகரில் உள்ள ஜனாதிபதி மாளிகையில் வசித்த முதல் குடும்பமாக கூட ஆனோம். இன்று, நீங்கள் அதை வெள்ளை மாளிகை என்று அறிவீர்கள். நாங்கள் குடிபெயர்ந்தபோது அது மிகவும் புதியதாக இருந்தது, அது இன்னும் கட்டி முடிக்கப்படவில்லை!

நான் ஒரு முழுமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், 1818 இல் நான் இறந்தபோது எனக்கு 73 வயது. அமெரிக்கப் புரட்சியின் போது வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதை அறிய மக்கள் இன்று எனது பல கடிதங்களைப் படிக்கிறார்கள். பெண்களின் உரிமைகளுக்காகப் பேசியதற்காகவும், ஒவ்வொருவரும் கற்றுக்கொள்ளவும், தங்கள் குரலைக் கேட்கவும் தகுதியானவர்கள் என்று நம்பியதற்காகவும் நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன். என் கதை உங்களை எப்போதும் ஆர்வமாக இருக்கவும், உங்கள் யோசனைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஒருபோதும் பயப்பட வேண்டாம் என்றும் நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.