ஜான் ஆடம்ஸ்

வணக்கம், என் பெயர் ஜான் ஆடம்ஸ். நான் உங்களுக்கு என் கதையைச் சொல்லப் போகிறேன். நான் அக்டோபர் 30 ஆம் தேதி, 1735 ஆம் ஆண்டில், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பிரைன்ட்ரீ என்ற இடத்தில் எங்கள் குடும்பப் பண்ணையில் பிறந்தேன். பண்ணை வேலைகளை விட புத்தகங்கள் படிப்பதுதான் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். என் தந்தை நான் ஒரு நல்ல கல்வியைப் பெற வேண்டும் என்று ஊக்குவித்தார். அதனால், 1751 ஆம் ஆண்டில், நான் ஹார்வர்ட் கல்லூரியில் சேர்ந்தேன். மக்களுக்கு உதவவும், நியாயத்தை உறுதி செய்யவும் ஒரு வழக்கறிஞராக வேண்டும் என்று நான் முடிவு செய்தேன். ஏனென்றால், சட்டங்கள் அனைவரையும் சமமாக நடத்த வேண்டும் என்று நான் நம்பினேன்.

அந்த நாட்களில், அமெரிக்கக் காலனிகள் கிரேட் பிரிட்டனால் ஆளப்பட்டன. அவர்கள் விதித்த புதிய வரிகள் போன்ற சட்டங்கள் நியாயமற்றவை என்று நான் உணர்ந்தேன். 1764 ஆம் ஆண்டில், என் அன்பான நண்பரும் ஆலோசகருமான அபிகாயில் ஸ்மித்தை நான் திருமணம் செய்துகொண்டேன். 1770 ஆம் ஆண்டில், பாஸ்டன் படுகொலை என்ற ஒரு சோகமான நிகழ்வு நடந்தது. அப்போது நான் ஒரு கடினமான முடிவை எடுத்தேன். நான் பிரிட்டிஷ் சிப்பாய்களுக்காக நீதிமன்றத்தில் வாதாடினேன். இது பலருக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றாலும், ஒவ்வொருவரும், அவர்கள் யாராக இருந்தாலும், ஒரு நியாயமான விசாரணையைப் பெறத் தகுதியானவர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். அதனால்தான் நான் அதைச் செய்தேன்.

நாங்கள் சுதந்திரம் பெற வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். நான் பிலடெல்பியாவில் நடந்த கான்டினென்டல் காங்கிரஸில் மற்ற தலைவர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினேன். பிரிட்டனிடம் இருந்து சுதந்திரம் அறிவிக்க வேண்டும் என்று மற்ற தலைவர்களை நான் வலியுறுத்தினேன். 1775 ஆம் ஆண்டில், நமது இராணுவத்தை வழிநடத்த ஜார்ஜ் வாஷிங்டனை நான் பரிந்துரைத்தேன். 1776 ஆம் ஆண்டில், தாமஸ் ஜெபர்சன் மற்றும் பிறருடன் இணைந்து சுதந்திரப் பிரகடனத்தை எழுதும் முக்கியமான பணியில் நான் உதவினேன். பின்னர், போருக்கு உதவி கேட்க நான் கடல் கடந்து ஐரோப்பாவிற்குப் பயணம் செய்தேன். இறுதியாக, 1783 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸ் உடன்படிக்கையை எழுத உதவுவதன் மூலம் போரை அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தேன்.

நான் உருவாக்க உதவிய புதிய அரசாங்கத்தில் நான் ஒரு முக்கியப் பங்கு வகித்தேன். 1789 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, எட்டு ஆண்டுகள் நமது முதல் ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் வாஷிங்டனுடன் சேர்ந்து முதல் துணை ஜனாதிபதியாகப் பணியாற்றினேன். பின்னர், 1796 ஆம் ஆண்டில், நான் அமெரிக்காவின் இரண்டாவது ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன். 1800 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயம் நடந்தது. வாஷிங்டன், டி.சி.யில் புதிதாகக் கட்டப்பட்ட ஜனாதிபதி மாளிகையில் வாழ்ந்த முதல் ஜனாதிபதி நான்தான். அந்த இல்லத்தைத்தான் நாம் இப்போது வெள்ளை மாளிகை என்று அழைக்கிறோம்.

நான் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள என் வீட்டிற்கு ஓய்வு பெற்றேன், அங்கு என் குடும்பத்துடன் நேரத்தைச் செலவழித்து கடிதங்கள் எழுதுவதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன். குறிப்பாக என் பழைய நண்பர் தாமஸ் ஜெபர்சனுடன் கடிதப் பரிமாற்றம் செய்துகொண்டேன். நான் 90 வயது வரை வாழ்ந்தேன். நான் ஜூலை 4 ஆம் தேதி, 1826 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். அது ஒரு மிகவும் சிறப்பான நாள், ஏனென்றால் அது சுதந்திரப் பிரகடனம் அங்கீகரிக்கப்பட்டு சரியாக 50 ஆண்டுகள் ஆன நாள். நான் அமெரிக்காவின் ஸ்தாபகத் தந்தையர்களில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறேன். சுதந்திரம் மற்றும் நீதிக்காகப் போராடி, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் உருவாக உதவிய ஒருவனாக நான் என்றும் அறியப்படுவேன்.