ஜான் ஆடம்ஸ்

வணக்கம். என் பெயர் ஜான் ஆடம்ஸ். நான் அக்டோபர் 30 ஆம் தேதி, 1735 அன்று, மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பிரைன்ட்ரீ என்ற ஊரில் ஒரு பண்ணையில் பிறந்தேன். நான் வயல்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் இடையில் வளர்ந்தாலும், எனக்கு மிகவும் பிடித்த விஷயம் படிப்பதுதான். நான் புத்தகங்களையும் புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வதையும் விரும்பினேன். நான் படிப்பதை எவ்வளவு விரும்புகிறேன் என்பதை என் தந்தை பார்த்தார், அதனால் அவர் என்னை ஒரு நல்ல பள்ளிக்கு அனுப்பினார். கற்றல் மீதான அந்த அன்பு என் வாழ்நாள் முழுவதும் எனக்கு உதவியது.

நான் வளர்ந்ததும், ஒரு வழக்கறிஞரானேன். மக்களுக்கு உதவுவதும், விதிகள் நியாயமானதாக இருப்பதை உறுதி செய்வதும் எனக்குப் பிடித்திருந்தது. ஆனால், அமெரிக்கக் காலனிகளை ஆட்சி செய்த இங்கிலாந்து மன்னரின் விதிகள் நியாயமாக இல்லை என்பதை நான் உணரத் தொடங்கினேன். நானும் என் நண்பர்கள் பலரும், 'நாம் நம்முடைய சொந்த விதிகளுடன் நம்முடைய சொந்த நாட்டை உருவாக்கினால் என்ன?' என்று சிந்திக்க ஆரம்பித்தோம். 1776 ஆம் ஆண்டில், இந்த யோசனையைப் பற்றிப் பேச பிலடெல்பியாவில் நடந்த ஒரு பெரிய கூட்டத்திற்கு நான் பயணம் செய்தேன். என் நண்பர் தாமஸ் ஜெஃபர்சனுக்கு சுதந்திரப் பிரகடனம் என்றழைக்கப்பட்ட, மன்னருக்கு ஒரு மிக முக்கியமான கடிதத்தை எழுத நான் உதவினேன். அதில் நாங்கள் ஒரு சுதந்திரமான நாடாக இருக்கப் போகிறோம் என்று கூறப்பட்டது.

நாங்கள் எங்கள் சுதந்திரத்தைப் பெற்ற பிறகு, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் என்ற எங்கள் புதிய நாட்டைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டியிருந்தது. என் நண்பர் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் முதல் ஜனாதிபதியானார், மேலும் 1789 ஆம் ஆண்டில் முதல் துணை ஜனாதிபதியாக இருந்ததில் நான் பெருமைப்பட்டேன். அவருக்குப் பிறகு, என் முறை வந்தது. 1797 ஆம் ஆண்டில், நான் இரண்டாவது ஜனாதிபதியானேன். எங்கள் இளம் நாடு வலிமையாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருப்பதை உறுதி செய்வது ஒரு பெரிய வேலையாக இருந்தது. வாஷிங்டன், டி.சி. என்ற புதிய நகரத்தில் ஒரு புத்தம் புதிய வீட்டில் வாழ்ந்த முதல் ஜனாதிபதியும் நானே. அதை நீங்கள் வெள்ளை மாளிகை என்று அறிந்திருக்கலாம்.

நான் ஜனாதிபதியாக இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு, மாசசூசெட்ஸில் உள்ள என் வீட்டிற்குத் திரும்பினேன். நான் 90 வயது வரை வாழ்ந்தேன். வரலாற்றின் ஒரு சுவாரஸ்யமான திருப்பமாக, நான் ஜூலை 4 ஆம் தேதி, 1826 அன்று காலமானேன்—அது அமெரிக்காவின் மிகச் சரியான 50வது பிறந்தநாள். மக்கள் என்னை, தன் மனதில் பட்டதைச் சொல்லப் பயப்படாத மற்றும் சுதந்திரம் என்ற கருத்தின் மீது கட்டப்பட்ட ஒரு நாட்டை உருவாக்கக் கடினமாக உழைத்த ஒரு ஸ்தாபகத் தந்தையாக நினைவுகூருகிறார்கள்.