ஆடம் ஸ்மித்

வணக்கம்! என் பெயர் ஆடம் ஸ்மித். நான் 1723 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள கிர்கால்டி என்ற சிறிய கடற்கரை நகரத்தில் பிறந்தேன். சிறுவனாக இருந்தபோதே, புத்தகங்களைப் படிப்பதும், உலகத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதும் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் பிறப்பதற்கு முன்பே என் தந்தை இறந்துவிட்டார், அதனால் என் அன்பான அம்மாதான் என்னை வளர்த்தார். அவர் எப்போதும் என் ஆர்வத்தை ஊக்குவித்தார், நான் பல மணிநேரங்களை ஒரு புத்தகத்தில் மூழ்கி, பெரிய யோசனைகளைக் கனவு கண்டுகொண்டே செலவிடுவேன்.

எனக்கு பள்ளி மிகவும் பிடித்திருந்தது, அதனால் எனக்கு 14 வயதாக இருந்தபோது, கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகம் என்ற பெரிய பள்ளிக்குச் சென்றேன். இத்தனை புத்தகங்கள் மற்றும் புத்திசாலி ஆசிரியர்களால் சூழப்பட்டிருப்பது மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது! என் படிப்பை முடித்த பிறகு, நானே ஒரு பேராசிரியராக ஆக முடிவு செய்தேன். மக்கள் எப்படி சிந்திக்கிறார்கள், எது அவர்களை மகிழ்ச்சியாக ஆக்குகிறது என்பதைப் பற்றி மாணவர்களுக்குக் கற்பிப்பதை நான் விரும்பினேன். 1759 ஆம் ஆண்டில், நான் எனது முதல் முக்கியமான புத்தகமான தார்மீக உணர்வுகளின் கோட்பாடு என்ற புத்தகத்தை எழுதினேன். இது அனுதாபம் என்ற ஒரு சிறப்பு உணர்வைப் பற்றியது—அதாவது மற்றவர்களின் உணர்வுகளை நாம் புரிந்துகொண்டு பகிர்ந்து கொள்ளும் விதம்.

நான் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்து, வெவ்வேறு நாடுகளில் மக்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் மற்றும் வேலை செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டேன். இது வேலைகள், பணம் மற்றும் பொருட்கள் எப்படித் தயாரிக்கப்பட்டு விற்கப்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி என்னை நிறைய சிந்திக்க வைத்தது. 1776 ஆம் ஆண்டில், நான் எனது மிகவும் பிரபலமான புத்தகமான தேசங்களின் செல்வம் என்பதை வெளியிட்டேன். அதில், நான் ஒரு எளிய ஆனால் சக்திவாய்ந்த யோசனையைப் பகிர்ந்து கொண்டேன். நீங்கள் ஒரு குண்டூசியை உருவாக்குகிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரே ஒரு நபர் எல்லா படிகளையும் செய்தால், அது மிக நீண்ட நேரம் எடுக்கும். ஆனால் ஒருவர் கம்பியை வெட்டி, மற்றொருவர் முனையை கூர்மைப்படுத்தி, மற்றொருவர் அதன் மேல் தலையை வைத்தால், அவர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்து ஒரு நாளில் ஆயிரக்கணக்கான குண்டூசிகளை உருவாக்க முடியும்! மக்கள் தங்களுக்கு சிறந்த வேலையைச் செய்ய சுதந்திரமாக இருக்கும்போது, பின்னர் ஒருவருக்கொருவர் வர்த்தகம் செய்யும்போது, அது அனைவருக்கும் உதவும் என்று நான் நம்பினேன்.

என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் யோசனைகளை எழுதுவதிலும் பகிர்வதிலும் செலவிட்டேன். நான் 67 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, பலர் என்னை 'பொருளாதாரத்தின் தந்தை' என்று அழைக்கிறார்கள். என் புத்தகங்கள் இன்றும் உலகம் முழுவதும் உள்ள பள்ளிகளில் படிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அனைவருக்கும் ஒரு சிறந்த மற்றும் நியாயமான உலகத்தை உருவாக்க என் யோசனைகள் தொடர்ந்து மக்களுக்கு உதவுகின்றன.