பிரான்சிஸ் கிரிக்

வணக்கம், என் பெயர் பிரான்சிஸ் கிரிக். வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய புதிர்களில் ஒன்றை நான் தீர்த்த கதையை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளப் போகிறேன். நான் ஜூன் 8 ஆம் தேதி, 1916 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தில் பிறந்தேன். சிறுவயதிலிருந்தே எனக்குள் எல்லாவற்றையும் பற்றி அறியும் ஆர்வம் அதிகமாக இருந்தது. அறிவியல் சோதனைகள் செய்வதை நான் மிகவும் விரும்பினேன். உலகம் எப்படி இயங்குகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்ற என் வாழ்நாள் ஆர்வம் அங்கிருந்துதான் தொடங்கியது.

நான் பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் படிக்கத் தொடங்கினேன். 1945 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்த இரண்டாம் உலகப் போரின்போது நான் ஒரு விஞ்ஞானியாகப் பணியாற்றினேன். போருக்குப் பிறகு, ஒரு புதிய மர்மம் என்னை ஈர்த்தது: அதுதான் வாழ்க்கையின் ரகசியம். உயிரற்ற பொருட்களிலிருந்து உயிருள்ளவை எப்படி வேறுபடுகின்றன என்பதை ஆராய்வதற்காக, 1947 ஆம் ஆண்டில் இயற்பியலிலிருந்து உயிரியலுக்கு மாற நான் முடிவு செய்தேன்.

நான் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றேன். அங்கு, 1951 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் வாட்சன் என்ற ஒரு இளம் அமெரிக்க விஞ்ஞானியைச் சந்தித்தேன். சந்தித்த உடனேயே நாங்கள் நண்பர்களானோம், ஏனெனில் வாழ்க்கையின் வழிமுறைகளைக் கொண்ட மூலக்கூறான டிஆக்ஸிநியூக்ளிக் அமிலம் அல்லது டி.என்.ஏ-யின் அமைப்பைக் கண்டுபிடிப்பதில் இருவருக்குமே தீராத ஆர்வம் இருந்தது. அதன் வடிவத்தைப் புரிந்துகொண்டால் மட்டுமே, அது எப்படிச் செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முடியும் என்று நாங்கள் உறுதியாக நம்பினோம்.

நானும் ஜிம்மும் (ஜேம்ஸ் வாட்சன்) மாதிரிகளை உருவாக்கி, கருத்துக்களை விவாதித்து, தீவிரமாக வேலை செய்தோம். எங்கள் பணிக்கு ரோசாலிண்ட் பிராங்க்ளின் என்ற மற்றொரு புத்திசாலி விஞ்ஞானியின் பங்களிப்பு மிகவும் முக்கியமானது. அவர் டி.என்.ஏ-வின் எக்ஸ்-ரே புகைப்படங்களை எடுத்திருந்தார். குறிப்பாக, 'புகைப்படம் 51' என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு புகைப்படம், எங்களுக்குத் தேவையான மிக முக்கியமான துப்புகளை வழங்கியது. அவருடைய தரவுகளைப் பயன்படுத்தி, பிப்ரவரி 1953 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் அந்தப் புதிரைத் தீர்த்துவிட்டோம் என்பதை உணர்ந்தோம். அது ஒரு 'யுரேகா' தருணம்.

நாங்கள் கண்டுபிடித்த அழகான அமைப்பை இரட்டைச் சுருள் (double helix) என்று அழைத்தோம். அதன் வடிவத்தை விளக்க, நான் ஒரு முறுக்கப்பட்ட ஏணியை உதாரணமாகப் பயன்படுத்துகிறேன். அந்த ஏணியின் 'படிகள்' மரபணு குறியீட்டை உருவாக்குகின்றன. எங்கள் அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகளை ஏப்ரல் 25 ஆம் தேதி, 1953 ஆம் ஆண்டில், 'நேச்சர்' என்ற அறிவியல் இதழில் வெளியிட்டோம். இது உயிரியல் துறையை என்றென்றைக்குமாக மாற்றி அமைத்தது.

1962 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் வாட்சன் மற்றும் மாரிஸ் வில்கின்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து உடலியல் அல்லது மருத்துவத்திற்கான நோபல் பரிசைப் பெற்ற பெருமையை நான் அடைந்தேன். இந்த சாதனைக்குப் பிறகும் என் ஆர்வம் ஓயவில்லை. 1977 ஆம் ஆண்டில், நான் கலிபோர்னியாவுக்குக் குடிபெயர்ந்தேன். அங்கு எனது வாழ்க்கையின் மீதமுள்ள பகுதியை மனித மூளை மற்றும் நனவு என்ற மற்றொரு பெரிய அறிவியல் மர்மத்தை ஆராய்வதற்காக அர்ப்பணித்தேன்.

நான் கேள்விகளும் கண்டுபிடிப்புகளும் நிறைந்த ஒரு நீண்ட மற்றும் அற்புதமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன். நான் 88 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, இரட்டைச் சுருள் கண்டுபிடிப்பு நவீன அறிவியல் மற்றும் மருத்துவத்தின் அடித்தளமாக உள்ளது. இது மருத்துவர்களுக்கு நோய்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது மற்றும் விஞ்ஞானிகள் நமது மரபணுக்களில் எழுதப்பட்ட கதையைப் படிக்க அனுமதிக்கிறது. என் கதை உங்களுக்கு எப்போதும் ஆர்வமாக இருக்கவும், பெரிய கேள்விகளைக் கேட்கவும், ஒரு பெரிய புதிரை எதிர்கொள்ள ஒருபோதும் பயப்பட வேண்டாம் என்றும் நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.