பிரான்சிஸ்கோ கோயா

வணக்கம்! என் பெயர் பிரான்சிஸ்கோ கோயா, நான் என் தூரிகைகளைக் கொண்டு கதைகள் சொல்ல விரும்பிய ஒரு ஓவியர். நான் மார்ச் 30, 1746 அன்று, ஸ்பெயினில் ஃபுயென்டெடோடோஸ் என்ற சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தேன். ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோதும், நான் எப்போதும் வரைந்து கொண்டிருந்தேன். சுவர்களிலும், காகிதத்திலும், எனக்குக் கிடைத்த எதிலும் வரைந்தேன்! என் தந்தை என் ஆர்வத்தைக் கண்டார், நான் ஒரு பதின்ம வயதினனாக இருந்தபோது, என் குடும்பம் சராகோசா நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது, அதனால் நான் ஒரு உண்மையான கலைஞனாகப் படிக்க முடிந்தது.

என் படிப்பிற்குப் பிறகு, நான் ஸ்பெயினின் தலைநகரான மாட்ரிட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தேன். அது மிகவும் உற்சாகமான இடமாக இருந்தது! 1774-ஆம் ஆண்டில், ராயல் டேப்ஸ்ட்ரி தொழிற்சாலைக்கு பெரிய, வண்ணமயமான படங்களை உருவாக்கும் ஒரு அற்புதமான வேலையைப் பெற்றேன். கார்ட்டூன்கள் என்று அழைக்கப்படும் இந்தப் படங்கள், அரண்மனைகளில் தொங்கவிடப்படும் அழகான திரைச்சீலைகளை நெசவு செய்ய மாதிரிகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. மக்கள் சுற்றுலா செல்வது மற்றும் விளையாடுவது போன்ற மகிழ்ச்சியான காட்சிகளை வரைவதை நான் விரும்பினேன். என் வேலை மிகவும் பிரபலமானது, விரைவில் நான் முக்கியமான நபர்களின் உருவப்படங்களை வரைந்து கொண்டிருந்தேன். 1786-ஆம் ஆண்டில், எனக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை வழங்கப்பட்டது: நான் மூன்றாம் சார்லஸ் மன்னரின் ஓவியரானேன். பின்னர், 1799-ஆம் ஆண்டில், புதிய மன்னரான நான்காம் சார்லஸின் முதல் दरபார் ஓவியராக நான் நியமிக்கப்பட்டேன். நான் முழு அரச குடும்பத்தையும் ஒன்றாக ஒரு பிரபலமான உருவப்படத்தில் வரையும் வாய்ப்பும் கிடைத்தது.

சுமார் 1793-ஆம் ஆண்டில், என் வாழ்க்கை ஒரு பெரிய வழியில் மாறியது. நான் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டேன், அந்த நோய் என்னை முற்றிலும் காது கேளாதவனாக்கியது. உலகம் எனக்கு அமைதியானது. இது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் இது நான் கலை உருவாக்கும் விதத்தையும் மாற்றியது. நான் வெளி உலகைக் கேட்க முடியாததால், என் கற்பனை உலகிற்குள் நான் அதிகம் கேட்கத் தொடங்கினேன். என் ஓவியங்கள் மேலும் தனிப்பட்டதாக மாறியதுடன், என் உணர்வுகளையும் யோசனைகளையும் ஆராய்ந்தன. 1799-ஆம் ஆண்டில், நான் 'லாஸ் கேப்ரிச்சோஸ்' என்ற ஒரு பிரபலமான அச்சுத் தொகுப்பை உருவாக்கினேன், அது உலகின் வேடிக்கையான மற்றும் தீவிரமான பகுதிகள் இரண்டையும் பற்றிய என் எண்ணங்களைக் காட்டியது.

1808-ஆம் ஆண்டில் தீபகற்பப் போர் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு போர் தொடங்கியபோது ஸ்பெயினுக்கு ஒரு கடினமான காலம் வந்தது. அது ஒரு சோகமான மற்றும் பயமுறுத்தும் காலமாக இருந்தது. நான் கண்டதை வரைவது முக்கியம் என்று உணர்ந்தேன், போரை உற்சாகமாகக் காட்ட அல்ல, அது மக்களை எவ்வாறு பாதித்தது என்ற உண்மையை வெளிப்படுத்த. இந்த படைப்புகள் 'போரின் பேரழிவுகள்' என்ற அச்சுத் தொடராக மாறியது. என் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், 1819 மற்றும் 1823-க்கு இடையில், நான் என் சொந்த வீட்டின் சுவர்களில் நேரடியாக மர்மமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த படங்களின் ஒரு தொடரை வரைந்தேன். இந்த 'கருப்பு ஓவியங்கள்' எனக்காக மட்டுமே இருந்தன, என் ஆழ்ந்த உணர்ச்சிகளை வரைவதற்கான ஒரு வழி.

1824-ஆம் ஆண்டில், நான் பிரான்சில் உள்ள போர்டோ நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தேன், அங்கு என் வாழ்நாள் முழுவதும் வரைந்து ஓவியம் தீட்டிக் கொண்டிருந்தேன். நான் 82 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை உண்மையை வரையத் துணிந்த ஒரு கலைஞனாக நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஓவியங்கள் வெறும் அழகான படங்களை விட மேலானவை என்பதை என் கலை காட்டியது; அவை சக்திவாய்ந்த உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தலாம், முக்கியமான கதைகளைச் சொல்லலாம், மக்களை சிந்திக்க வைக்கலாம். என் படைப்புகள் இன்றும் கலைஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்து, இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் மக்களை ஏதோவொன்றை உணர வைப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.