ஃபிரடெரிக் பான்டிங்

வணக்கம்! என் பெயர் ஃப்ரெட்ரிக் பாண்டிங், ஆனால் என் நண்பர்கள் என்னை ஃப்ரெட் என்று அழைப்பார்கள். நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, கனடாவில் ஒரு பண்ணையில் வாழ்ந்தேன். நான் வெளியில் விளையாடுவதையும் விலங்குகளைப் பராமரிப்பதையும் விரும்பினேன். நான் வளர்ந்ததும், மக்கள் நன்றாக உணர உதவ வேண்டும் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும்.

அதனால், நான் ஒரு மருத்துவர் ஆனேன்! நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது காயமடைந்தவர்களுக்கு எப்படி உதவுவது என்று கற்றுக்கொண்டேன். நீரிழிவு என்ற நோயால் பாதிக்கப்பட்ட மக்கள், குறிப்பாகக் குழந்தைகளைக் கண்டு நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன். அது அவர்களை மிகவும் பலவீனப்படுத்தியது. அவர்களுக்கு நான் எப்படி உதவ முடியும் என்பது பற்றி எனக்கு ஒரு பெரிய யோசனை இருந்தது. உடலுக்குள் இருந்து வரும் ஒரு சிறப்பு ரகசிய சாறு அவர்களை மீண்டும் வலிமையாக்கும் என்று நான் நினைத்தேன்.

இதை நான் தனியாகச் செய்ய முடியவில்லை, அதனால் என் நண்பர்களிடம் உதவி கேட்டேன். 1921 ஆம் ஆண்டில் கோடை காலம் முழுவதும் சார்லஸ் பெஸ்ட் என்ற புத்திசாலி இளைஞனுடன் ஒரு ஆய்வகத்தில் பணிபுரிந்தேன். எங்கள் முதலாளி, ஜான் மேக்லியாட், எங்களுக்கு வேலை செய்ய ஒரு இடத்தையும், எங்கள் ஆராய்ச்சிக்கு உதவ சில நாய்க்குட்டிகளையும் கொடுத்தார். அந்த ரகசிய சாற்றைக் கண்டுபிடிக்க நாங்கள் இரவும் பகலும் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம்.

நாங்கள் என்ன செய்தோம் என்று யூகிக்கவும்? நாங்கள் அதைச் செய்தோம்! நாங்கள் அந்த சிறப்பு மருந்தைக் கண்டுபிடித்து அதற்கு இன்சுலின் என்று பெயரிட்டோம். நாங்கள் முதலில் உதவியது 1922 ஆம் ஆண்டில் லியோனார்ட் தாம்சன் என்ற சிறுவனுக்கு. எங்கள் மருந்துக்கு முன்பு, அவன் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தான், ஆனால் அதற்குப் பிறகு, அவன் வலிமையடைந்து மீண்டும் விளையாட முடிந்தது! இது மந்திரம் போல் உணர்ந்தது, ஆனால் அது அறிவியல்!

இன்சுலின் தேவைப்படும் எவருக்கும் அது கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காக எங்கள் கண்டுபிடிப்பை நாங்கள் முழு உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொண்டோம். நான் 49 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கையின் சிறந்த பகுதி மக்களுக்கு நான் உதவியதுதான் என்பதை அறிந்ததுதான். இன்று, நாங்கள் கண்டுபிடித்த இன்சுலின் என்ற மருந்து, உலகம் முழுவதும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வாழ உதவுகிறது.