ஹாரியட் பீச்சர் ஸ்டோவ்

வணக்கம், என் பெயர் ஹேரியட் பீச்சர் ஸ்டோவ். வார்த்தைகள் எப்படி உலகை மாற்றும் என்பது பற்றிய என் கதையை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் 1811 ஆம் ஆண்டு, ஜூன் 14 ஆம் தேதி, கோடைக்காலத்தில் கனெக்டிகட் என்ற மாநிலத்தில் பிறந்தேன். நான் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் வளர்ந்தேன். என் தந்தை ஒரு போதகர், எங்கள் வீடு எப்போதும் புத்தகங்களாலும் கருத்துக்களாலும் நிறைந்திருக்கும். எல்லாவற்றையும் விட நான் கதைகளைப் படிப்பதை மிகவும் விரும்பினேன். என் சொந்தக் கதைகளை எழுதுவதையும் நான் விரும்பினேன். நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, ஏனென்றால் என் மூத்த சகோதரி கேத்தரின் நடத்திய ஒரு சிறப்புப் பள்ளிக்குச் செல்லும் வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைத்தது. அந்தக் காலத்தில், பல பெண்களுக்கு நல்ல கல்வி பெறும் வாய்ப்பு வழங்கப்படவில்லை, ஆனால் என் சகோதரி நான் கற்றுக்கொண்டு வளர முடியும் என்பதை உறுதி செய்தார்.

நான் வளர்ந்த பிறகு, 1832 ஆம் ஆண்டில், என் குடும்பம் ஓஹியோவில் உள்ள சின்சினாட்டி என்ற நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. எங்கள் புதிய வீடு ஒரு ஆற்றின் அருகே இருந்தது. ஆற்றின் மறுபுறம் கென்டக்கி என்ற மாநிலம் இருந்தது. கென்டக்கியில் மிகவும் வித்தியாசமான ஒன்று நடந்துகொண்டிருந்தது. அங்கே, மக்கள் அடிமைகளாக இருப்பது சட்டப்பூர்வமாக இருந்தது, அதாவது அவர்கள் மற்றவர்களுக்குச் சொந்தமானவர்களாக இருந்தார்கள், அவர்களுக்கு எந்த சுதந்திரமும் இல்லை. என் வீட்டிலிருந்து, அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் எவ்வளவு அநியாயமாக நடத்தப்பட்டார்கள் என்பதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது. அது என் மனதை மிகவும் வருத்தப்படுத்தியது. அது தவறு என்று எனக்குத் தெரியும், நான் உதவி செய்ய ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்ற வலுவான தேவையை உணர்ந்தேன். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1836 ஆம் ஆண்டில், நான் கால்வின் ஸ்டோவ் என்ற ஒரு அன்பான மனிதரை மணந்தேன், நாங்கள் எங்கள் சொந்தக் குடும்பத்தைத் தொடங்கினோம். நான் ஒரு பரபரப்பான தாயான பிறகும், நான் பார்த்த சோகத்தையும் அநீதியையும் ஒருபோதும் மறக்கவில்லை.

அடிமைத்தனத்தின் பெரும் அநீதிக்கு எதிராகப் போராட என் எழுத்துத் திறமையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். எனவே, அதைப் பற்றி ஒரு கதை சொல்லும் ஒரு புத்தகத்தை எழுத முடிவு செய்தேன். நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன், 1852 ஆம் ஆண்டில், என் புத்தகமான 'அங்கிள் டாம்'ஸ் கேபின்' வெளியிடப்பட்டது. இந்தக் கதை, நாடு முழுவதும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு அடிமைத்தனம் எவ்வளவு கொடூரமானது மற்றும் பயங்கரமானது என்பதைக் காட்டியது. அடிமைப்படுத்தப்பட்ட குடும்பங்கள் உணர்ந்த வலியைப் புரிந்துகொள்ள அது அவர்களுக்கு உதவியது. என் புத்தகம் மிகவும் பிரபலமானது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1862 ஆம் ஆண்டில், நான் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியான ஆபிரகாம் லிங்கனைச் சந்தித்தேன். அவர் என்னிடம், என் சிறிய புத்தகம் ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியதாகவும், நம் நாட்டில் நிகழ்ந்துகொண்டிருந்த பெரிய மாற்றங்களைத் தொடங்க உதவியதாகவும் கூறினார்.

என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் தொடர்ந்து எழுதினேன். எது சரியோ அதற்காக நிற்கவும், மற்றவர்களுக்கு உதவவும் என் குரலையும் என் கதைகளையும் பயன்படுத்துவதில் நான் எப்போதும் நம்பிக்கை கொண்டிருந்தேன். நான் 85 வயது வரை வாழ்ந்தேன். என் புத்தகமான 'அங்கிள் டாம்'ஸ் கேபின்', வார்த்தைகளுக்கு பெரும் சக்தி உண்டு என்பதைக் காட்டியது. அது பல மக்களின் இதயங்களையும் மனங்களையும் மாற்ற உதவியது மற்றும் நாட்டை மாற்றுவதில் ஒரு பங்கு வகித்தது. ஒரு கதையுடன் ஒரு நபர் கூட உலகில் மிகப் பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்பதை என் கதை காட்டுகிறது.