இப்னு கல்தூன்

வணக்கம்! என் பெயர் இப்னு கல்தூன். நான் 1332 ஆம் ஆண்டு, மே மாதம் 27 ஆம் நாள் துனிஸ் என்ற வெயில் நிறைந்த நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, பெரிய புத்தகங்களைப் படிப்பதும், என் ஆசிரியர்கள் பல காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த மனிதர்களைப் பற்றி கதைகள் சொல்வதைக் கேட்பதும் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வதுதான் எனக்குப் பிடித்தமான விளையாட்டு!

நான் வளர்ந்த பிறகு, பல சாகசப் பயணங்களை மேற்கொண்டேன்! நான் நிலம் முழுவதும் பயணம் செய்தேன், பெரிய படகுகளில் கடல் கடந்து சென்றேன். நான் அற்புதமான இடங்களைப் பார்த்தேன், கோட்டைகளில் இருந்த அரசர்கள் முதல் வசதியான வீடுகளில் இருந்த குடும்பங்கள் வரை அனைத்து விதமான மக்களையும் சந்தித்தேன். அவர்களின் கதைகளைக் கேட்பதும், அவர்கள் எப்படி வாழ்ந்தார்கள், வேலை செய்தார்கள், ஒன்றாக விளையாடினார்கள் என்பதைப் பற்றி அறிந்துகொள்வதும் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. இது எல்லாம் 1300களின் நடுப்பகுதியில் நடந்தது.

நான் மக்கள் பற்றி கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் எழுத முடிவு செய்தேன். சுமார் 1377 ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு மிகச் சிறப்பான புத்தகத்தை எழுதினேன். அதற்கு நான் முகாதிமா என்று பெயரிட்டேன். என் புத்தகத்தில், சில மக்கள் குழுக்கள் ஏன் வலிமையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறார்கள், நகரங்கள் எப்படி வளர்கின்றன என்பது பற்றிய என் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்துகொண்டேன். அது உலகம் எப்படி இயங்குகிறது என்பதைப் பற்றிய ஒரு பெரிய கதை போல இருந்தது.

நான் 74 வயது வரை வாழ்ந்தேன், 1406 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். இன்றும், உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் நல்ல அண்டை வீட்டாராக இருப்பது எப்படி, மகிழ்ச்சியான சமூகங்களை உருவாக்குவது எப்படி என்பதைப் புரிந்துகொள்ள என் புத்தகத்தைப் படிக்கிறார்கள். என் எண்ணங்கள் இன்றும் மக்கள் ஒருவரை ஒருவர் பற்றி அறிந்துகொள்ள உதவுவதில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி.