இப்னு கல்தூன்

வணக்கம்! என் பெயர் இபின் கல்தூன். நான் ரொம்ப ரொம்ப காலத்துக்கு முன்னாடி, மே 27 ஆம் தேதி, 1332 அன்று, டியூனிஸ் என்ற பெரிய, பரபரப்பான நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறு பையனாக இருந்தபோதே, கற்றுக்கொள்வதை மிகவும் விரும்பினேன். நான் கண்ட எல்லா புத்தகங்களையும் படித்தேன், உலகம், மக்கள் மற்றும் கடந்த கால கதைகளைப் பற்றி என் ஆசிரியர்களிடம் நிறைய கேள்விகள் கேட்டேன்.

நான் வளர்ந்தபோது, என் வாழ்க்கை சாகசங்கள் நிறைந்ததாக இருந்தது! நான் வட ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் பல நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்தேன், ஸ்பெயினுக்குக் கடல் வழியாகவும் சென்றேன். நான் அரசர்களுக்கும் ஆட்சியாளர்களுக்கும் வேலை செய்தேன், முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்க அவர்களுக்கு உதவினேன். சில நேரங்களில் நான் ஒரு நம்பகமான ஆலோசகராக இருந்தேன், மற்ற நேரங்களில் நான் ஒரு நீதிபதியாக இருந்தேன், அனைவருக்கும் எல்லாம் நியாயமாக இருப்பதை உறுதி செய்தேன். இது எப்போதும் எளிதாக இருக்கவில்லை, ஆனால் பல புதிய இடங்களைப் பார்ப்பதும், வெவ்வேறு வகையான மக்களைச் சந்திப்பதும் எனக்கு அற்புதமான யோசனைகளைக் கொடுத்தது.

என் எல்லா பயணங்களுக்கும் பிறகு, நான் கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் எழுத விரும்பினேன். சுமார் 1377 ஆம் ஆண்டில், நான் 'முகத்திமா' என்ற ஒரு மிகச் சிறப்பு வாய்ந்த புத்தகத்தை எழுதினேன். அதில், நான் பழைய கதைகளை மட்டும் சொல்லவில்லை. 'சில மக்கள் குழுக்கள் ஏன் வலிமையாகி பெரிய நகரங்களைக் கட்டுகின்றன?' மற்றும் 'காலப்போக்கில் விஷயங்கள் ஏன் மாறுகின்றன?' போன்ற பெரிய கேள்விகளைக் கேட்டேன். சமூகங்கள் செயல்படும் இரகசிய விதிகளைப் புரிந்துகொள்ள நான் முயற்சித்தேன், கிட்டத்தட்ட ஒரு விஞ்ஞானி வரலாற்றைப் படிப்பது போல!

நான் என் பிற்காலத்தை எகிப்தில் உள்ள கெய்ரோ என்ற மாபெரும் நகரத்தில் கற்பிப்பதிலும் எழுதுவதிலும் கழித்தேன். நான் 73 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் பயணம் 1406 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்தது. நான் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்திருந்தாலும், மக்கள் இன்றும் எப்படி ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள என் புத்தகங்களைப் படிக்கிறார்கள். அவர்கள் உலகை ஒரு புதிய வழியில் பார்த்தவராகவும், சமூகங்கள் எவ்வாறு வளர்கின்றன மற்றும் மாறுகின்றன என்பதைப் பற்றிய ஆய்வை உருவாக்க உதவியவராகவும் என்னை நினைவில் கொள்கிறார்கள்.