ஜூலியஸ் சீசர்

என் ரோமானிய சிறுவயது காலம்

வணக்கம்! என் பெயர் கயஸ் ஜூலியஸ் சீசர். பரபரப்பான ரோம் நகரத்தில் நான் வளர்ந்தேன். எங்கள் குடும்பம் ஒரு உன்னத குடும்பமாக இருந்தாலும், நாங்கள் அதிக செல்வந்தர்களாக இல்லை. வரலாறு, உத்தி மற்றும் பொதுப் பேச்சு ஆகியவற்றைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வதை நான் மிகவும் விரும்பினேன். சிறுவயதிலிருந்தே, ரோமிற்காக ஒரு சிறந்த தலைவராக ஆக வேண்டும் என்ற பெரிய கனவு எனக்கு இருந்தது. நான் தெருக்களில் நடக்கும்போதும், பெரிய கட்டிடங்களைப் பார்க்கும்போதும், ஒருநாள் என் பெயர் இந்த நகரத்தின் கதைகளில் எழுதப்படும் என்று கற்பனை செய்வேன். என் அம்மா அப்பா, நான் நன்றாகப் படிக்க வேண்டும் என்றும், தைரியமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் கற்றுக் கொடுத்தார்கள். கி.மு. 100 ஆம் ஆண்டில் நான் பிறந்தேன், அந்த நேரத்தில் ரோம் ஏற்கனவே ஒரு சக்திவாய்ந்த குடியரசாக இருந்தது, ஆனால் உள்ளுக்குள் பல பிரச்சனைகள் இருந்தன. இந்த பிரச்சனைகளை சரிசெய்து, ரோமை இன்னும் பெரிய இடத்திற்குக் கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.

எனக்கு ஒரு சிப்பாய் வாழ்க்கை

நான் வளர்ந்ததும், ஒரு சிப்பாயாக ஆனேன், அதுதான் என் வாழ்க்கையை மாற்றியது. நான் ஒரு தளபதியாக ஆனேன், எனது விசுவாசமான படையினரை வழிநடத்தினேன். நாங்கள் ஒன்றாக பல போர்களில் சண்டையிட்டோம், குறிப்பாக கி.மு. 58 முதல் கி.மு. 50 வரை நடந்த கேலிக் போர்கள் மிகவும் கடினமானவை. நாங்கள் புதிய நிலங்களைக் கைப்பற்றினோம், ஆனால் அது எளிதாக இருக்கவில்லை. நாங்கள் குளிரையும், பசியையும், வலிமையான எதிரிகளையும் எதிர்கொண்டோம். ஆனால், நான் எப்போதும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான உத்தியுடன் வருவேன். நாங்கள் ஆறுகளின் மீது பாலங்களைக் கட்டினோம், எதிரிகளை ஆச்சரியப்படுத்தினோம், எப்போதும் ஒன்றாக நின்று போராடினோம். என் சிப்பாய்கள் என்னை மிகவும் நம்பினார்கள், நானும் அவர்களை என் குடும்பம் போல நேசித்தேன். இந்த வெற்றிகள் என்னை ரோம் முழுவதும் பிரபலமாக்கின. மக்கள் என் வெற்றிக் கதைகளைப் பற்றி பேசினார்கள். ஆனால் என் புகழ், ரோமில் உள்ள சில சக்திவாய்ந்த தலைவர்களுக்கு, குறிப்பாக பாம்பே என்ற தளபதிக்கு, ஒருவித பதட்டத்தை ஏற்படுத்தியது. நான் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவனாக மாறிவிடுவேனோ என்று அவர்கள் பயந்தார்கள்.

ரூபிகானைக் கடப்பது

ஒருநாள், ரோம் செனட் எனக்கு ஒரு கட்டளை அனுப்பியது. நான் எனது படையைக் கலைத்துவிட்டு ஒரு சாதாரண குடிமகனாக ரோமுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். இது எனக்கு ஒரு கடினமான தேர்வாக இருந்தது. நான் என் படையை கைவிட்டால், என் எதிரிகள் என்னைக் கைது செய்வார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். எனவே, கி.மு. 49 இல், நான் ஒரு பெரிய முடிவை எடுத்தேன். நான் எனது படையுடன் ரூபிகான் ஆற்றைக் கடந்தேன், இது சட்டவிரோதமானது. ஆற்றைக் கடக்கும்போது, "பகடைகள் உருட்டப்பட்டுவிட்டன!" என்று சொன்னேன். இதன் பொருள், இனி பின்வாங்க முடியாது என்பதுதான். இது ஒரு உள்நாட்டுப் போரைத் தொடங்கியது. பல போர்களுக்குப் பிறகு, நான் வெற்றி பெற்று ரோமின் தலைவரானேன். நான் பல மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்தேன். நான் நாட்காட்டியை சரிசெய்தேன், அதுதான் இன்று நாம் பயன்படுத்தும் ஜூலியன் நாட்காட்டியின் அடிப்படை. நான் ஏழைகளுக்கு நிலம் கொடுத்தேன், நகரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பினேன்.

என் மரபு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, என் கதை சோகமாக முடிந்தது. சில செனட்டர்கள் நான் ஒரு ராஜாவாக முயற்சிப்பதாக நினைத்தார்கள். அவர்கள் குடியரசைக் காப்பாற்றுவதாக நம்பி, எனக்கு எதிராக சதி செய்தார்கள். கி.மு. 44 ஆம் ஆண்டு, மார்ச் 15 ஆம் தேதி, அவர்கள் என்னை செனட்டில் வைத்து தாக்கினார்கள். அந்த நாள் 'ஐட்ஸ் ஆஃப் மார்ச்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. என் வாழ்க்கை அன்று முடிவடைந்தது, ஆனால் என் மரபு தொடர்ந்தது. என் செயல்கள் ரோமானிய குடியரசை ஒரு மாபெரும் ரோமானியப் பேரரசாக மாற்ற உதவியது. எனக்குப் பிறகு, என் பெயர், 'சீசர்', பல நூற்றாண்டுகளுக்கு 'பேரரசர்' என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு பட்டமாக மாறியது. திரும்பிப் பார்க்கும்போது, நான் ஒரு சிப்பாயாக, ஒரு தலைவராக, ரோமின் எதிர்காலத்தை வடிவமைத்தவனாக வாழ்ந்தேன். என் கதை, பெரிய கனவுகளைக் கண்டு, அவற்றை அடைய தைரியமாக இருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.