லீசா மைட்னர்

வணக்கம்! என் பெயர் லீஸ் மைட்னர். நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1878-ம் ஆண்டு நவம்பர் 7-ம் தேதி, ஆஸ்திரியாவில் உள்ள வியன்னா என்ற அழகான நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் சிறுமியாக இருந்தபோது, பொம்மைகளுடன் அதிகம் விளையாடவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, நான் கணிதம் மற்றும் அறிவியலை மிகவும் விரும்பினேன்! என்னைப் பொறுத்தவரை, இந்த உலகம் தீர்க்கப்படக் காத்திருக்கும் அற்புதமான புதிர்கள் நிறைந்ததாக இருந்தது. அந்த நாட்களில், பெரும்பாலான மக்கள் அறிவியல் என்பது ஆண்களுக்கானது என்று நினைத்தார்கள், ஆனால் அது எனக்கும் உரியது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் ஒரு பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்று விஞ்ஞானியாக வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன்.

நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன், 1901-ம் ஆண்டில், என் கனவு நனவானது—நான் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தேன்! நான் படித்து முடித்த பிறகு, 1907-ம் ஆண்டில் இன்னும் அதிகமாகக் கற்றுக்கொள்வதற்காக ஜெர்மனியில் உள்ள பெர்லினுக்குச் சென்றேன். அங்கே, ஓட்டோ ஹான் என்ற ஒரு நட்பான வேதியியலாளரைச் சந்தித்தேன், நாங்கள் ஒரு சிறந்த அணியாக மாறினோம். நான் ஒரு பெண் என்பதால், முதலில் பிரதான அறிவியல் கட்டிடத்தில் வேலை செய்ய எனக்கு அனுமதி இல்லை. எனவே, ஓட்டோவும் நானும் அடித்தளத்தில் உள்ள ஒரு பழைய மரவேலைக் கடையில் எங்கள் சொந்த சிறிய ஆய்வகத்தை அமைத்தோம்! நாங்கள் அங்கே பல மகிழ்ச்சியான மணிநேரங்களைக் கழித்தோம், 1917-ம் ஆண்டில், நாங்கள் புரோடாக்டினியம் என்ற ஒரு புத்தம் புதிய தனிமத்தைக் கூட கண்டுபிடித்தோம்.

பெர்லினில் என் வேலையை நான் மிகவும் விரும்பினேன், ஆனால் 1938-ம் ஆண்டில், நான் என் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. நான் வாழ்வதற்கு அது இனி பாதுகாப்பான இடம் அல்ல, எனவே நான் ஸ்வீடனுக்குச் சென்றேன். நான் வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், ஓட்டோவுடன் கடிதங்கள் மூலம் அறிவியல் புதிர்களில் தொடர்ந்து வேலை செய்தேன். ஒரு நாள், அவர் எனக்கு ஒரு பரிசோதனையைப் பற்றி எழுதினார், அது எந்த அர்த்தத்தையும் தரவில்லை. அவர் குழப்பமடைந்தார், ஆனால் நான் ஆர்வமாக இருந்தேன்! என் புத்திசாலி மருமகன், ஓட்டோ ஃபிரிஷ், மற்றும் நான் பனியில் நடந்து செல்லும் போது அதைப் பற்றி யோசித்தோம். திடீரென்று, நாங்கள் அதைக் கண்டுபிடித்தோம்! ஓட்டோ ஒரு அணுவை இரண்டாகப் பிளந்துவிட்டார் என்பதை நாங்கள் உணர்ந்தோம். 1939-ம் ஆண்டில், நாங்கள் எங்கள் யோசனையை உலகுடன் பகிர்ந்து கொண்டு அதை 'அணுக்கருப் பிளவு' என்று அழைத்தோம். இது அறிவியலை என்றென்றும் மாற்றும் ஒரு கண்டுபிடிப்பாக இருந்தது.

என் கண்டுபிடிப்பு மற்ற விஞ்ஞானிகளுக்கு சிறிய அணுக்களிலிருந்து பெரும் அளவிலான ஆற்றலை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவியது. எங்கள் வேலைக்காக என் கூட்டாளி ஓட்டோ ஹானுக்கு ஒரு பெரிய விருது கிடைத்தாலும், நாங்கள் ஒன்றாகக் கண்டுபிடித்ததைப் பற்றி நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். என்னைக் கௌரவிப்பதற்காக, விஞ்ஞானிகள் பின்னர் ஒரு புத்தம் புதிய தனிமத்திற்கு 'மைட்னீரியம்' என்று பெயரிட்டனர். நான் 89 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கையை எனக்குப் பிடித்த புதிர்களைத் தீர்ப்பதில் கழித்தேன். என் கதை எப்போதும் ஆர்வமாக இருக்கவும், உங்கள் கனவுகள் மிகப் பெரியவை என்று யாரும் சொல்ல விடாமல் இருக்கவும் உங்களை நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.