லூயிஸ் டகேர்

வணக்கம்! என் பெயர் லூயிஸ்-ஜாக்-மாண்டே டாக்கர், ஆனால் நீங்கள் என்னை லூயிஸ் என்று அழைக்கலாம். நான் நவம்பர் 18 ஆம் தேதி, 1787 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சில் உள்ள பாரிஸ் அருகே ஒரு நகரத்தில் பிறந்தேன். சிறுவனாக இருந்ததிலிருந்தே, எனக்கு வரைவதிலும் வண்ணம் தீட்டுவதிலும் மிகுந்த ஆர்வம் இருந்தது. நான் வளர்ந்த பிறகு, ஒரு கலைஞராகவும், நாடகங்களுக்கு அரங்க வடிவமைப்பாளராகவும் ஆனேன். நான் சிறிய படங்களை மட்டும் வரையவில்லை; நான் பிரம்மாண்டமான கேன்வாஸ்களில் மிகப்பெரிய காட்சிகளை வரைந்தேன், அவை பார்வையாளர்களை வேறு உலகில் இருப்பது போன்ற உணர்வை ஏற்படுத்தின! நான் எல்லாவற்றையும் முடிந்தவரை உண்மையானதாகக் காட்ட விரும்பினேன்.

1822 ஆம் ஆண்டில், நான் 'டியோராமா' என்ற ஒன்றை கண்டுபிடித்தேன். அது ஒரு சிறப்பு வகை அரங்கம். மக்கள் இருட்டில் அமர்ந்திருப்பார்கள், நான் சிறப்பு விளக்குகளைப் பயன்படுத்தி எனது பிரம்மாண்டமான, இருபக்க ஓவியங்களை உயிருடன் வருவது போல் காட்டுவேன். ஒரு வெயில் நாள் அவர்களின் கண்களுக்கு முன்பாகவே ஒரு புயல் இரவாக மாறக்கூடும்! இது மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, ஆனால் அது என்னை சிந்திக்க வைத்தது: நிஜ உலகத்திலிருந்து ஒரு காட்சியை நான் வரைவதற்குப் பதிலாக, அதை அப்படியே பிடிக்க முடிந்தால் என்னவாகும்?

'ஒளியால் வரைதல்' என்ற இந்த யோசனையில் நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன். 'கேமரா அப்ஸ்க்யூரா' எனப்படும் ஒன்றைப் பற்றி நான் கற்றுக்கொண்டேன், அது ஒரு இருண்ட பெட்டி போல இருந்தது, அது வெளியுலகின் ஒரு பிம்பத்தை ஒரு மேற்பரப்பில் காட்ட முடியும். பிரச்சனை என்னவென்றால், நீங்கள் அந்தப் பெட்டியை நகர்த்தியவுடன் அந்தப் பிம்பம் மறைந்துவிடும். 1829 ஆம் ஆண்டில், நான் நைஸ்ஃபோர் நீப்ஸ் என்ற மற்றொரு கண்டுபிடிப்பாளருடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினேன். அவர் ஏற்கனவே ஒரு மங்கலான, நிரந்தரமான படத்தை உருவாக்கும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்திருந்தார், ஆனால் அதற்கு எட்டு மணி நேர சூரிய ஒளி தேவைப்பட்டது! இந்த செயல்முறையை மிகவும் வேகமாக்க நாங்கள் இருவரும் இணைந்து பணியாற்ற முடிவு செய்தோம்.

வருத்தத்திற்குரிய வகையில், எனது நண்பர் நைஸ்ஃபோர் 1833 ஆம் ஆண்டில் காலமானார், ஆனால் நான் எங்கள் வேலையைத் தொடர்வேன் என்று உறுதியளித்தேன். பல ஆண்டுகளாக, நான் வெவ்வேறு இரசாயனங்களுடன் பரிசோதனை செய்தேன். பின்னர், சுமார் 1835 ஆம் ஆண்டில், ஒரு அற்புதமான விஷயம் நடந்தது. நான் தோல்வியுற்றது என்று நினைத்த ஒரு வெள்ளி பூசப்பட்ட செப்புத் தகட்டை ஒரு அலமாரியில் வைத்திருந்தேன். சில நாட்கள் கழித்து நான் அந்த அலமாரியைத் திறந்தபோது, அதில் ஒரு தெளிவான, முழுமையான படம் இருந்தது! உடைந்த வெப்பமானியிலிருந்து வந்த புகை—பாதரச ஆவி—தான் அந்தப் படத்தை உருவாக்கியது என்பதை நான் உணர்ந்தேன். இது ஒரு மகிழ்ச்சியான விபத்து! இன்னும் சில வருட உழைப்பிற்குப் பிறகு, நான் அந்த செயல்முறையை முழுமையாக்கினேன். ஆகஸ்ட் 19 ஆம் தேதி, 1839 ஆம் ஆண்டில், எனது கண்டுபிடிப்பு உலகிற்கு அறிவிக்கப்பட்டது. மக்கள் அதை 'டாக்கரியோடைப்' என்று அழைத்தனர்.

பிரெஞ்சு அரசாங்கம் எனது கண்டுபிடிப்பு மிகவும் முக்கியமானது என்று கருதியது, அதனால் அவர்கள் அதன் உரிமைகளை வாங்கி அதை உலகுக்கு ஒரு பரிசாக வழங்கினார்கள். திடீரென்று, யார் வேண்டுமானாலும் புகைப்படம் எடுப்பது எப்படி என்று கற்றுக்கொள்ள முடிந்தது! முதன்முறையாக, மக்கள் தங்கள் குடும்பத்தின், ஒரு பிரபலமான கட்டிடத்தின் அல்லது ஒரு அழகான நிலப்பரப்பின் சரியான பிம்பத்தைக் கொண்டிருக்க முடிந்தது. இது ஒரு மாயாஜாலம் போல் உணர்ந்தது, மேலும் இது மக்கள் உலகைப் பார்க்கும் விதத்தை என்றென்றைக்குமாக மாற்றியது.

நான் 63 வயது வரை வாழ்ந்து 1851 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். புகைப்படம் எடுப்பதை உருவாக்க உதவியதில் நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன். நாம் இன்று பயன்படுத்தும் கேமராக்களுக்கு வழிவகுத்த முதல் படிகளில் எனது டாக்கரியோடைப்பும் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான நினைவைச் சேமிக்க ஒரு படத்தைக் கிளிக் செய்யும்போது, நான் உலகிற்கு கொண்டு வர உதவிய ஒரு யோசனையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். ஈபிள் கோபுரத்தில் பொறிக்கப்பட்ட 72 பெயர்களில் எனது பெயரும் ஒன்று, அதனால் மக்கள் எப்போதும் எனது வேலையை நினைவில் கொள்வார்கள்.