மார்கஸ் ஆரேலியஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் மார்கஸ் அரேலியஸ். நான் rất lâu முன்பு, ஏப்ரல் 26 ஆம் தேதி, 121 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தேன். ரோம் என்ற பெரிய, பரபரப்பான நகரத்தில் நான் வளர்ந்தேன். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, ஒரு சக்திவாய்ந்த பேரரசராக ஆக வேண்டும் என்று நான் கனவு காணவில்லை. என் மிகப்பெரிய கனவு ஒரு பெரிய நூலகம் வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதுதான்! நான் படிக்க, புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ள, மற்றும் ஒரு நல்ல மனிதனாக இருப்பது எப்படி போன்ற பெரிய கேள்விகளைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்பினேன்.

நான் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, என் வாழ்க்கை ஒரு ஆச்சரியமான திருப்பத்தை எடுத்தது. அந்த நேரத்தில் பேரரசராக இருந்த அன்டோனினஸ் பியஸ் என்ற அன்பான மனிதர், என்னை தத்தெடுத்து, ஒரு நாள் நான் ரோமை வழிநடத்த உதவுவேன் என்றார். நான் தயாராக இருக்க மிகவும் கடினமாகப் படித்தேன். 161 ஆம் ஆண்டில் நேரம் வந்தபோது, நான் பேரரசரானேன். ஆனால் நான் தனியாக ஆட்சி செய்ய விரும்பவில்லை! என் தத்து சகோதரர், லூசியஸ் வெரஸை என்னுடன் பேரரசராக இருக்கக் கேட்டேன். ரோம் இரண்டு பேரரசர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்வது இதுவே முதல் முறையாகும்.

பேரரசராக இருப்பது ஒரு மிகப் பெரிய வேலை. நான் பணக்காரர்கள் முதல் ஏழைகள் வரை அனைவருக்கும் சட்டங்கள் நியாயமானதாக இருப்பதை உறுதி செய்ய வேண்டியிருந்தது. நான் சிக்கலில் உள்ள மக்களுக்கு உதவ விரும்பினேன், அதனால் நான் புதிய பள்ளிகளையும் அனாதை இல்லங்களையும் திறக்க உதவினேன். சில நேரங்களில், எதிரிகளிடமிருந்து எங்கள் வீட்டைப் பாதுகாக்க என் வீரர்களை வழிநடத்த வேண்டியிருந்தது. அது என் வேலையின் விருப்பமான பகுதி அல்ல, ஏனென்றால் நான் அமைதியை விரும்பினேன். ஆனால் என் மக்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பது என் கடமை என்று எனக்குத் தெரியும்.

என் பரபரப்பான வேலைக்கு மத்தியிலும், நான் எப்போதும் சிந்திக்க நேரம் ஒதுக்கினேன். ஒவ்வொரு இரவும், நான் ஒரு சிறப்பு நாட்குறிப்பில் எழுதுவேன். என் நாளில் நடந்ததைப் பற்றி நான் எழுதவில்லை; அதற்கு பதிலாக, ஒரு சிறந்த மனிதனாக இருப்பது எப்படி என்பது பற்றிய என் எண்ணங்களை எழுதினேன். நீங்கள் பயப்படும்போது தைரியமாக இருப்பது, மற்றவர்கள் இல்லாதபோது அன்பாக இருப்பது, மற்றும் விஷயங்கள் கடினமாகும்போது அமைதியாக இருப்பது பற்றி எழுதினேன். இந்த சிந்தனை முறை ஸ்டோயிசிசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. நான் என் நோட்டுப் புத்தகத்தை யாருக்கும் காட்டவில்லை. அது எனக்காக மட்டுமே இருந்தது.

நான் 180 ஆம் ஆண்டு வரை ரோமை ஆட்சி செய்தேன். நான் 58 வயது வரை வாழ்ந்தேன். நான் சென்ற பிறகு, மக்கள் என் ரகசிய நோட்டுப் புத்தகத்தைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் அதற்கு 'தியானங்கள்' என்று பெயரிட்டனர். நான் அதை கிட்டத்தட்ட இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எனக்காக மட்டுமே எழுதியிருந்தாலும், இன்றும் மக்கள் என் புத்தகத்தைப் படிக்கிறார்கள். நான் ரோமின் 'நல்ல பேரரசர்களில்' ஒருவராகவும், ஞானமாகவும் அன்பாகவும் இருக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்த ஒரு தலைவராகவும் நினைவுகூரப்படுகிறேன்.