மரியா மிட்செல்

என் பெயர் மரியா மிட்செல். நான் ஆகஸ்ட் 1ஆம் தேதி, 1818ஆம் ஆண்டு, மாசசூசெட்ஸில் உள்ள நான்டக்கெட் என்ற இடத்தில் பிறந்தேன். என் குடும்பம் குவாக்கர் பிரிவைச் சேர்ந்தது. அவர்கள் சிறுமிகளும் சிறுவர்களைப் போலவே கல்வி கற்க வேண்டும் என்று நம்பினார்கள். என் தந்தை, வில்லியம் மிட்செல், ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் வானியலாளர். அவர் எனக்குத் தொலைநோக்கியைப் பயன்படுத்தக் கற்றுக் கொடுத்தார், மேலும் இரவு வானத்தின் மீதான தனது அன்பை என்னுடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.

நான் முதலில் ஒரு ஆசிரியராக என் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினேன். பின்னர், 1836ஆம் ஆண்டில், நான்டக்கெட் அதீனியத்தில் முதல் நூலகர் ஆனேன். இந்த வேலை எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாக இருந்தது, ஏனெனில் அறிவியல் மற்றும் கணிதம் பற்றிய அனைத்து வகையான புத்தகங்களையும் படிக்க எனக்கு நிறைய நேரம் கிடைத்தது. இந்த நேரத்தில், நான் என் தந்தைக்கு அவரது தீவிரமான வானியல் பணிகளிலும் உதவி செய்தேன், அதாவது அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்காக அவதானிப்புகளைச் செய்வது போன்ற வேலைகளில் ஈடுபட்டேன்.

என் ஆரம்பகால வாழ்க்கையின் மிகவும் உற்சாகமான இரவு அதுதான். அக்டோபர் 1ஆம் தேதி, 1847ஆம் ஆண்டு இரவு, நான் என் குடும்ப வீட்டின் கூரையில் என் தொலைநோக்கி மூலம் வானத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். என் நட்சத்திர அட்டவணையில் இல்லாத ஒரு மங்கலான பொருளை நான் கண்டபோது ஏற்பட்ட பரவசத்தை நான் விவரிக்கிறேன். அது ஒரு வால்மீன் என்பதை நான் உணர்ந்தேன். என் தந்தை அதை உறுதிப்படுத்த எனக்கு உதவினார். டென்மார்க் மன்னர் ஒரு பரிசு வழங்குவதாக அறிவித்திருந்ததால், 1848ஆம் ஆண்டில் எனக்கு ஒரு தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. அந்த வால்மீனுக்கு 'மிஸ் மிட்செலின் வால்மீன்' என்று கூட பெயரிடப்பட்டது, அது என்னை பிரபலமாக்கியது!

என் கண்டுபிடிப்புக்குப் பிறகு, என் வாழ்க்கை மாறியது. நான் ஒரு தொழில்முறை வானியலாளராக மாறினேன். 1849ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கக் கடல்சார் பஞ்சாங்க அலுவலகத்திற்காக வீனஸ் கோளின் நிலைகளைக் கணக்கிட நான் பணியமர்த்தப்பட்டேன். அவ்வாறு செய்த முதல் பெண் நான்தான். பின்னர், 1865ஆம் ஆண்டில், நான் புதிய வாசஸர் கல்லூரியில் பணியமர்த்தப்பட்ட முதல் பேராசிரியர் ஆனேன். அங்கு நான் வானியலைக் கற்பித்தேன் மற்றும் வான்காணகத்தின் இயக்குநராகவும் இருந்தேன். என் மாணவர்களுக்கு, குறிப்பாக இளம் பெண்களுக்குக் கற்பிப்பதையும், அவர்களின் அறிவியல் கனவுகளைப் பின்பற்ற அவர்களை ஊக்குவிப்பதையும் நான் மிகவும் விரும்பினேன்.

நான் என் பிற்காலத்தில், பெண்களுக்கும் கல்வி மற்றும் அறிவியலில் அதிக வாய்ப்புகள் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காகக் கற்பித்தும் போராடியும் வந்தேன். இந்த நோக்கத்திற்காக உதவ, 1873ஆம் ஆண்டில் பெண்களின் முன்னேற்றத்திற்கான சங்கத்தை இணைந்து நிறுவினேன். நான் 70 ஆண்டுகள் முழுமையான வாழ்க்கை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை அமெரிக்காவின் முதல் பெண் தொழில்முறை வானியலாளராக நினைவுகூர்கிறார்கள். மேலும், பெண்கள் சிறந்த விஞ்ஞானிகளாக இருக்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்க என் பணி உதவியது. என் கதையை பிரகாசமாக வைத்திருக்க என் பெயரில் வான்காணகங்களும் விருதுகளும் கூட உள்ளன.