மேரி சர்ச் டெரல்

வணக்கம், என் பெயர் மேரி சர்ச் டெரல். நான் செப்டம்பர் 23 ஆம் தேதி, 1863 இல், டென்னசி மாகாணத்தில் உள்ள மெம்பிஸ் நகரில் பிறந்தேன். ஒரு காலத்தில் அடிமைகளாக இருந்த என் பெற்றோர், மிகவும் கடினமாக உழைத்து வெற்றி பெற்றனர். நான் ஒரு சிறந்த கல்வியைப் பெற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினார்கள். எனக்குப் படிப்பது என்றால் மிகவும் பிடிக்கும்! நான் கல்லூரிக்குச் செல்வதில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன். நான் ஓபர்லின் கல்லூரி என்ற சிறப்புப் பள்ளிக்குச் சென்று 1884 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்றேன்.

நான் கல்லூரிப் படிப்பை முடித்த பிறகு, இந்த உலகம் அனைவருக்கும் நியாயமாக இல்லை என்பதைப் பார்த்தேன். குறிப்பாக ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கும் பெண்களுக்கும் அது மிகவும் அநியாயமாக இருந்தது. நான் உதவி செய்ய ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். 1896 ஆம் ஆண்டில், கறுப்பினப் பெண்களுக்காக ஒரு சிறப்புக் குழுவைத் தொடங்க நான் உதவினேன். அது வண்ணப் பெண்களின் தேசிய சங்கம் என்று அழைக்கப்பட்டது. 'நாம் ஏறும்போது தூக்கிவிடுகிறோம்' என்பது எங்கள் குறிக்கோளாக இருந்தது. இதன் பொருள், நாம் வெற்றி காணும்போது, மற்றவர்களும் நம்முடன் சேர்ந்து வெற்றிபெற உதவ விரும்பினோம்.

நான் அனைத்துப் பெண்களுக்கும் வாக்களிக்கும் உரிமைக்காக கடுமையாகப் போராடினேன். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நான் மிகவும் வயதானபோதும், எல்லாவற்றையும் நியாயமாக்க நான் இன்னும் உழைத்துக் கொண்டிருந்தேன். 1950 ஆம் ஆண்டில், எனக்கு 86 வயதாக இருந்தபோது, வாஷிங்டன், டி.சி.யில் நான் போராட்டங்களை நடத்தினேன். அங்குள்ள சில உணவகங்கள் கறுப்பின மக்களுக்கு உணவு வழங்க மறுத்தன, அது தவறு என்று எனக்குத் தெரியும். நாங்கள் எங்கள் போராட்டத்தை நாட்டின் உச்ச நீதிமன்றம் வரை கொண்டு சென்றோம். 1953 இல், நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம்! மக்களின் தோல் நிறத்தின் காரணமாக உணவகங்கள் அவர்களை வெளியேற்றுவது சட்டவிரோதமானது.

நான் 90 வயது வரை, மிக நீண்ட மற்றும் முழுமையான வாழ்க்கை வாழ்ந்தேன். இந்த உலகத்தை அனைவருக்கும் ஒரு நியாயமான மற்றும் சமமான இடமாக மாற்ற தன் குரலைப் பயன்படுத்திய ஒருவராக மக்கள் என்னை நினைவில் கொள்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.