மிலேவா மாரிக்

வணக்கம்! என் பெயர் மிலீவா மாரிக். என் கதை, டிசம்பர் 19ஆம் தேதி, 1875 அன்று, செர்பியாவில் உள்ள டைட்டல் என்ற சிறிய ஊரில் தொடங்கியது. ஒரு சிறுமியாக இருந்தபோது கூட, மற்ற பெரும்பாலான சிறுமிகளுக்கு ஆர்வம் இருந்த விஷயங்களில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, எண்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்களின் உலகத்தால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். கடினமான கணிதப் புதிர்களைத் தீர்ப்பதும், அறிவியல் சோதனைகளைச் செய்வதும் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. அந்த நாட்களில், ஒரு பெண் அறிவியல் மற்றும் கணிதத்தில் இவ்வளவு ஆர்வம் காட்டுவது மிகவும் அசாதாரணமானது, ஆனால் என் தந்தை என் கண்களில் அந்தப் பொறியைக் கண்டார். அவர் என் மீது நம்பிக்கை வைத்து, சிறுவர்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட பள்ளிகளாக இருந்தாலும், நான் சிறந்த பள்ளிகளில் சேர்வதை உறுதி செய்தார்.

நான் வளர வளர, இயற்பியல் மீதான என் ஆர்வம் முன்னெப்போதையும் விட பிரகாசமாக எரிந்தது. ஆனால் 1800-களின் பிற்பகுதியில் ஒரு பெண் மேம்பட்ட இயற்பியல் படிக்க அனுமதிக்கும் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தைக் கண்டுபிடிப்பது ஒரு பெரிய சவாலாக இருந்தது. நான் கைவிடவில்லை. இறுதியாக, என்னை ஏற்றுக்கொள்ளும் ஒரு இடத்தைக் கண்டேன்: சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள மதிப்புமிக்க சூரிச் பாலிடெக்னிக். 1896-ல், நான் என் பைகளை கட்டிக்கொண்டு என் படிப்பைத் தொடங்கினேன். ஆண்கள் நிறைந்த கடலில் மிகச் சில பெண்களில் நானும் ஒருவராக இருந்தேன், ஆனால் நான் அங்கு இருக்கத் தகுதியானவள் என்பதை நிரூபிக்க உறுதியாக இருந்தேன். அந்த விரிவுரை அரங்குகளில் தான் நான் ஒரு விசித்திரமான முடி அலங்காரம் மற்றும் ஒரு புத்திசாலித்தனமான, ஆர்வமுள்ள மனதுடன் ஒரு சக மாணவனைச் சந்தித்தேன். அவன் பெயர் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன்.

ஆல்பர்ட்டும் நானும் விரைவில் பிரிக்க முடியாதவர்கள் ஆனோம். நாங்கள் எண்ணற்ற மணிநேரங்களை ஒன்றாகச் செலவழித்தோம், காதலிப்பது மட்டுமல்லாமல், இயற்பியலின் மிகப்பெரிய கேள்விகளுக்குள் ஆழமாக மூழ்கினோம். நாங்கள் விண்வெளி, நேரம் மற்றும் ஒளி பற்றிய கோட்பாடுகளைப் படிப்போம், ஆய்வு செய்வோம், விவாதிப்போம். எங்கள் மனங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தன, ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை வலுவாக்கியது. ஜனவரி 6ஆம் தேதி, 1903 அன்று, நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டோம். நாங்கள் எங்கள் அறிவியல் கூட்டாண்மையைத் தொடர்ந்தோம், எங்கள் விவாதங்களும் பகிரப்பட்ட பணிகளும் ஆல்பர்ட் தனது 'அற்புத ஆண்டு' 1905-ல் வெளியிட்ட அற்புதமான கட்டுரைகளில் உள்ள யோசனைகளை வடிவமைக்க உதவியது. அந்தக் கட்டுரைகள் பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய உலகின் புரிதலை என்றென்றும் மாற்றும்.

எங்கள் மகன்கள், ஹான்ஸ் ஆல்பர்ட் மற்றும் எடுவார்ட் ஆகியோரை உலகிற்கு வரவேற்றபோது எங்கள் வாழ்க்கை மாறியது. நான் அவர்களை வளர்ப்பதில் என் சக்தியைச் செலவிட்டேன், என் சொந்த அறிவியல் பணி பின்னுக்குத் தள்ளப்பட வேண்டியிருந்தது. எங்கள் வாழ்க்கை மிகவும் சிக்கலானது, வருத்தமாக, ஆல்பர்ட்டுடனான என் திருமணம் தொலைவானது. நாங்கள் இறுதியில் பிரிந்தோம், எங்கள் விவாகரத்து பிப்ரவரி 14ஆம் தேதி, 1919 அன்று இறுதி செய்யப்பட்டது. எங்கள் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஆல்பர்ட் பின்னர் இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசைப் பெற்றபோது, அவர் பரிசுப் பணத்தை எனக்குக் கொடுத்தார். நான் அதை எங்கள் மகன்களுக்கு, குறிப்பாக வாழ்நாள் முழுவதும் கடுமையான உடல்நல சவால்களை எதிர்கொண்ட எடுவார்டுக்கு, ஆதரவளிக்கப் பயன்படுத்தினேன்.
\நான் 72 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், 1948-ல் காலமானேன். நீண்ட காலமாக, நவீன இயற்பியலின் கதையில் என் பங்கு பெரும்பாலும் மறக்கப்பட்டிருந்தது. ஆனால் இன்று, மக்கள் என் வாழ்க்கையையும் என் பணியையும் திரும்பிப் பார்க்கிறார்கள். அவர்கள் ஆல்பர்ட்டும் நானும் ஒருவருக்கொருவர் எழுதிய கடிதங்களைப் படிக்கிறார்கள், அவை எங்கள் ஆழ்ந்த அறிவுசார் கூட்டாண்மையைக் காட்டுகின்றன. நான் ஒரு மனைவி மற்றும் தாயாக மட்டுமல்லாமல், அறிவியலில் ஒரு முன்னோடிப் பெண்ணாக, ஒரு புத்திசாலித்தனமான மனதுடன், அதன் பங்களிப்புகள் ஒரு அறிவியல் புரட்சியைத் தூண்ட உதவியது என்று நினைவுகூரப்படுகிறேன். பெரிய கண்டுபிடிப்புகள் பெரும்பாலும் ஒத்துழைப்பிலிருந்து வருகின்றன என்பதையும், ஒவ்வொரு பங்களிப்பும், பெரியதோ சிறியதோ, கொண்டாடப்படத் தகுந்தது என்பதையும் என் கதை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது.