ராபர்ட் பேடன்-பவல்

வணக்கம்! என் பெயர் ராபர்ட் பேடன்-பவல், ஆனால் என் நண்பர்கள் என்னை பி-பி என்று அழைப்பார்கள். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, எனக்கு மிகவும் பிடித்த விஷயம் சுற்றித் திரிவதுதான். என் பள்ளிக்கு அருகிலுள்ள காடுகளில் நான் ஒரு உளவாளியைப் போல நடிப்பேன், பறவைகளுக்கும் அணில்களுக்கும் கூட நான் அங்கே இருப்பது தெரியாதபடி மிகவும் அமைதியாக நடப்பேன். இயற்கையைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வது, விலங்குகளின் தடங்களைப் பின்பற்றுவது, நட்சத்திரங்களுக்குக் கீழே உறங்குவது என எல்லாவற்றையும் நான் மிகவும் விரும்பினேன். வெளியுலகம்தான் எனது மிகப்பெரிய வகுப்பறை மற்றும் எனது மிகப்பெரிய சாகசமாக இருந்தது.

நான் வளர்ந்ததும், ஒரு சிப்பாய் ஆனேன், தொலைதூர இடங்களுக்குப் பயணம் செய்தேன். மக்கள் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக்கொள்வதும், ஒன்றாக வேலை செய்வதும், உதவியாக இருப்பதும் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நான் கண்டேன். 'எல்லாக் குழந்தைகளும் வேடிக்கையாக இருக்கும்போதே இந்தத் திறமைகளைக் கற்றுக்கொண்டால் எவ்வளவு அற்புதமாக இருக்கும்?' என்று நான் நினைத்தேன். எனவே, 1907 ஆம் ஆண்டில், பிரவுன்சீ தீவு என்ற இடத்தில் ஒரு சிறப்புக் முகாமுக்காக ஒரு சிறுவர் குழுவை நான் ஒன்று சேர்த்தேன். நாங்கள் முடிச்சுப் போடுவது, நெருப்பு மூட்டுவது, மற்றும் வரைபடத்தைப் படிக்கக் கற்றுக்கொள்வது போன்ற பயிற்சிகளைச் செய்தோம். மிக முக்கியமாக, ஒரு குழுவாக இருப்பது மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொண்டோம். நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்!

அந்த ஒரு முகாம் ஒரு பெரிய யோசனையைத் தூண்டியது! விரைவில், நாடு முழுவதும் உள்ள சிறுவர்கள் இதில் சேர விரும்பினர், நாங்கள் அவர்களைச் சிறுவர் சாரணர்கள் என்று அழைத்தோம். பின்னர், சிறுமிகளும் சாகசங்களைச் செய்ய விரும்பினர், எனவே நாங்கள் சிறுமியர் வழிகாட்டிகளைத் தொடங்கினோம். எனது யோசனை வளர்ந்து கொண்டே இருந்தது, உலகம் முழுவதும் பரவியது. நான் 83 வயது வரை வாழ்ந்தேன், எனது யோசனை வளர்வதைக் கண்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். இன்றும், கோடிக்கணக்கான குழந்தைகள் சாரணர்களாகவும் வழிகாட்டிகளாகவும் இருக்கிறார்கள், ஆரம்பத்தில் நாங்கள் செய்தது போலவே, இப்போதும் அவர்கள் வெளியில் சுற்றித் திரிகிறார்கள், புதிய திறமைகளைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள், மற்றவர்களுக்கு உதவ உறுதியளிக்கிறார்கள்.

பிறப்பு 1857
பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார் c. 1876
மாஃபெகிங் முற்றுகை 1899
ஆசிரியர் கருவிகள்