ரூத் ஹேண்ட்லர்

வணக்கம், என் பெயர் ரூத் ஹேண்ட்லர். உலகின் மிகவும் பிரபலமான பொம்மைகளில் ஒன்றை உருவாக்க நான் எப்படி உதவினேன் என்ற கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் நவம்பர் 4, 1916 அன்று, கொலராடோவின் டென்வர் நகரில் பிறந்தேன். போலந்து குடியேறிய பெற்றோரின் பத்து குழந்தைகளில் நான் இளையவள், அதனால் எங்கள் வீடு எப்போதும் பரபரப்பாக இருக்கும்! நான் சிறு வயதிலிருந்தே லட்சியம் மிக்கவளாக இருந்தேன், எனக்கு வணிகம் செய்வது மிகவும் பிடிக்கும். என் உயர்நிலைப் பள்ளி காதலரான எலியட் ஹேண்ட்லரைச் சந்தித்தேன், 1938-ல் நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு, எங்கள் கனவுகளைத் துரத்துவதற்காக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் சூரிய ஒளிக்குக் குடிபெயர்ந்தோம்.

எலியட் ஒரு திறமையான வடிவமைப்பாளர், எனக்கோ வணிகத்தில் ஒரு திறமை இருந்தது. நாங்கள் எங்கள் வண்டிக் கொட்டகையில் பிளாஸ்டிக் தளபாடங்கள் செய்யும் ஒரு நிறுவனத்தைத் தொடங்கினோம். 1945-ல், எங்கள் நண்பர் ஹரோல்ட் 'மாட்' மேட்சனுடன் இணைந்து ஒரு புதிய நிறுவனத்தை உருவாக்கினோம். 'மாட்' மற்றும் 'எலியட்' ஆகிய பெயர்களை இணைத்து 'மேட்டல்' என்ற பெயரை உருவாக்கினோம். நாங்கள் படச் சட்டங்கள் செய்வதில் இருந்து தொடங்கினோம், ஆனால் விரைவில், மீதமுள்ள மரத் துண்டுகளைப் பயன்படுத்தி பொம்மை வீட்டுத் தளபாடங்களைச் செய்யத் தொடங்கினோம். இது மிகவும் பிரபலமடைந்ததால், நாங்கள் முழுநேரமாக பொம்மைகள் தயாரிக்கும் தொழிலுக்கு மாறினோம்! எங்களின் முதல் பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்று 'யூக்-எ-டூடுல்' என்ற பொம்மை யுகுலேலே ஆகும். 1955-ல், நாங்கள் ஒரு துணிச்சலான முடிவை எடுத்து 'மிக்கி மவுஸ் கிளப்' என்ற புதிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு நிதியுதவி செய்தோம். ஒரு பொம்மை நிறுவனம் நேரடியாக தொலைக்காட்சியில் குழந்தைகளுக்கு விளம்பரம் செய்தது இதுவே முதல் முறைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது பொம்மை வணிகத்தை முற்றிலுமாக மாற்றியது.

எனக்கு பார்பரா என்ற மகளும், கென்னத் என்ற மகனும் இருந்தனர். என் மகன் தீயணைப்பு வீரர், விண்வெளி வீரர் அல்லது மருத்துவர் என்று கற்பனை செய்து விளையாடக்கூடிய பொம்மைகள் இருந்தபோது, என் மகளின் பொம்மைகள் பெரும்பாலும் குழந்தை பொம்மைகளாகவே இருந்தன. அவளும் அவளுடைய நண்பர்களும் காகித பொம்மைகளுடன் விளையாடி, அவற்றுக்கு பெரியவர்களின் பாத்திரங்களைக் கொடுத்து, கல்லூரி மாணவர்கள், தொழில்முறை பெண்கள் மற்றும் தலைவர்களாக தங்கள் எதிர்காலத்தைக் கற்பனை செய்தனர். சந்தையில் ஒரு பெரிய இடைவெளி இருப்பதை நான் உணர்ந்தேன். பெண்கள் தாங்கள் யாராக மாற முடியும் என்று கனவு காண வைக்கும் ஒரு பொம்மையை விரும்பினார்கள். பின்னர், 1956-ல் ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு குடும்பப் பயணத்தின் போது, பில்ட் லில்லி என்ற ஜெர்மன் பொம்மையைப் பார்த்தேன். அது பெரியவர்களுக்கான, வயது வந்த உடல் கொண்ட ஒரு ஃபேஷன் பொம்மை. ஆனால் அதன் திறனை நான் கண்டேன். இதுதான் அது! இதுதான் பெண்கள் தங்கள் கனவுகளை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தக்கூடிய முப்பரிமாண பொம்மை. நான் இந்த யோசனையை மேட்டலில் இருந்த அனைத்து ஆண் நிர்வாகிகளிடமும் கொண்டு சென்றபோது, அவர்கள் அதை ஏற்கவில்லை. எந்தத் தாயும் தன் மகளுக்கு வளர்ந்த உருவத்துடன் ஒரு பொம்மையை வாங்க மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். ஆனால் நான் சொல்வது சரி என்று எனக்குத் தெரியும், நான் முயற்சியைக் கைவிடவில்லை.

அடுத்த சில ஆண்டுகளை என் யோசனையை வளர்ப்பதில் செலவிட்டேன். என் மகள் பார்பராவின் நினைவாக அந்த பொம்மைக்கு 'பார்பி' என்று பெயரிட்டேன். அவள் மார்ச் 9, 1959 அன்று, நியூயார்க்கில் நடந்த அமெரிக்க சர்வதேச பொம்மைக் கண்காட்சியில், ஒரு ஸ்டைலான கருப்பு-வெள்ளை கோடுகள் போட்ட நீச்சலுடையில் தனது பிரம்மாண்டமான அறிமுகத்தைச் செய்தாள். முதலில், பொம்மை வாங்குபவர்கள் என் நிர்வாகிகளைப் போலவே சந்தேகப்பட்டனர். ஆனால் எங்கள் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்டதும், திடீரென்று, எல்லா இடங்களிலும் உள்ள பெண்கள் பார்பி பொம்மையை விரும்பினர். அவள் ஒரு மாபெரும் வெற்றியாக அமைந்தாள்! பார்பி பெண்களுக்கு அவர்கள் எதுவாக வேண்டுமானாலும் ஆகலாம் என்று காட்டினாள் - ஒரு மருத்துவர், ஒரு விண்வெளி வீரர், ஒரு வணிக நிர்வாகி மற்றும் பல. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1961-ல், என் மகன் கென்னின் பெயரால் அவளுக்கு ஒரு ஆண் நண்பனை அறிமுகப்படுத்தினோம். மேட்டலின் தலைவராக, எங்கள் உருவாக்கம் மில்லியன் கணக்கான குழந்தைகளை ஊக்குவிப்பதைக் கண்டு நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன்.

நான் பல ஆண்டுகள் மேட்டலை வழிநடத்தினேன், ஆனால் சில கடினமான வணிகச் சவால்களை எதிர்கொண்டு 1975-ல் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினேன். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், 1970-ல் எனக்கு மார்பகப் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டபோது, நான் ஒரு தனிப்பட்ட போராட்டத்தை எதிர்கொண்டேன். என் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு, இயற்கையாகத் தோற்றமளிக்கும் மற்றும் உணரக்கூடிய ஒரு செயற்கை மார்பகத்தைக் கண்டுபிடிப்பது எனக்குக் கடினமாக இருந்தது, இது என் தன்னம்பிக்கையைக் குறைத்தது. ஒரு புதிய வகையான பொம்மைக்கான தேவையைக் கண்டது போலவே, இப்போது என்னைப் போன்ற பெண்களுக்கான ஒரு சிறந்த தயாரிப்புக்கான தேவையையும் கண்டேன். எனவே, 1976-ல், நான் ரூத்டன் கார்ப் என்ற புதிய நிறுவனத்தைத் தொடங்கினேன். இது யதார்த்தமான மற்றும் வசதியான செயற்கை மார்பகங்களை உருவாக்குவதற்காகத் தொடங்கப்பட்டது. 'நியர்லி மீ' என்று அழைக்கப்பட்ட என் கண்டுபிடிப்பு, அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை மீண்டும் பெற உதவியது.

நான் 85 வயது வரை வாழ்ந்து, 2002-ல் காலமானேன். என் வாழ்க்கையின் இரண்டு முக்கிய அத்தியாயங்களைப் பற்றி நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். பார்பி மூலம், பெண்களுக்கு ஒரு புதிய வழியில் கனவு காணவும், அவர்கள் விரும்பும் எதுவாகவும் ஆக முடியும் என்று நம்பவும் ஒரு வாய்ப்பைக் கொடுத்தேன் என்று நம்புகிறேன். என் இரண்டாவது நிறுவனத்தின் மூலம், பெண்களின் வாழ்க்கையின் கடினமான காலகட்டத்தில் அவர்கள் முழுமையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் உணர உதவ முடிந்தது. நீங்கள் ஒரு பிரச்சனையையோ அல்லது தேவையையோ கண்டால், அதைத் தீர்க்கும் ஒரு தீர்வை உருவாக்கும் சக்தி உங்களிடம் உள்ளது என்று நான் எப்போதும் நம்பினேன்.