சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன்

போன்ஜர்! என் பெயர் சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன், நான் எனது கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் சுமார் 1570-ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் உள்ள புரூஜ் என்ற ஊரில் பிறந்தேன். எனது ஊர் பெரிய, உப்பு நிறைந்த கடலுக்கு அருகில் இருந்தது, என் தந்தை ஒரு கப்பல் தலைவராக இருந்தார்! நான் சிறுவயதில் உயரமான கப்பல்கள் துறைமுகத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் செல்வதைப் பார்த்து வளர்ந்தேன், ஒருநாள் நான் அவற்றில் ஏறி தொலைதூர நாடுகளுக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். நான் வரைபடங்களைப் படிக்கவும், நட்சத்திரங்களைப் பயன்படுத்தி வழியைக் கண்டுபிடிக்கவும் கற்றுக்கொண்டேன், எனது சொந்த பெரிய சாகசத்திற்குத் தயாரானேன்.

1603-ஆம் ஆண்டில், எனது கனவு நனவானது! நான் மாபெரும் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலைக் கடந்து, மக்கள் வட அமெரிக்கா என்று அழைத்த ஒரு நிலத்திற்கு நீண்ட பயணம் செய்தேன். நாங்கள் அங்கு சென்றடைந்தபோது, எல்லாம் மிகவும் பசுமையாகவும் வனமாகவும் இருந்தது. நான் செயின்ட் லாரன்ஸ் ஆறு என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய ஆற்றை ஆராய்ந்தேன். அங்கு நீண்ட காலமாக வாழ்ந்து வந்த அல்கொன்கின் மற்றும் மொன்டாக்னைஸ் போன்ற பல பழங்குடி மக்களைச் சந்தித்தேன். அவர்களுக்கு அந்த நிலத்தைப் பற்றி எல்லாம் தெரிந்திருந்தது, நான் அவர்களுடன் நண்பராகி, ஒன்றாக ஆராய்ந்து வர்த்தகம் செய்ய விரும்பினேன்.

இந்த புதிய நிலம் ஒரு சிறப்பான இடம் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் இங்கு பிரான்சுக்காக ஒரு வீட்டைக் கட்ட விரும்பினேன். ஜூலை 3-ஆம் தேதி, 1608-ஆம் ஆண்டில், ஆறு குறுகலான இடத்தில் சரியான இடத்தைக் கண்டேன். அது ஒரு குன்றின் மீது உயரமாக இருந்தது, இது கட்டுவதற்கு ஒரு பாதுகாப்பான இடமாக அமைந்தது. எங்கள் புதிய குடியேற்றத்தை நான் கியூபெக் என்று அழைத்தேன். நாங்கள் மர வீடுகளையும் ஒரு வலுவான கோட்டையையும் கட்டினோம். நான் ஹியூரன் மக்கள் மற்றும் பிற குழுக்களுடன் நல்ல நண்பர்களானேன், நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவிக் கொண்டோம். அடுத்த ஆண்டு, 1609-ஆம் ஆண்டில், இப்போது என் பெயரால் அழைக்கப்படும் ஒரு அழகான ஏரியை ஆராய்ந்தேன்—சாம்ப்லைன் ஏரி!

கியூபெக் ஒரு பரபரப்பான நகரமாக வளர உதவுவதற்காக என் வாழ்நாள் முழுவதும் உழைத்தேன். இந்த புதிய வீட்டை நான் மிகவும் நேசித்தேன். சாகசங்கள் நிறைந்த ஒரு வாழ்க்கைக்குப் பிறகு, நான் டிசம்பர் 25-ஆம் தேதி, 1635-ஆம் ஆண்டில் அங்கேயே காலமானேன். இன்று, மக்கள் என்னை 'புதிய பிரான்சின் தந்தை' என்று அழைக்கிறார்கள். நான் தொடங்கிய கியூபெக் நகரம், இன்றும் மக்கள் வாழும், வேலை செய்யும் மற்றும் விளையாடும் ஒரு அற்புதமான இடமாக உள்ளது. எனது வரைபடங்கள் மற்ற ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு வழிகாட்ட உதவியது மற்றும் ஒரு புதிய வீட்டைக் கட்டும் எனது கனவு நனவானது என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.