சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன்

வணக்கம்! என் பெயர் சாமுவேல் டி சாம்ப்லைன், நான் என் கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் சுமார் 1574 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் பிரௌஜ் என்ற பரபரப்பான துறைமுக நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் வளர்ந்தபோது, காற்றில் எப்போதும் உப்பு மற்றும் சாகசத்தின் வாசனை வீசும்! என் தந்தை ஒரு கப்பல் கேப்டன், அவரிடமிருந்து நான் பெரிய, பரந்த பெருங்கடலில் பயணம் செய்வது மற்றும் வழிசெலுத்துவது பற்றி அனைத்தையும் கற்றுக்கொண்டேன். நான் கற்பனை செய்த இடங்கள் மற்றும் நான் பார்த்த கடற்கரைகளின் வரைபடங்களை வரைய விரும்பினேன். கடல் என்னை அழைத்தது, ஒரு நாள் நான் புதிய நிலங்களைக் கண்டுபிடிக்க அதைக் கடந்து செல்வேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1603 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பெரிய சாகசத்திற்கான வாய்ப்பு எனக்கு கிடைத்தது. நான் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலைக் கடந்து, ஐரோப்பியர்கள் 'புதிய உலகம்' என்று அழைத்த ஒரு பரந்த நிலத்திற்குச் சென்றேன். நான் செயிண்ட் லாரன்ஸ் என்ற ஒரு பெரிய நதியில் பயணம் செய்தேன். அங்கே, அல்கோன்குயின் மற்றும் மொன்டாக்னைஸ் போன்ற பல பழங்குடி மக்களைச் சந்தித்தேன். அவர்கள் இந்த நிலத்தில் வாழ்வதில் வல்லுநர்களாக இருந்தனர், மேலும் அதன் காடுகள், ஆறுகள் மற்றும் விலங்குகள் பற்றி எனக்கு நிறைய கற்றுக் கொடுத்தார்கள். நான் அவர்களின் கதைகளைக் கேட்டு, அவர்களின் வழிகளைக் கற்றுக்கொண்டேன், நாங்கள் நண்பர்களாகவும் வர்த்தக கூட்டாளிகளாகவும் ஆனோம். நான் பார்த்த அனைத்தையும் விரிவான வரைபடங்களாக உருவாக்கினேன், அதனால் என் கண்டுபிடிப்புகளை பிரான்ஸ் மன்னருடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்தது.

இந்த புதிய நிலம் ஒரு சிறப்பு வாய்ந்த இடம் என்று எனக்குத் தெரியும், அங்கே ஒரு பிரெஞ்சு குடியேற்றத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று நான் கனவு கண்டேன். பிரான்ஸ் மன்னரும் ஒப்புக்கொண்டார்! எனவே, ஜூலை 3 ஆம் தேதி, 1608 ஆம் ஆண்டில், ஒரு உயரமான, பாறைகள் நிறைந்த குன்றின் கீழே, நதி குறுகலான ஒரு சரியான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். நாங்கள் எங்கள் புதிய வீட்டிற்கு 'l'Habitation de Québec' என்று பெயரிட்டோம், அதை நீங்கள் இப்போது கியூபெக் நகரம் என்று அறிவீர்கள். எங்கள் சிறிய கோட்டையைக் கட்டுவது கடினமான வேலையாக இருந்தது. முதல் குளிர்காலம் மிகவும் குளிராகவும் நீண்டதாகவும் இருந்தது, என் ஆட்கள் பலர் நோய்வாய்ப்பட்டனர். ஆனால் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்து உயிர் பிழைத்தோம். இந்த புதிய குடியேற்றத்தை ஒரு வெற்றியாக மாற்ற நாங்கள் உறுதியாக இருந்தோம், பிரெஞ்சு மக்களும் எங்கள் பழங்குடி கூட்டாளிகளும் ஒன்றாக வாழவும் வர்த்தகம் செய்யவும் ஒரு இடமாக இருக்க வேண்டும்.

என் ஆய்வு நாட்கள் இன்னும் முடிவடையவில்லை! கண்டத்தின் ஆழத்தில் என்ன இருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க விரும்பினேன். என் பழங்குடி நண்பர்களுடன், குறிப்பாக ஹுரான்-வெண்டாட் மக்களுடன், நான் படகில் வெகுதூரம் உள்நாட்டிற்குப் பயணம் செய்தேன். 1615 ஆம் ஆண்டில், நாம் இப்போது பெரிய ஏரிகள் என்று அழைக்கும் பரந்த நன்னீர் கடல்களைப் பார்த்த முதல் ஐரோப்பியர்களில் ஒருவரானேன். நான் ஒன்ராறியோ ஏரியைக் கடந்து, ஹுரான் ஏரியின் அழகான கரைகளைப் பார்த்தேன். நான் என் ஹுரான்-வெண்டாட் கூட்டாளிகளுக்கு அவர்களின் மோதல்களில் உதவினேன், மேலும் இந்த புதிய பிரதேசங்களை வரைபடமாக்குவதைத் தொடர்ந்தேன், நட்சத்திரங்களைக் கொண்டு எனக்கு வழிகாட்ட என் நம்பகமான ஆஸ்ட்ரோலாப்பைப் பயன்படுத்தினேன். ஒவ்வொரு பயணமும் இந்த நம்பமுடியாத நிலத்தைப் பற்றி எனக்கு மேலும் கற்றுக் கொடுத்தது.

நான் என் வாழ்க்கையின் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக புதிய பிரான்சின் காலனியை ஆய்வு செய்வதிலும் உருவாக்குவதிலும் செலவிட்டேன். நான் அதன் தலைவராகப் பணியாற்றினேன், அது வளர எப்போதும் உழைத்தேன். நான் 1635 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று என் அன்புக்குரிய கியூபெக் நகரில் காலமானேன். இன்று, மக்கள் என்னை 'புதிய பிரான்சின் தந்தை' என்று நினைவுகூருகிறார்கள். நான் நிறுவிய நகரம் இப்போது ஒரு அழகான, பரபரப்பான இடமாக உள்ளது, மேலும் நான் வரைந்த வரைபடங்கள் ஒரு கண்டத்தைத் திறக்க உதவியது. என் கதை உங்களை ஆர்வமாக இருக்கவும், உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை ஆராயவும், நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் நட்பை வளர்க்கவும் ஊக்குவிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.