சர் பிரான்சிஸ் டிரேக்

வணக்கம்! என் பெயர் பிரான்சிஸ் டிரேக், நான் ஏழு கடல்களையும் கடந்த ஒரு கடல் பயணி. நான் சுமார் 1540 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் டெவன் என்ற இடத்தில் ஒரு வசதியான பண்ணை வீட்டில் பிறந்தேன். தண்ணீருக்கு மிக அருகில் வளர்ந்ததால், நான் கடலைக் காதலிக்க ஆரம்பித்தேன், சொந்தமாக ஒரு கப்பல் வைத்து பெரிய சாகசப் பயணங்களை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன்.

நான் வளர்ந்த பிறகு, ஒரு மிகச் சிறந்த மாலுமியாக ஆனேன். இங்கிலாந்தின் ராணியான முதலாம் எலிசபெத் என் திறமைகளைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டார். நான் தைரியமானவன் என்றும், அவருக்காகவும் இங்கிலாந்துக்காகவும் உலகை ஆராய வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். 1577 ஆம் ஆண்டில், அவர் எனக்கு ஒரு மிக முக்கியமான வேலையைக் கொடுத்தார்: ஒரு ரகசியப் பயணத்தைத் தொடங்க வேண்டும். நான் என் குழுவினரையும் ஐந்து கப்பல்களையும் திரட்டினேன், அதில் எனக்குப் பிடித்த கப்பல் பெலிகன், பின்னர் நான் அதை கோல்டன் ஹிண்ட் என்று பெயர் மாற்றினேன்.

எங்கள் பயணம் எல்லாவற்றையும் விட மிகப்பெரிய சாகசமாக இருந்தது! பெரும்பாலான மக்கள் சென்றதை விட நாங்கள் வெகுதூரம் பயணம் செய்தோம். நாங்கள் பெரிய அலைகளையும், சக்திவாய்ந்த புயல்களையும் எதிர்கொண்டோம், மேலும் அற்புதமான காட்சிகளைக் கொண்ட புதிய நிலங்களுக்குச் சென்றோம். இது கிட்டத்தட்ட மூன்று முழு ஆண்டுகள் எடுத்த ஒரு நீண்ட மற்றும் கடினமான பயணமாக இருந்தது. இறுதியாக 1580 ஆம் ஆண்டில் நாங்கள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியபோது, நாங்கள் ஒரு நம்பமுடியாத செயலைச் செய்திருந்தோம்—உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்த முதல் ஆங்கிலேயர்கள் நாங்கள் தான்!

நான் சாதித்ததைப் பற்றி ராணி எலிசபெத் மிகவும் பெருமைப்பட்டார். எனக்கு நன்றி தெரிவிப்பதற்காக, அவர் 1581 ஆம் ஆண்டில் என் கப்பலான கோல்டன் ஹிண்டிற்கு வந்தார். அவர் ஒரு வாளுடன் வந்தார், ஒரு பிரமாண்டமான விழாவில், என் தோளில் தட்டி, 'சர் பிரான்சிஸ் டிரேக், எழுந்திருங்கள்!' என்றார். அந்த நாளிலிருந்து, நான் ஒரு வீரத்திருமகன் (knight) ஆனேன். நான் என் ராணிக்குத் தொடர்ந்து சேவை செய்தேன், 1588 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பானிய ஆர்மடாவுக்கு எதிரான ஒரு பெரிய கடல் போரில் ஒரு தளபதியாக இங்கிலாந்தைப் பாதுகாக்க உதவினேன்.

என் வாழ்க்கையை கடலின் மர்மங்களை ஆராய்வதிலும், நம்பமுடியாத சாகசங்களில் ஈடுபடுவதிலும் கழித்தேன். நான் சுமார் 56 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை உலகம் முழுவதும் தைரியமாகப் பயணம் செய்த ஒரு துணிச்சலான ஆங்கிலேய கடல் பயணியாக நினைவுகூருகிறார்கள். என் பயணங்கள் மக்கள் உலகத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய உதவியது மற்றும் இங்கிலாந்தை கடல்களில் ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தியாக மாற்றியது.