ஸ்வாண்டே அரேனியஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் ஸ்வாண்டே அர்ஹீனியஸ். நான் 1859 ஆம் ஆண்டு, பிப்ரவரி 19 ஆம் தேதி ஸ்வீடனில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் பிறந்தேன். நான் மிகவும் சிறுவயதாக இருந்தபோதே, எண்கள் மற்றும் கேள்விகளால் ஈர்க்கப்பட்டேன். என் தந்தை தனது கணக்குப் புத்தகங்களில் எண்களைக் கூட்டி எழுதுவதைப் பார்த்து, மூன்று வயதிற்குள் நானே படிக்கக் கற்றுக்கொண்டேன்! மிகச்சிறிய மழைத்துளியில் இருந்து மிகப்பெரிய நட்சத்திரம் வரை, இந்த உலகம் எப்படி இயங்குகிறது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதிலும், புதிர்களைத் தீர்ப்பதிலும் நான் மிகவும் விரும்பினேன்.

நான் வளர்ந்ததும், விஞ்ஞானம் படிப்பதற்காக உப்சாலா பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றேன். உப்பை தண்ணீரில் கரைக்கும்போது என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றி எனக்கு ஒரு பெரிய, விசித்திரமான யோசனை இருந்தது. 1884 ஆம் ஆண்டில், எனது இறுதித் திட்டத்திற்காக, உப்பு வெறுமனே மறைந்துவிடவில்லை—அது 'அயனிகள்' என்று நான் அழைத்த மின்சாரம் ஏற்றப்பட்ட சிறு துகள்களாகப் பிரிந்துவிடுகிறது என்று எழுதினேன். என் பேராசிரியர்கள் இப்படி ஒரு விஷயத்தைக் கேள்விப்பட்டதே இல்லை! என் யோசனை மிகவும் விசித்திரமாக இருப்பதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள், அதனால் அவர்கள் எனக்கு சாத்தியமான மிகக் குறைந்த தேர்ச்சி மதிப்பெண்ணைக் கொடுத்தார்கள். நான் ஏமாற்றமடைந்தேன், ஆனால் நான் முக்கியமான ஒன்றைக் கண்டுபிடித்திருப்பதாக நான் உண்மையிலேயே நம்பினேன்.

என் ஆசிரியர்களுக்கு என் யோசனை பிடிக்கவில்லை என்றாலும், நான் என் படைப்பை ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள மற்ற விஞ்ஞானிகளுக்கு அனுப்பினேன். அதிர்ஷ்டவசமாக, வில்ஹெல்ம் ஓஸ்ட்வால்ட் போன்ற சில மிகவும் பிரபலமான விஞ்ஞானிகள், அயனிகள் பற்றிய எனது கோட்பாடு புத்திசாலித்தனமானது என்று நினைத்தார்கள்! அவர்களின் ஆதரவு என் யோசனை சரியானது என்று மற்ற அனைவரையும் நம்ப வைக்க உதவியது. மக்கள் உங்களைச் சந்தேகப்பட்டாலும், நீங்கள் உண்மையாக நம்புவதில் உறுதியாக இருப்பது முக்கியம் என்பதை இது எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது, குறிப்பாக உங்களிடம் அதை நிரூபிக்க ஆதாரம் இருக்கும்போது.

என் ஆர்வம் அயனிகளுடன் நிற்கவில்லை. நான் பூமியின் காலநிலை பற்றி சிந்திக்க ஆரம்பித்தேன். 1896 ஆம் ஆண்டில், எனக்கு மற்றொரு பெரிய யோசனை வந்தது. காற்றில் உள்ள கார்பன் டை ஆக்சைடு வாயு, சூரியனிடமிருந்து வரும் வெப்பத்தைப் பிடித்து வைத்து, நமது கிரகத்தைச் சுற்றி ஒரு பெரிய, கண்ணுக்குத் தெரியாத போர்வை போல செயல்படுகிறது என்பதை நான் உணர்ந்தேன். மனிதர்கள் நிலக்கரி போன்றவற்றை அதிகமாக எரித்தால், நாம் காற்றில் அதிக கார்பன் டை ஆக்சைடைச் சேர்ப்போம், இது பூமியின் போர்வையை தடிமனாக்கி, முழு கிரகத்தையும் வெப்பமாக்கும் என்பதை முதன்முதலில் கண்டுபிடித்தவர்களில் நானும் ஒருவன். மக்கள் இப்போது இதை 'பசுங்குடில் விளைவு' என்று அழைக்கிறார்கள்.

1903 ஆம் ஆண்டில், உலகம் இறுதியாக அயனிகள் பற்றிய எனது யோசனையை அங்கீகரித்தது, மேலும் எனக்கு வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது! அது ஒரு அற்புதமான மரியாதை. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் கற்பித்தல், ஆராய்ச்சி செய்தல் மற்றும் பெரிய கேள்விகளைக் கேட்பதில் செலவிட்டேன். நான் 68 வயது வரை வாழ்ந்தேன், 1927 ஆம் ஆண்டு, அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி காலமானேன். இன்று, அயனிகள் பற்றிய எனது கண்டுபிடிப்பு வேதியியலின் ஒரு அடிப்படைப் பகுதியாகும், மேலும் பசுங்குடில் விளைவு பற்றிய எனது ஆரம்பகாலப் பணி விஞ்ஞானிகளுக்கு காலநிலை மாற்றத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. ஆர்வம் உலகை மாற்றக்கூடிய அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை என் கதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன்.