வாஸ்கோ ட காமா

என் பெயர் வாஸ்கோ ட காமா, உலக வரைபடத்தை மாற்றிய ஒரு மாலுமி நான். சுமார் 1460 ஆம் ஆண்டில், போர்ச்சுகலின் கடற்கரை நகரமான சைன்ஸில் நான் பிறந்தேன். என் தந்தை ஒரு மாவீரர், மற்றும் கடலுக்கு அருகில் வளர்ந்ததால், என் உள்ளத்தில் சாகசங்களும் புதிய இடங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் ஆர்வமும் நிறைந்திருந்தது. போர்த்துகீசிய மாலுமிகள் ஆப்பிரிக்காவின் கடற்கரையை ஆராய்வது பற்றிய கதைகளைக் கேட்டபோது, நானும் ஒருநாள் கடலில் பயணம் செய்ய வேண்டும் என்ற ஆசை எனக்குள் வளர்ந்தது.

நான் வாழ்ந்த காலம் 'கண்டுபிடிப்புகளின் காலம்' என்று அழைக்கப்பட்டது. அப்போது, போர்ச்சுகல் மன்னர் முதலாம் மானுவல், இந்தியாவிற்கு ஒரு கடல் வழியைக் கண்டுபிடிக்க மிகவும் ஆவலாக இருந்தார். ஏனெனில், விலைமதிப்பற்ற மசாலாப் பொருட்களை நேரடியாக வர்த்தகம் செய்ய அவர் விரும்பினார். இந்த பயணம் ஒரு பெரிய சவாலாக இருந்தது. இதற்கு முன், 1488 ஆம் ஆண்டில், மற்றொரு ஆய்வாளர், பார்த்தலோமியோ டயஸ், ஆப்பிரிக்காவின் தெற்கு முனையைச் சுற்றி வந்திருந்தார். ஆனால், யாரும் இந்தியாவை அடையவில்லை. 1497 ஆம் ஆண்டில், இறுதியாக இந்தியாவை அடையும் அந்த மாபெரும் பயணத்திற்கு மன்னர் என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தபோது, நான் பெருமையும் உற்சாகமும் அடைந்தேன்.

ஜூலை 8, 1497 அன்று, நான் நான்கு கப்பல்களுடன் லிஸ்பனில் இருந்து என் பயணத்தைத் தொடங்கினேன். சாதகமான காற்றைப் பிடிப்பதற்காக, அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் வெகுதூரம் பயணம் செய்யும் ஒரு துணிச்சலான கடல் பயண உத்தியை நான் பயன்படுத்தினேன். இந்த பயணம் பல துன்பங்கள் நிறைந்தது. நாங்கள் பயங்கரமான புயல்களை எதிர்கொண்டோம். என் குழுவினரை பலவீனப்படுத்திய ஸ்கர்வி என்ற நோய் தாக்கியது. இறுதியாக, நவம்பர் 1497 இல், நாங்கள் நம்பிக்கையின் முனையை (Cape of Good Hope) வெற்றிகரமாகச் சுற்றினோம். ஆப்பிரிக்காவின் கிழக்குக் கடற்கரையில் பயணித்து, வெவ்வேறு மக்களைச் சந்தித்தோம். மாலிண்டியில், இந்தியப் பெருங்கடலைக் கடக்க எங்களுக்கு உதவிய ஒரு знающий வழிகாட்டியைக் கண்டோம். மே 20, 1498 அன்று, நாங்கள் இந்தியாவின் கோழிக்கோட்டில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க வருகையை அடைந்தோம்.

இந்தியாவில் நான் சில சிக்கல்களை எதிர்கொண்டேன். அங்குள்ள உள்ளூர் ஆட்சியாளர், நாங்கள் கொண்டு வந்த வர்த்தகப் பொருட்களால் ஈர்க்கப்படவில்லை. போர்ச்சுகலுக்குத் திரும்பும் பயணம், நாங்கள் வந்த பயணத்தை விட மிகவும் கடினமாக இருந்தது. என் ஆட்களில் பலர் உயிர் பிழைக்கவில்லை. 1499 ஆம் ஆண்டில் நான் போர்ச்சுகலுக்குத் திரும்பியபோது, ஒரு நாயகனாக வரவேற்கப்பட்டேன். அந்த சாதனை உணர்வை என்னால் மறக்க முடியாது. பின்னர், 1502 ஆம் ஆண்டில் வர்த்தக வழிகளைப் பாதுகாப்பதற்காக நான் எனது இரண்டாவது, மிகவும் வலிமையான பயணத்தை மேற்கொண்டேன். இறுதியாக, 1524 ஆம் ஆண்டில் நான் இந்தியாவின் வைஸ்ராயாக நியமிக்கப்பட்டேன்.

எனது இறுதிப் பணியான வைஸ்ராய் பதவியின் போது, டிசம்பர் 24, 1524 அன்று, இந்தியாவின் கொச்சியில் நான் இறந்தேன். நான் சுமார் 64 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். எனது பயணம் ஐரோப்பாவையும் ஆசியாவையும் கடலால் என்றென்றும் இணைத்தது. இது வரைபடங்கள், வர்த்தகம் மற்றும் வரலாற்றை மாற்றியது. பலர் சாத்தியமற்றது என்று நினைத்த ஒரு பயணத்தை முடிக்கத் தேவைப்பட்ட தைரியம் மற்றும் உறுதிக்காக நான் நினைவுகூரப்பட விரும்புகிறேன்.